From e874a804de52eca000a4179015c02300453ddc46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
Date: Thu, 3 Oct 2024 16:05:34 +0200
Subject: [PATCH 1/5] libadwaita: Bump version to the latest stable version in
 1.5 branch

---
 snapcraft.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/snapcraft.yaml b/snapcraft.yaml
index 0d31343..ae7dd39 100644
--- a/snapcraft.yaml
+++ b/snapcraft.yaml
@@ -605,7 +605,7 @@ parts:
 
   libadwaita:
     source: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita.git
-    source-tag: '1.5.2'
+    source-tag: '1.5.4'
     source-depth: 1
     after: [ meson-deps, gtk4 ]
     plugin: meson

From 24a192296852411bf7998b86df447d94dcf2cb7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
Date: Thu, 3 Oct 2024 12:15:33 +0200
Subject: [PATCH 2/5] libadwaita/patches/accent-colors: Fix contrast color
 computation

This is what we're doing in the debian patch for a while now, there are
no resulting changes for the computed yaru colors, but it improves links
readability.
---
 ...e-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch | 20 +++++++++++++++----
 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
index 3af09fe..9439943 100644
--- a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
+++ b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
@@ -1,3 +1,8 @@
+From 7d0ef8ee28284922c4ae87fcbc2aa6f0fe591806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
+Date: Tue, 5 Apr 2022 16:00:46 +0200
+Subject: [PATCH] style-manager: Support Yaru accent colors
+
 Generate the libadwaita color schemes using Yaru accent colors.
 Then, when the Yaru theme is used in the system, use the generated
 variant instead of the default one.
@@ -1020,10 +1025,10 @@ index 00000000..4055eb81
 \ No newline at end of file
 diff --git a/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
 new file mode 100644
-index 00000000..a1aa8ee7
+index 00000000..466b0a81
 --- /dev/null
 +++ b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
-@@ -0,0 +1,75 @@
+@@ -0,0 +1,82 @@
 +// Keep this in sync with
 +//   https://github.com/ubuntu/yaru/blob/master/common/accent-colors.scss.in
 +
@@ -1059,6 +1064,7 @@ index 00000000..a1aa8ee7
 +$yaru_is_dark_variant: @yaru_dark_variant@;
 +$yaru_accent_bg_color: get_accent_color('@yaru_accent_color@', $yaru_is_dark_variant);
 +$accent_bg_color: $yaru_accent_bg_color;
++$accent_fg_color: white;
 +$accent_color: $yaru_accent_bg_color;
 +@debug("Accent color is " + $yaru_accent_bg_color);
 +
@@ -1085,14 +1091,20 @@ index 00000000..a1aa8ee7
 +    @define-color popover_fg_color #{$window-fg-color};
 +    @define-color thumbnail_fg_color #{$window-fg-color};
 +
-+    $contrast_target: if($variant=='light', 4.5, 4.8);
++    $contrast_target: if($variant=='light', 4.51, 4.8);
 +    $yaru-accent-color: optimize-contrast($window-bg-color,
 +        $yaru_accent_bg_color, $target: $contrast_target);
++    $yaru_accent_bg_color: optimize-contrast($accent_fg_color,
++        $yaru_accent_bg_color, $target: $contrast_target);
 +    @define-color yaru_accent_color #{$yaru-accent-color};
 +    @define-color yaru_accent_bg_color #{$yaru_accent_bg_color};
 +    @define-color accent_color #{$yaru-accent-color};
++    @define-color accent_bg_color #{$yaru_accent_bg_color};
++
++    @debug("Accent optimized colors for @yaru_accent_color@ are accent " +
++        $yaru-accent-color + ", bg " + $yaru-accent-bg-color);
 +
-+    $contrast_target: if($variant=='light', 4.5, 6);
++    $contrast_target: if($variant=='light', 6, 5.5);
 +    $link-color: optimize-contrast($window-bg-color,
 +        $accent-color, $target: $contrast_target);
 +    $link-visited-color: gtkmix($link-color, $window-fg-color, 80%) !default;

From b809c9ca253cadfb4e2adecb9618c075eec2715a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
Date: Thu, 3 Oct 2024 12:20:22 +0200
Subject: [PATCH 3/5] libadwaita/patches/accent-color: Add yellow accent
 support

This is a new upstream accent color and we should support it in the snap
so that applications running in ubuntu >= 22.10 can use the same accent
that was configured in settings
---
 ...yle-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch | 17 ++++++++++-------
 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
index 9439943..3002aec 100644
--- a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
+++ b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 7d0ef8ee28284922c4ae87fcbc2aa6f0fe591806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 248e68733a6fbc455da30d36f6c913edbe6c1f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
 Date: Tue, 5 Apr 2022 16:00:46 +0200
 Subject: [PATCH] style-manager: Support Yaru accent colors
@@ -682,10 +682,10 @@ index 98a07acf..0d86a06f 100644
      <file>assets/bullet-symbolic.symbolic.png</file>
      <file>assets/bullet@2-symbolic.symbolic.png</file>
 diff --git a/src/stylesheet/meson.build b/src/stylesheet/meson.build
-index 56466c1c..8f56cccc 100644
+index 56466c1c..a77302f6 100644
 --- a/src/stylesheet/meson.build
 +++ b/src/stylesheet/meson.build
-@@ -2,14 +2,66 @@ fs = import('fs')
+@@ -2,14 +2,67 @@ fs = import('fs')
  
  stylesheet_deps = []
  
