From 64dfa1592967a319a3205ddc4ccb60a786910fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Atanamo <atanamo@gmx.de>
Date: Sun, 9 Oct 2016 18:26:32 +0200
Subject: [PATCH] DE Translation for g2 module

The translation keys of the g2 module are missing in the standard de.ini and in the spreadsheet on https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qkurdRSHAQPKvkcVcdDudEOAQnVxKpz4L8JD1P2xpe4

As stated in another pull request  (https://github.com/shannah/xataface/pull/50)  there seems to be another spreadsheet. But I do not have access to any of them.

So here is another proposal for the de.ini of the g2 module.
---
 modules/g2/lang/de.ini | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)
 create mode 100644 modules/g2/lang/de.ini

diff --git a/modules/g2/lang/de.ini b/modules/g2/lang/de.ini
new file mode 100644
index 00000000..e887bdd1
--- /dev/null
+++ b/modules/g2/lang/de.ini
@@ -0,0 +1,62 @@
+actions.show_all_records.label = "Alle {$tableObj->getLabel()}"
+actions.show_all_records.description = "Alle Datensätze in {$tableObj->getLabel()} anzeigen"
+actions.new.label = "{$tableObj->getSingularLabel()} erstellen"
+actions.new.description = "Neuen Datensatz für {$tableObj->getLabel()} anlegen"
+actions.import.label = "{$tableObj->getLabel()} importieren"
+actions.logout.label = "Logout"
+actions.logout.description = "Vom System abmelden"
+actions.login.label = "Login"
+actions.login.description = "Am System anmelden"
+actions.export_list.label = "Exportieren"
+actions.export_list.description = "Aktuelle Ergebnismenge exportieren als ..."
+actions.delete_results.label = "Löschen"
+actions.delete_results.description = "Ausgewählte Datensätze löschen"
+actions.copy_results.label = "Kopieren"
+actions.copy_results.description = "Ausgewählte Datensätze kopieren"
+actions.update_results.label = "Anpassen"
+actions.update_results.description = "Ausgewählte Datensätze anpassen"
+actions.export_record.label = "Exportieren"
+actions.export_record.description = "Diesen Datensatz exportieren als ..."
+actions.edit_record.label = "Bearbeiten"
+actions.edit_record.description = "Diesen Datensatz bearbeiten"
+actions.cancel_edit_record.label = "Abbrechen"
+actions.cancel_edit_record.description = "Bearbeitung abbrechen"
+actions.record_back.description = "Zurück zur Listenansicht"
+actions.add_new_related_record_g2.label = "{$relationship->getSingularLabel()} erstellen"
+actions.add_new_related_record_g2.description = "Neuen Eintrag für {$relationship->getLabel()} anlegen und {$record->getTitle()} hinzufügen"
+actions.add_existing_related_record_g2.label = "Bestehende hinzufügen"
+actions.add_existing_related_record_g2.description = "Bestehenden Eintrag aus {$relationship->getLabel()} mit {$record->getTitle()} verknüpfen"
+actions.export_related.label = "Exportieren"
+actions.search_related.label = "Filtern"
+actions.search_related.description = "{$relationship->getLabel()} anhand einer Schlüsselwort-Suche filtern."
+actions.copy_related.label = "Kopieren"
+actions.copy_related.description = "Ausgewählte {$relationship->getLabel()} kopieren"
+actions.update_related.label = "Anpassen"
+actions.update_related.description = "Werte in ausgewählten {$relationship->getLabel()} anpassen"
+actions.remove_related.label = "Entfernen"
+actions.remove_related.description = "Ausgewählte Einträge aus {$relationship->getLabel()} entfernen"
+actions.cancel_add_new_related_record.label = "Abbrechen"
+actions.cancel_add_new_related_record.description = "Formulareingaben verwerfen und zu {$relationship->getLabel()} zurückkehren"
+actions.save_add_new_related_record.label = "Speichern"
+actions.save_add_new_related_record.description = "Formulareingaben speichern"
+actions.cancel_new_record_form.label = "Abbrechen"
+actions.cancel_new_record_form.description = "Formulareingaben verwerfen und zur Listenansicht zurückkehren"
+actions.save_new_record_form.label = "Speichern"
+actions.save_new_record_form.description = "Formulareingaben speichern"
+actions.cancel_edit_record_form.description = "Formulareingaben verwerfen und zu Lesemodus zurückkehren"
+actions.personal_menu.label = "{$this->getAuthenticationTool()->getLoggedInUserName()}"
+actions.control_panel.label = "Administration"
+actions.view_menu.label = "Anzeigen"
+actions.delete_record.label = "Löschen"
+actions.delete_record.description = "Aktuellen Datensatz löschen"
+templates.G2.Dataface.forgot_password.label_submit = "Absenden"
+templates.G2.advanced_search.label = "Erweiterte Suche"
+templates.G2.hide_advanced_search.label = "Erweiterte Suche ausblenden"
+g2_advanced_find_form.empty_list_label = "<Leer>"
+g2.advanced_find_form.button.clear.label = "Verwerfen"
+g2.advanced_find_form.button.search.label = "Suchen"
+g2.advanced_find_form.legend.label = "Erweiterte Suche"
+main.search.button.label = "{$tableObj->getLabel()} durchsuchen"
+
+themes.g2.SEARCH_RESULTS = "Suchergebnisse"
+themes.g2.VIEW_SEARCH_RESULTS = "Suchergebnisse anzeigen"