fr-FR.json

{
  "automation.add_delay": "Ajouter un délai",
  "automation.automation_name": "Nom de l'Automatisation",
  "automation.automation_description": "Description de l'Automatisation",
  "automation.change_device_state": "Changer l'état du périphérique",
  "automation.create_new_action": "Créer une nouvelle action",
  "automation.create_new_condition": "Créer une nouvelle condition",
  "automation.create_new_trigger": "Créer un nouveau déclencheur",
  "automation.delay_action": "Délai de l'action ",
  "automation.device_at_state": "L'état du périphérique",
  "automation.device_state_changed": "Changer l'état du périphérique",
  "automation.enable_on_startup": "Activer au démarrage",
  "automation.location": "Emplacement",
  "automation.move_down": "Descendre",
  "automation.move_up": "Monter",
  "automation.notification": "Envoi notification",
  "automation.save_camera_image": "Sauvegarder l'image de la caméra",
  "automation.sensor_at_value": "Valeur du capteur",
  "automation.sensor_value_changed": "La valeur du capteur a changée",
  "automation.specific_time": "Heure spécifique ",
  "automation.sun_rise": "Lever de soleil",
  "automation.sun_set": "Couché de soleil",
  "automation.then_perform_these_actions": "Effectuer ensuite ces actions ... ",
  "automation.under_these_conditions": "Effectuer ensuite ces actions ... ",
  "automation.when_any_of_those_event_triggered": "Lorsqu'un de ces événements s'est déclenché ... ",
  "button.add_label_text": "Ajouter un texte à l'étiquette ",
  "button.add_new_button": "Ajouter un nouveau bouton ",
  "button.add_remove_button": "Ajouter / supprimer des boutons",
  "button.add_new_room": "Ajouter une nouvelle pièce ",
  "button.add_separator": "Ajouter un séparateur",
  "button.cancel": "Annuler",
  "button.close": "Fermer",
  "button.connect": "Connecter",
  "button.create_automation": "Créer une automatisation",
  "button.delete": "Supprimer",
  "button.delete_automation": "Supprimer l'automatisation",
  "button.delete_room": "Supprimer la pièce",
  "button.delete_room_ask": "Voulez-vous supprimer cette pièce",
  "button.disconnect": "Déconnecter",
  "button.edit": "Modifier",
  "button.edit_automation": "Modifier l'automatisation",
  "button.move_room_left": "Déplacer la pièce vers la gauche",
  "button.move_room_right": "Déplacr la pièce vers la droite",
  "button.no": "Non",
  "button.ok": "Ok",
  "button.reload_automation": "Recharger l'automatisation",
  "button.sort_button": "Filtrer l'automatisation",
  "button.test_automation": "Test Automatisation",
  "button.yes": "Oui",
  "button.add_camera_stream": "Add Camera Stream",
  "class.air_quality": "Automatisation",
  "class.alarm_control_panel": "Panneau de contrôle d'alarme",
  "class.binary_sensor": "Capteur binaire",
  "class.climate": "Climatisation",
  "class.cover": "Volet",
  "class.fan": "Ventillation",
  "class.group": "Groupe",
  "class.input_boolean": "Input boolean",
  "class.light": "Lumière",
  "class.lock": "Verrouiller",
  "class.media_player": "Lecteur multimédia",
  "class.remote": "Télécommande",
  "class.sensor": "Capteur",
  "class.switch": "Intérrupteur",
  "class.vacuum": "Aspirateur",
  "class.water_heater": "Chauffe eau",
  "class.weather": "Météo",
  "entity_detail.add_user_image": "Ajouter une image utilisateur",
  "entity_detail.button_order_sort": "Tri de l'ordre des boutons",
  "entity_detail.change_name": "Modifier le nom",
  "entity_detail.change_icon": "Modifier l'icône'",
  "entity_detail.passcode_protected": "Mot de passe protégé",
  "entity_detail.remove_passcode": "Supprimer le mot de passe",
  "entity_detail.set_passcode": "Définir le mot de passe",
  "entity_detail.show_in_button": "Afficher dans le bouton",
  "entity_detail.show_in_status": "Afficher dans le statut",
  "entity_detail.status_order_sort": "Tri dans l'ordre de statut",
  "entity_detail.voice_control": "Commande vocale ",
  "menu.automation": "Automatisations",
  "menu.room": "Pièces",
  "menu.setting": "Paramètres",
  "status.active_device": "Périphériques actif",
  "status.armed_away": "Sortie armée",
  "status.armed_home": "Maison armée",
  "status.armed_night": "Nuit armée",
  "status.closed": "Fermé",
  "status.closing": "Fermeture...",
  "status.disarmed": "Désarmé",
  "status.locked": "Verrouillé",
  "status.locking": "Verrouillage...",
  "status.home": "Maison",
  "status.idle": "Inactif",
  "status.no_active_device": "Pas de périphérique actif",
  "status.not_home": "Pas à la maison",
  "status.off": "Eteint",
  "status.on": "Allumé",
  "status.open": "Ouvert",
  "status.opening": "Ouverture...",
  "status.pending": "En attente",
  "status.turning_off": "Désactivation...",
  "status.turning_on": "Mise sous tension...",
  "status.unavailable": "Indisponible",
  "status.unlocked": "Déverrouillé",
  "status.unlocking": "Déverrouillage...",
  "setting.auto_backup_and_restore": "Sauvegarde et restauration automatiques ",
  "setting.auto_backup_and_restore_detail": "Utilisez le serveur cloud pour sauvegarder et restaurer vos informations de connexion, vos paramètres et votre personnalisation sur plusieurs appareils.",
  "setting.backup": "Sauvegarde",
  "setting.button_size": "Taille du bouton",
  "setting.button_size_large": "Large",
  "setting.button_size_medium": "Moyen",
  "setting.button_size_small": "Petit",
  "setting.connected": "Connecté",
  "setting.connecting": "Connecting",
  "setting.create_new_connection": "Créer une nouvelle connexion",
  "setting.enable_push_notification": "Activer la notification push",
  "setting.graphic_quality": "Qualité graphique",
  "setting.graphic_quality_high": "Haut",
  "setting.graphic_quality_medium": "Moyen",
  "setting.graphic_quality_low": "Bas",
  "setting.guide": "Guide",
  "setting.language": "Langue",
  "setting.last_access": "Dernier accès",
  "setting.manual_backup_and_restore": "Sauvegarde et restauration manuelles",
  "setting.manual_backup_and_restore_detail": "Utiliser la messagerie électronique pour sauvegarder et restaurer vos informations de connexion, vos paramètres et votre personnalisation sur différents appareils",
  "setting.master_passcode": "Mot de passe général ",
  "setting.mobile_app_name": "Nom de l'application mobile",
  "setting.mobile_app_not_registered": "Application mobile non enregistrée ",
  "setting.request_review": "Demande de révision",
  "setting.restore": "Restaurer",
  "setting.sign_in": "Se connecter ",
  "setting.sign_out": "Déconnexion",
  "setting.sound_effect": "Effet sonore",
  "setting.write_review": "Écrire un avis",
  "setting.add_child_account": "Ajouter un compte enfant",
  "setting.invited_child_account": "Compte enfant invité",