@@ -703,6 +703,7 @@ index 56466c1c..8f56cccc 100644
 +      'purple',
 +      'magenta',
 +      'red',
++      'yellow',
 +  ]
 +
 +  yaru_accent_colors_sassc += configure_file(
@@ -753,7 +754,7 @@ index 56466c1c..8f56cccc 100644
    if sassc.found()
      sassc_opts = [ '-a', '-M', '-t', 'compact' ]
  
-@@ -72,10 +124,21 @@ if not fs.exists('base.css')
+@@ -72,10 +125,21 @@ if not fs.exists('base.css')
        'defaults-dark',
      ]
  
@@ -778,7 +779,7 @@ index 56466c1c..8f56cccc 100644
          command: [
            sassc, sassc_opts, '@INPUT@', '@OUTPUT@',
          ],
-@@ -85,9 +148,24 @@ if not fs.exists('base.css')
+@@ -85,9 +149,24 @@ if not fs.exists('base.css')
    endif
  endif
  
@@ -1025,10 +1026,10 @@ index 00000000..4055eb81
 \ No newline at end of file
 diff --git a/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
 new file mode 100644
-index 00000000..466b0a81
+index 00000000..d3ea98e1
 --- /dev/null
 +++ b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
-@@ -0,0 +1,82 @@
+@@ -0,0 +1,84 @@
 +// Keep this in sync with
 +//   https://github.com/ubuntu/yaru/blob/master/common/accent-colors.scss.in
 +
@@ -1054,6 +1055,8 @@ index 00000000..466b0a81
 +        $color: #B34CB3;
 +    } @else if $accent_color == 'red' {
 +        $color: #DA3450;
++    } @else if $accent_color == 'yellow' {
++        $color: #C88800;
 +    } @else {
 +        @error('No known accent color defined!');
 +    }

From 340bc10bf99cac4c43d9f3f515590c9e766373ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
Date: Thu, 3 Oct 2024 16:03:21 +0200
Subject: [PATCH 4/5] libadwaita/patches: Add wartybrown accent color

The Ubuntu 20th anniversary color has to be supported!

This patch is only needed until 22.10 EOL.
---
 ...e-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch | 18 ++++----
 ...ylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch | 44 +++++++++++++++++++
 snapcraft.yaml                                |  1 +
 3 files changed, 54 insertions(+), 9 deletions(-)
 create mode 100644 patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch

diff --git a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
index 3002aec..f03c7d4 100644
--- a/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
+++ b/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 248e68733a6fbc455da30d36f6c913edbe6c1f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 0686cf22563f291e1e65e750748848568a7e17aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
 Date: Tue, 5 Apr 2022 16:00:46 +0200
 Subject: [PATCH] style-manager: Support Yaru accent colors
@@ -27,10 +27,10 @@ index b95d0ae4..4c51f2a3 100644
 +       description: 'Mimic Yaru accent colors')
 \ No newline at end of file
 diff --git a/src/adw-settings-impl-portal.c b/src/adw-settings-impl-portal.c
-index 9f9fbf7c..be2466e2 100644
+index 7f50a79c..585117fe 100644
 --- a/src/adw-settings-impl-portal.c
 +++ b/src/adw-settings-impl-portal.c
-@@ -233,3 +233,28 @@ adw_settings_impl_portal_new (gboolean enable_color_scheme,
+@@ -253,3 +253,28 @@ adw_settings_impl_portal_new (gboolean enable_color_scheme,
  
    return ADW_SETTINGS_IMPL (self);
  }
@@ -510,10 +510,10 @@ index d27ebda5..59da0dcb 100644
  }
  
 diff --git a/src/stylesheet/_colors.scss b/src/stylesheet/_colors.scss
-index 32df08f8..118b5e5b 100644
+index 614055c5..e246c2f9 100644
 --- a/src/stylesheet/_colors.scss
 +++ b/src/stylesheet/_colors.scss
-@@ -127,3 +127,9 @@ $strong_disabled_opacity: 0.3;
+@@ -129,3 +129,9 @@ $strong_disabled_opacity: 0.3;
    $trough_active_color: gtkalpha(currentColor, .5);
    $window_outline_color: transparentize(white, .7);
  }
@@ -525,7 +525,7 @@ index 32df08f8..118b5e5b 100644
 +}
 \ No newline at end of file
 diff --git a/src/stylesheet/_defaults.scss b/src/stylesheet/_defaults.scss
-index 76cc94d5..8a0f88cd 100644
+index a262a989..1d926ebc 100644
 --- a/src/stylesheet/_defaults.scss
 +++ b/src/stylesheet/_defaults.scss
 @@ -8,10 +8,13 @@
@@ -682,7 +682,7 @@ index 98a07acf..0d86a06f 100644
      <file>assets/bullet-symbolic.symbolic.png</file>
      <file>assets/bullet@2-symbolic.symbolic.png</file>
 diff --git a/src/stylesheet/meson.build b/src/stylesheet/meson.build
-index 56466c1c..a77302f6 100644
+index 563cafcc..1c93e67c 100644
 --- a/src/stylesheet/meson.build
 +++ b/src/stylesheet/meson.build
 @@ -2,14 +2,67 @@ fs = import('fs')
@@ -754,7 +754,7 @@ index 56466c1c..a77302f6 100644
    if sassc.found()
      sassc_opts = [ '-a', '-M', '-t', 'compact' ]
  
