diff --git a/.changeset/honest-hairs-try.md b/.changeset/honest-hairs-try.md
new file mode 100644
index 000000000000..796b71cfe8ef
--- /dev/null
+++ b/.changeset/honest-hairs-try.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@sveltejs/adapter-cloudflare': patch
+---
+
+fix: remove redundant cloudflare worker static asset serving
diff --git a/packages/adapter-cloudflare/index.js b/packages/adapter-cloudflare/index.js
index 7779b3746de8..5c4cb73e47e6 100644
--- a/packages/adapter-cloudflare/index.js
+++ b/packages/adapter-cloudflare/index.js
@@ -1,6 +1,6 @@
-import { writeFileSync } from 'fs';
-import { posix } from 'path';
-import { fileURLToPath } from 'url';
+import { writeFileSync } from 'node:fs';
+import { posix } from 'node:path';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
 import * as esbuild from 'esbuild';
 
 /** @type {import('.').default} */
@@ -111,9 +111,12 @@ function get_routes_json(builder, assets) {
 function generate_headers(app_dir) {
 	return `
 # === START AUTOGENERATED SVELTE IMMUTABLE HEADERS ===
+/${app_dir}/*
+  X-Robots-Tag: noindex
+	Cache-Control: no-cache
 /${app_dir}/immutable/*
+  ! Cache-Control
 	Cache-Control: public, immutable, max-age=31536000
-	X-Robots-Tag: noindex
 # === END AUTOGENERATED SVELTE IMMUTABLE HEADERS ===
 `.trimEnd();
 }
diff --git a/packages/adapter-cloudflare/src/worker.js b/packages/adapter-cloudflare/src/worker.js
index 9c643e547f9a..545c0ebc671b 100644
--- a/packages/adapter-cloudflare/src/worker.js
+++ b/packages/adapter-cloudflare/src/worker.js
@@ -4,8 +4,6 @@ import * as Cache from 'worktop/cfw.cache';
 
 const server = new Server(manifest);
 
-const app_path = `/${manifest.appPath}/`;
-
 /** @type {import('worktop/cfw').Module.Worker<{ ASSETS: import('worktop/cfw.durable').Durable.Object }>} */
 const worker = {
 	async fetch(req, env, context) {
@@ -17,64 +15,42 @@ const worker = {
 		if (res) return res;
 
 		let { pathname } = new URL(req.url);
+		try {
+			pathname = decodeURIComponent(pathname);
+		} catch {
+			// ignore invalid URI
+		}
 
-		// generated files
-		if (pathname.startsWith(app_path)) {
-			res = await env.ASSETS.fetch(req);
-			if (!res.ok) return res;
+		const stripped_pathname = pathname.replace(/\/$/, '');
 
-			const cache_control = pathname.startsWith(app_path + 'immutable/')
-				? 'public, immutable, max-age=31536000'
-				: 'no-cache';
+		// prerendered pages and /static files
+		let is_static_asset = false;
+		const filename = stripped_pathname.substring(1);
+		if (filename) {
+			is_static_asset =
+				manifest.assets.has(filename) || manifest.assets.has(filename + '/index.html');
+		}
 
-			res = new Response(res.body, {
+		const location = pathname.at(-1) === '/' ? stripped_pathname : pathname + '/';
+
+		if (is_static_asset || prerendered.has(pathname)) {
+			res = await env.ASSETS.fetch(req);
+		} else if (location && prerendered.has(location)) {
+			res = new Response('', {
+				status: 308,
 				headers: {
-					// include original headers, minus cache-control which
-					// is overridden, and etag which is no longer useful
-					'cache-control': cache_control,
-					'content-type': res.headers.get('content-type'),
-					'x-robots-tag': 'noindex'
+					location
 				}
 			});
 		} else {
-			// prerendered pages and /static files
-
-			try {
-				pathname = decodeURIComponent(pathname);
-			} catch {
-				// ignore invalid URI
-			}
-
-			const stripped_pathname = pathname.replace(/\/$/, '');
-
-			let is_static_asset = false;
-			const filename = stripped_pathname.substring(1);
-			if (filename) {
-				is_static_asset =
-					manifest.assets.has(filename) || manifest.assets.has(filename + '/index.html');
-			}
-
-			const counterpart_route = pathname.at(-1) === '/' ? stripped_pathname : pathname + '/';
-
-			if (is_static_asset || prerendered.has(pathname)) {
-				res = await env.ASSETS.fetch(req);
-			} else if (counterpart_route && prerendered.has(counterpart_route)) {
-				res = new Response('', {
-					status: 308,
-					headers: {
-						location: counterpart_route
-					}
-				});
-			} else {
-				// dynamically-generated pages
-				res = await server.respond(req, {
-					// @ts-ignore
-					platform: { env, context, caches },
-					getClientAddress() {
-						return req.headers.get('cf-connecting-ip');
-					}
-				});
-			}
+			// dynamically-generated pages
+			res = await server.respond(req, {
+				// @ts-ignore
+				platform: { env, context, caches },
+				getClientAddress() {
+					return req.headers.get('cf-connecting-ip');
+				}
+			});
 		}
 
 		// Writes to Cache only if allowed & specified