Expose CafeOutbox to mobile API

[sanderpick]

• List items
• Delete items

Will need to design what the "item" object is. It should have the hash of the data and the URL where is should be delivered. This will probably look much like a CafeStore object. Or perhaps just return one right before the request is built and sent.

[sanderpick]

Oops, closing as duplicate of #591