-@@ -72,10 +125,21 @@ if not fs.exists('base.css')
+@@ -73,10 +126,21 @@ if not fs.exists('base.css')
        'defaults-dark',
      ]
  
@@ -779,7 +779,7 @@ index 56466c1c..a77302f6 100644
          command: [
            sassc, sassc_opts, '@INPUT@', '@OUTPUT@',
          ],
-@@ -85,9 +149,24 @@ if not fs.exists('base.css')
+@@ -86,9 +150,24 @@ if not fs.exists('base.css')
    endif
  endif
  
diff --git a/patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch b/patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch
new file mode 100644
index 0000000..2b603b6
--- /dev/null
+++ b/patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch
@@ -0,0 +1,44 @@
+From f9180c67551dcd8ac1be2d143f4a784d8751c40e Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
+Date: Thu, 3 Oct 2024 12:21:53 +0200
+Subject: [PATCH] stylesheet: Add wartybrown accent color
+
+The Ubuntu 20th anniversary color has to be supported!
+
+This patch is only needed until 22.10 EOL.
+
+diff --git a/src/stylesheet/meson.build b/src/stylesheet/meson.build
+index 1c93e67c..1d7d4a2b 100644
+--- a/src/stylesheet/meson.build
++++ b/src/stylesheet/meson.build
+@@ -16,6 +16,7 @@ if get_option('yaru-accent-colors')
+       'purple',
+       'magenta',
+       'red',
++      'wartybrown',
+       'yellow',
+   ]
+ 
+diff --git a/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
+index d3ea98e1..a570f5b8 100644
+--- a/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
++++ b/src/stylesheet/yaru_accent_colors.scss
+@@ -23,6 +23,8 @@
+         $color: #B34CB3;
+     } @else if $accent_color == 'red' {
+         $color: #DA3450;
++    } @else if $accent_color == 'wartybrown' {
++        $color: #B39169;
+     } @else if $accent_color == 'yellow' {
+         $color: #C88800;
+     } @else {
+@@ -49,6 +51,9 @@ $accent_color: $yaru_accent_bg_color;
+ @if str-contains('@yaru_theme_entry_point@', 'stylesheet/defaults') {
+     $window-bg-color: if($variant == 'light', #FAFAFA, lighten($jet, 8%));
+     $window-fg-color: if($variant == 'light', $inkstone, $porcelain);
++    @if @yaru_accent_color@ == 'wartybrown' and $variant == 'light' {
++        $window-bg-color: #eeeeee;
++    }
+     @define-color window_bg_color #{$window-bg-color};
+     @define-color window_fg_color #{$window-fg-color};
+ 
diff --git a/snapcraft.yaml b/snapcraft.yaml
index ae7dd39..38bc0cf 100644
--- a/snapcraft.yaml
+++ b/snapcraft.yaml
@@ -629,6 +629,7 @@ parts:
     override-pull: |
       craftctl default
       patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
+      patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch
 
   libportal:
     after: [gtk3, gtk4, gtk-locales, meson-deps ]

From 3cc03c87052def1aa2bbdda1ecf0ae97ef534dea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marco=20Trevisan=20=28Trevi=C3=B1o=29?= <mail@3v1n0.net>
Date: Thu, 3 Oct 2024 16:10:01 +0200
Subject: [PATCH 5/5] libadwaita: Cherry-pick upstream patches from 1.5 branch

These are not yet released but safe enough
---
 patches/libadwaita-add-thai-translation.patch | 475 ++++++++++++++++
 ...-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch | 105 ++++
 .../libadwaita-update-thai-translation.patch  | 506 ++++++++++++++++++
 snapcraft.yaml                                |   3 +
 4 files changed, 1089 insertions(+)
 create mode 100644 patches/libadwaita-add-thai-translation.patch
 create mode 100644 patches/libadwaita-tab-box-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch
 create mode 100644 patches/libadwaita-update-thai-translation.patch