  "clear-night": "Nuit dégagée",
  "cloudy": "Nuageux",
  "exceptional": "Exceptionnel",
  "fog": "Brouillard",
  "hail": "Grêle",
  "lightning": "Orage",
  "lightning-rainy": "Orage / Pluie",
  "partlycloudy": "Partiellement nuageux",
  "pouring": "Averses",
  "rainy": "Pluvieux",
  "snowy": "Neigeux",
  "snowy-rainy": "Neigeux, pluvieux",
  "sunny": "Ensoleillé",
  "windy": "Venteux",
  "windy-variant": "Venteux",

  "login.error": "Login Error",
  "login.add_error": "Add Device Error",
  "login.delete_error": "Delete Device Error",
  "login.add_device": "Add Device",
  "login.scan_again": "Scan Again",
  "login.connect_error": "Error connecting to device",
  "login.401_unauthorized_error": "Unauthorized 401",
  "login.box_not_found": "Device not found",
  "login.box_already_added_by_other": "Someone already registered this device",
  "login.box_already_added_by_you": "You already registered this device",
  "login.request_failed": "Request failed",
  "login.user_not_existed": "User not exist",
  "login.status": "Status",
  "login.device": "Device",
  "login.account_info": "Account Info",
  "login.code": "Error code",
  "login.add_success": "Device add success, connecting...",

  "translator": "sgfred"
}