diff --git a/patches/libadwaita-add-thai-translation.patch b/patches/libadwaita-add-thai-translation.patch
new file mode 100644
index 0000000..e667eaf
--- /dev/null
+++ b/patches/libadwaita-add-thai-translation.patch
@@ -0,0 +1,475 @@
+From f0cf339fb264965e968122cf184d8795e10178d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Aefgh Threenine <aefgh39622@gmail.com>
+Date: Sat, 21 Sep 2024 14:17:18 +0000
+Subject: [PATCH] Add Thai translation
+
+
+diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
+index 121af409..f46e699b 100644
+--- a/po/LINGUAS
++++ b/po/LINGUAS
+@@ -42,6 +42,7 @@ sk
+ sl
+ sr
+ sv
++th
+ tr
+ uk
+ vi
+diff --git a/po/th.po b/po/th.po
+new file mode 100644
+index 00000000..61bdeebd
+--- /dev/null
++++ b/po/th.po
+@@ -0,0 +1,451 @@
++# Thai translation for libadwaita.
++# Copyright (C) 2024 libadwaita's COPYRIGHT HOLDER
++# This file is distributed under the same license as the libadwaita package.
++# Atirut Wattanamongkol <atirut.wattanamongkol@gmail.com>, 2024.
++#
++msgid ""
++msgstr ""
++"Project-Id-Version: libadwaita libadwaita-1-6\n"
++"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues\n"
++"POT-Creation-Date: 2024-09-21 14:15+0000\n"
++"PO-Revision-Date: 2024-09-21 21:14+0700\n"
++"Last-Translator: Atirut Wattanamongkol <atirut.wattanamongkol@gmail.com>\n"
++"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
++"Language: th\n"
++"MIME-Version: 1.0\n"
++"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
++"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
++"X-Generator: Poedit 3.5\n"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:207 src/adw-about-window.c:207
++msgid "GNU General Public License, version 2 or later"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:208 src/adw-about-window.c:208
++msgid "GNU General Public License, version 3 or later"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:209 src/adw-about-window.c:209
++msgid "GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:210 src/adw-about-window.c:210
++msgid "GNU Lesser General Public License, version 3 or later"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:211 src/adw-about-window.c:211
++msgid "BSD 2-Clause License"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:212 src/adw-about-window.c:212
++msgid "The MIT License (MIT)"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:213 src/adw-about-window.c:213
++msgid "Artistic License 2.0"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:214 src/adw-about-window.c:214
++msgid "GNU General Public License, version 2 only"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:215 src/adw-about-window.c:215
++msgid "GNU General Public License, version 3 only"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:216 src/adw-about-window.c:216
++msgid "GNU Lesser General Public License, version 2.1 only"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:217 src/adw-about-window.c:217
++msgid "GNU Lesser General Public License, version 3 only"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:218 src/adw-about-window.c:218
++msgid "GNU Affero General Public License, version 3 or later"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:219 src/adw-about-window.c:219
++msgid "GNU Affero General Public License, version 3 only"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:220 src/adw-about-window.c:220
++msgid "BSD 3-Clause License"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:221 src/adw-about-window.c:221
++msgid "Apache License, Version 2.0"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:222 src/adw-about-window.c:222
++msgid "Mozilla Public License 2.0"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:223 src/adw-about-window.c:223
++msgid "BSD Zero-Clause License"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:571 src/adw-about-window.c:570
++msgid "Code by"
++msgstr "โค้ดโดย"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:572 src/adw-about-window.c:571
++msgid "Design by"
++msgstr "ออกแบบโดย"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:573 src/adw-about-window.c:572
++msgid "Artwork by"
++msgstr "งานศิลปะโดย"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:574 src/adw-about-window.c:573
++msgid "Documentation by"
++msgstr "เอกสารประกอบโดย"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:575 src/adw-about-window.c:574
++msgid "Translated by"
++msgstr "แปลโดย"
++
++#. Translators: this is the license preamble; the string at the end
++#. * contains the name of the license as link text.
++#.
++#: src/adw-about-dialog.c:604 src/adw-about-window.c:603
++#, c-format
++msgid ""
++"This application comes with absolutely no warranty. See the <a "
++"href=\"%s\">%s</a> for details."
++msgstr ""
++"แอปพลิเคชันนี้ไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ <a href=\"%s\">%s</a>"
++
++#: src/adw-about-dialog.c:682 src/adw-about-window.c:681
++msgid "This Application"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:984 src/adw-about-window.c:983
++#, c-format
++msgid "Version %s"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1010 src/adw-about-window.c:1009
++msgid "Unable to parse release notes:"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1016 src/adw-about-window.c:1015
++#, c-format
++msgid "Line: %d, character: %d"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1302 src/adw-about-window.c:1301
++msgid "Copied to clipboard"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1329 src/adw-about-window.c:1329
++msgid "Unable to save debugging information"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1334 src/adw-about-window.c:1334
++#: src/adw-sheet-controls.c:127
++msgid "Close"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.c:1351 src/adw-about-window.c:1350
++msgid "Save debugging information"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:5 src/adw-about-window.ui:5
++msgid "About"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:89 src/adw-about-window.ui:92
++msgid "_What’s New"
++msgstr "มี_อะไรใหม่"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:105 src/adw-about-window.ui:108
++msgid "_Details"
++msgstr "_รายละเอียด"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:121 src/adw-about-dialog.ui:341
++#: src/adw-about-window.ui:124 src/adw-about-window.ui:344
++msgid "_Website"
++msgstr "เ_ว็บไซต์"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:145 src/adw-about-window.ui:148
++msgid "_Support Questions"
++msgstr "คำถาม_ช่วยเหลือ"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:162 src/adw-about-window.ui:165
++msgid "_Report an Issue"
++msgstr "_รายงานปัญหา"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:178 src/adw-about-window.ui:181
++msgid "_Troubleshooting"
++msgstr "การแ_ก้ไขปัญหา"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:198 src/adw-about-window.ui:201
++msgid "_Credits"
++msgstr "เ_ครดิต"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:214 src/adw-about-window.ui:217
++msgid "_Legal"
++msgstr "ข้อมูลทาง_กฎหมาย"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:230 src/adw-about-window.ui:233
++msgid "_Acknowledgements"
++msgstr "คำ_ขอบคุณ"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:260 src/adw-about-window.ui:263
++msgid "What’s New"
++msgstr "มีอะไรใหม่"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:303 src/adw-about-window.ui:306
++msgid "Details"
++msgstr "รายละเอียด"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:369 src/adw-about-window.ui:372
++msgid "Troubleshooting"
++msgstr "การแก้ไขปัญหา"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:392 src/adw-about-window.ui:395
++msgid ""
++"To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. "
++"Providing this information to the application developers can help diagnose "
++"any problems you encounter when you report an issue."
++msgstr ""
++"คุณสามารถดูข้อมูลการดีบักเพื่อช่วยในการแก้ไขปัญหาได้ "
++"การให้ข้อมูลนี้แก่ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันจะช่วยวินิจฉัยปัญหาต่าง ๆ ที่คุณพบเมื่อคุณรายงานปัญหา"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:403 src/adw-about-window.ui:406
++msgid "_Debugging Information"
++msgstr "ข้อมูลการ_ดีบัก"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:430 src/adw-about-window.ui:433
++msgid "Debugging Information"
++msgstr "ข้อมูลการดีบัก"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:475 src/adw-about-window.ui:478
++msgid "_Copy Text"
++msgstr "_คัดลอกข้อความ"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:483 src/adw-about-window.ui:486
++msgid "_Save As…"
++msgstr "_บันทึกเป็น…"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:496 src/adw-about-window.ui:499
++msgid "Credits"
++msgstr "เครดิต"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:527 src/adw-about-window.ui:530
++msgid "Legal"
++msgstr "ข้อมูลทางกฎหมาย"
++
++#: src/adw-about-dialog.ui:559 src/adw-about-window.ui:562
++msgid "Acknowledgements"
++msgstr "คำขอบคุณ"
++
++#: src/adw-back-button.c:311 src/adw-back-button.c:409
++#: src/adw-back-button.c:519
++msgid "Back"
++msgstr "กลับ"
++
++#. Translators: This is a placeholder text of the search entry from AdwComboRow. It should be phrased as a verb.
++#: src/adw-combo-row.ui:50 src/adw-preferences-dialog.ui:85
++#: src/adw-preferences-window.ui:96
++msgid "Search"
++msgstr "ค้นหา"
++
++#: src/adw-entry-row.ui:96
++msgid "Apply"
++msgstr "นำไปใช้"
++
++#: src/adw-inspector-page.c:98
++msgid "No Preference"
++msgstr "ไม่กำหนด"
++
++#: src/adw-inspector-page.c:100
++msgid "Prefer Dark"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:102
++msgid "Prefer Light"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:115
++msgid "Blue"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:117
++msgid "Teal"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:119
++msgid "Green"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:121
++msgid "Yellow"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:123
++msgid "Orange"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:125
++msgid "Red"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:127
++msgid "Pink"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:129
++msgid "Purple"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.c:131
++msgid "Slate"
++msgstr ""
++
++#. Translators: The name of the library, not the stylesheet
++#: src/adw-inspector-page.c:270
++msgid "Adwaita"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:10
++msgid "System Appearance"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:11
++msgid ""
++"Override settings for this application. They will be reset upon closing the "
++"inspector."
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:14
++msgid "System Supports Color Schemes"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:20
++msgid "Preferred Color Scheme"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:39
++msgid "Accent Color"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:42
++msgid "System Supports Accent Colors"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:48
++msgid "Preferred Accent Color"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:77
++msgid "Accessibility"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-inspector-page.ui:80
++msgid "High Contrast"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-password-entry-row.c:70
++msgid "Hide Password"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-password-entry-row.c:74
++msgid "Show Password"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-password-entry-row.c:168
++msgid "Caps Lock is on"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-password-entry-row.c:176
++msgid "_Show Password"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-dialog.c:256 src/adw-preferences-window.c:261
++msgid "Untitled page"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-dialog.ui:5 src/adw-preferences-window.ui:8
++msgid "Preferences"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-dialog.ui:70 src/adw-preferences-window.ui:81
++msgid "Search preferences"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-dialog.ui:152 src/adw-preferences-window.ui:163
++msgid "No Results Found"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-dialog.ui:153 src/adw-tab-overview.ui:111
++msgid "Try a different search"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-preferences-window.ui:164
++msgid "Try a different search."
++msgstr ""
++
++#: src/adw-sheet-controls.c:129
++msgid "Close the window"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-split-button.c:530 src/adw-split-button.c:1044
++msgid "More Options"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-button.ui:7
++msgid "View Open Tabs"
++msgstr ""
++
++#. Translators: Tab overview title, %u is the number of open tabs
++#: src/adw-tab-overview.c:928
++#, c-format
++msgid "%u Tab"
++msgid_plural "%u Tabs"
++msgstr[0] ""
++
++#: src/adw-tab-overview.ui:21
++msgid "Search Tabs"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-overview.ui:51
++msgid "Search tabs"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-overview.ui:97
++msgid "No Open Tabs"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-overview.ui:110
++msgid "No Tabs Found"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-overview.ui:131
++msgid "New _Tab"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-tab-thumbnail.ui:39 src/adw-tab.ui:75
++msgid "Close Tab"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-toast-overlay.c:271
++#, c-format
++msgid "A toast appeared: %s, has a button: %s"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-toast-overlay.c:274
++#, c-format
++msgid "A toast appeared: %s"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-toast-overlay.c:276
++#, c-format
++msgid "A toast appeared, has a button: %s"
++msgstr ""
++
++#: src/adw-toast-overlay.c:279
++msgid "A toast appeared"
++msgstr ""
diff --git a/patches/libadwaita-tab-box-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch b/patches/libadwaita-tab-box-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch
new file mode 100644
index 0000000..f0ecec5
--- /dev/null
+++ b/patches/libadwaita-tab-box-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch
@@ -0,0 +1,105 @@
+From 66ba72b22864f38c36c542bfdfaf0ae469fc5ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Alice Mikhaylenko <alicem@gnome.org>
+Date: Thu, 19 Sep 2024 19:55:34 +0400
+Subject: [PATCH] tab-box/grid: Skip middle clicks if hovering different tab
+ between press/release
+
+Fixes https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/-/issues/915
+
+
+(cherry picked from commit 9079584dd997200a60f046b26949fc761748ce13)
+
+(cherry picked from commit 21739d348029b53227dd47c82944ce9e3dd7e771)
+
+diff --git a/src/adw-tab-box.c b/src/adw-tab-box.c
+index 0bb6bb2b..8fb570d8 100644
+--- a/src/adw-tab-box.c
++++ b/src/adw-tab-box.c
+@@ -163,6 +163,8 @@ struct _AdwTabBox
+ 
+   GtkWidget *needs_attention_left;
+   GtkWidget *needs_attention_right;
++
++  TabInfo *middle_clicked_tab;
+ };
+ 
+ G_DEFINE_FINAL_TYPE_WITH_CODE (AdwTabBox, adw_tab_box, GTK_TYPE_WIDGET,
+@@ -1933,6 +1935,9 @@ close_animation_done_cb (TabInfo *info)
+   if (self->reordered_tab == info)
+     self->reordered_tab = NULL;
+ 
++  if (self->middle_clicked_tab == info)
++    self->pressed_tab = NULL;
++
+   remove_and_free_tab_info (info);
+ 
+   self->n_tabs--;
+@@ -2974,6 +2979,7 @@ pressed_cb (AdwTabBox  *self,
+   button = gtk_gesture_single_get_current_button (GTK_GESTURE_SINGLE (gesture));
+ 
+   if (button == GDK_BUTTON_MIDDLE) {
++    self->middle_clicked_tab = info;
+     gtk_gesture_set_state (gesture, GTK_EVENT_SEQUENCE_CLAIMED);
+ 
+     return;
+@@ -3017,7 +3023,14 @@ released_cb (AdwTabBox  *self,
+   button = gtk_gesture_single_get_current_button (GTK_GESTURE_SINGLE (gesture));
+ 
+   if (button == GDK_BUTTON_MIDDLE) {
++    if (info != self->middle_clicked_tab) {
++      self->middle_clicked_tab = NULL;
++      gtk_gesture_set_state (gesture, GTK_EVENT_SEQUENCE_DENIED);
++      return;
++    }
++
+     adw_tab_view_close_page (self->view, info->page);
++    self->middle_clicked_tab = NULL;
+ 
+     return;
+   }
+diff --git a/src/adw-tab-grid.c b/src/adw-tab-grid.c
+index 93c72324..1cc88e37 100644
+--- a/src/adw-tab-grid.c
++++ b/src/adw-tab-grid.c
+@@ -199,6 +199,8 @@ struct _AdwTabGrid
+   gboolean searching;
+ 
+   gboolean empty;
++
++  TabInfo *middle_clicked_tab;
+ };
+ 
+ G_DEFINE_FINAL_TYPE (AdwTabGrid, adw_tab_grid, GTK_TYPE_WIDGET)
+@@ -1945,6 +1947,9 @@ close_animation_done_cb (TabInfo *info)
+   if (self->reordered_tab == info)
+     self->reordered_tab = NULL;
+ 
++  if (self->middle_clicked_tab == info)
++    self->pressed_tab = NULL;
++
+   remove_and_free_tab_info (info);
+ 
+   self->n_tabs--;
+@@ -2925,6 +2930,7 @@ pressed_cb (AdwTabGrid *self,
+   button = gtk_gesture_single_get_current_button (GTK_GESTURE_SINGLE (gesture));
+ 
+   if (button == GDK_BUTTON_MIDDLE) {
++    self->middle_clicked_tab = info;
+     gtk_gesture_set_state (gesture, GTK_EVENT_SEQUENCE_CLAIMED);
+ 
+     return;
+@@ -2964,7 +2970,14 @@ released_cb (AdwTabGrid *self,
+   button = gtk_gesture_single_get_current_button (GTK_GESTURE_SINGLE (gesture));
+ 
+   if (button == GDK_BUTTON_MIDDLE) {
++    if (info != self->middle_clicked_tab) {
++      self->middle_clicked_tab = NULL;
++      gtk_gesture_set_state (gesture, GTK_EVENT_SEQUENCE_DENIED);
++      return;
++    }
++
+     adw_tab_view_close_page (self->view, info->page);
++    self->middle_clicked_tab = NULL;
+ 
+     return;
+   }
diff --git a/patches/libadwaita-update-thai-translation.patch b/patches/libadwaita-update-thai-translation.patch
new file mode 100644
index 0000000..efe2ef6
--- /dev/null
+++ b/patches/libadwaita-update-thai-translation.patch
@@ -0,0 +1,506 @@
+From 1b6c766553a6b9888f540763d1725041dda86800 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Aefgh Threenine <aefgh39622@gmail.com>
+Date: Mon, 23 Sep 2024 13:50:26 +0000
+Subject: [PATCH] Update Thai translation
+
+
+diff --git a/po/th.po b/po/th.po
+index 61bdeebd..08ba4f5c 100644
+--- a/po/th.po
++++ b/po/th.po
+@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
+ msgstr ""
+ "Project-Id-Version: libadwaita libadwaita-1-6\n"
+ "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues\n"
+-"POT-Creation-Date: 2024-09-21 14:15+0000\n"
+-"PO-Revision-Date: 2024-09-21 21:14+0700\n"
++"POT-Creation-Date: 2024-09-21 14:17+0000\n"
++"PO-Revision-Date: 2024-09-23 05:31+0700\n"
+ "Last-Translator: Atirut Wattanamongkol <atirut.wattanamongkol@gmail.com>\n"
+ "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
+ "Language: th\n"
+@@ -18,143 +18,142 @@ msgstr ""
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+ "X-Generator: Poedit 3.5\n"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:207 src/adw-about-window.c:207
++#: src/adw-about-dialog.c:207 src/adw-about-window.c:206
+ msgid "GNU General Public License, version 2 or later"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU General Public License เวอร์ชัน 2 ขึ้นไป"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:208 src/adw-about-window.c:208
++#: src/adw-about-dialog.c:208 src/adw-about-window.c:207
+ msgid "GNU General Public License, version 3 or later"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:209 src/adw-about-window.c:209
++#: src/adw-about-dialog.c:209 src/adw-about-window.c:208
+ msgid "GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 2.1 ขึ้นไป"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:210 src/adw-about-window.c:210
++#: src/adw-about-dialog.c:210 src/adw-about-window.c:209
+ msgid "GNU Lesser General Public License, version 3 or later"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:211 src/adw-about-window.c:211
++#: src/adw-about-dialog.c:211 src/adw-about-window.c:210
+ msgid "BSD 2-Clause License"
+-msgstr ""
++msgstr "BSD 2-Clause License"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:212 src/adw-about-window.c:212
++#: src/adw-about-dialog.c:212 src/adw-about-window.c:211
+ msgid "The MIT License (MIT)"
+-msgstr ""
++msgstr "The MIT License (MIT)"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:213 src/adw-about-window.c:213
++#: src/adw-about-dialog.c:213 src/adw-about-window.c:212
+ msgid "Artistic License 2.0"
+-msgstr ""
++msgstr "Artistic License 2.0"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:214 src/adw-about-window.c:214
++#: src/adw-about-dialog.c:214 src/adw-about-window.c:213
+ msgid "GNU General Public License, version 2 only"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU General Public License เวอร์ชัน 2 เท่านั้น"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:215 src/adw-about-window.c:215
++#: src/adw-about-dialog.c:215 src/adw-about-window.c:214
+ msgid "GNU General Public License, version 3 only"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:216 src/adw-about-window.c:216
++#: src/adw-about-dialog.c:216 src/adw-about-window.c:215
+ msgid "GNU Lesser General Public License, version 2.1 only"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 2.1 เท่านั้น"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:217 src/adw-about-window.c:217
++#: src/adw-about-dialog.c:217 src/adw-about-window.c:216
+ msgid "GNU Lesser General Public License, version 3 only"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Lesser General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:218 src/adw-about-window.c:218
++#: src/adw-about-dialog.c:218 src/adw-about-window.c:217
+ msgid "GNU Affero General Public License, version 3 or later"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Affero General Public License เวอร์ชัน 3 ขึ้นไป"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:219 src/adw-about-window.c:219
++#: src/adw-about-dialog.c:219 src/adw-about-window.c:218
+ msgid "GNU Affero General Public License, version 3 only"
+-msgstr ""
++msgstr "GNU Affero General Public License เวอร์ชัน 3 เท่านั้น"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:220 src/adw-about-window.c:220
++#: src/adw-about-dialog.c:220 src/adw-about-window.c:219
+ msgid "BSD 3-Clause License"
+-msgstr ""
++msgstr "BSD 3-Clause License"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:221 src/adw-about-window.c:221
++#: src/adw-about-dialog.c:221 src/adw-about-window.c:220
+ msgid "Apache License, Version 2.0"
+-msgstr ""
++msgstr "Apache License เวอร์ชัน 2.0"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:222 src/adw-about-window.c:222
++#: src/adw-about-dialog.c:222 src/adw-about-window.c:221
+ msgid "Mozilla Public License 2.0"
+-msgstr ""
++msgstr "Mozilla Public License 2.0"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:223 src/adw-about-window.c:223
++#: src/adw-about-dialog.c:223 src/adw-about-window.c:222
+ msgid "BSD Zero-Clause License"
+-msgstr ""
++msgstr "BSD Zero-Clause License"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:571 src/adw-about-window.c:570
++#: src/adw-about-dialog.c:571 src/adw-about-window.c:569
+ msgid "Code by"
+ msgstr "โค้ดโดย"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:572 src/adw-about-window.c:571
++#: src/adw-about-dialog.c:572 src/adw-about-window.c:570
+ msgid "Design by"
+ msgstr "ออกแบบโดย"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:573 src/adw-about-window.c:572
++#: src/adw-about-dialog.c:573 src/adw-about-window.c:571
+ msgid "Artwork by"
+ msgstr "งานศิลปะโดย"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:574 src/adw-about-window.c:573
++#: src/adw-about-dialog.c:574 src/adw-about-window.c:572
+ msgid "Documentation by"
+ msgstr "เอกสารประกอบโดย"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:575 src/adw-about-window.c:574
++#: src/adw-about-dialog.c:575 src/adw-about-window.c:573
+ msgid "Translated by"
+ msgstr "แปลโดย"
+ 
+ #. Translators: this is the license preamble; the string at the end
+ #. * contains the name of the license as link text.
+ #.
+-#: src/adw-about-dialog.c:604 src/adw-about-window.c:603
++#: src/adw-about-dialog.c:604 src/adw-about-window.c:602
+ #, c-format
+ msgid ""
+-"This application comes with absolutely no warranty. See the <a "
+-"href=\"%s\">%s</a> for details."
+-msgstr ""
+-"แอปพลิเคชันนี้ไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ <a href=\"%s\">%s</a>"
++"This application comes with absolutely no warranty. See the <a href=\"%s\">%s</a> for "
++"details."
++msgstr "แอปพลิเคชันนี้ไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ <a href=\"%s\">%s</a>"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:682 src/adw-about-window.c:681
++#: src/adw-about-dialog.c:682 src/adw-about-window.c:680
+ msgid "This Application"
+-msgstr ""
++msgstr "แอปพลิเคชันนี้"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:984 src/adw-about-window.c:983
++#: src/adw-about-dialog.c:984 src/adw-about-window.c:982
+ #, c-format
+ msgid "Version %s"
+-msgstr ""
++msgstr "เวอร์ชัน %s"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1010 src/adw-about-window.c:1009
++#: src/adw-about-dialog.c:1010 src/adw-about-window.c:1008
+ msgid "Unable to parse release notes:"
+-msgstr ""
++msgstr "ไม่สามารถแจงบันทึกการออกรุ่น:"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1016 src/adw-about-window.c:1015
++#: src/adw-about-dialog.c:1016 src/adw-about-window.c:1014
+ #, c-format
+ msgid "Line: %d, character: %d"
+-msgstr ""
++msgstr "บรรทัด: %d, อักขระ: %d"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1302 src/adw-about-window.c:1301
++#: src/adw-about-dialog.c:1302 src/adw-about-window.c:1300
+ msgid "Copied to clipboard"
+-msgstr ""
++msgstr "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1329 src/adw-about-window.c:1329
++#: src/adw-about-dialog.c:1329 src/adw-about-window.c:1328
+ msgid "Unable to save debugging information"
+-msgstr ""
++msgstr "ไม่สามารถบันทึกข้อมูลการดีบักได้"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1334 src/adw-about-window.c:1334
+-#: src/adw-sheet-controls.c:127
++#: src/adw-about-dialog.c:1334 src/adw-about-window.c:1333 src/adw-sheet-controls.c:127
++#: src/adw-sheet-controls.c:129
+ msgid "Close"
+-msgstr ""
++msgstr "ปิด"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.c:1351 src/adw-about-window.c:1350
++#: src/adw-about-dialog.c:1351 src/adw-about-window.c:1349
+ msgid "Save debugging information"
+-msgstr ""
++msgstr "ข้อมูลการดีบัก"
+ 
+ #: src/adw-about-dialog.ui:5 src/adw-about-window.ui:5
+ msgid "About"
+-msgstr ""
++msgstr "เกี่ยวกับ"
+ 
+ #: src/adw-about-dialog.ui:89 src/adw-about-window.ui:92
+ msgid "_What’s New"
+@@ -164,8 +163,8 @@ msgstr "มี_อะไรใหม่"
+ msgid "_Details"
+ msgstr "_รายละเอียด"
+ 
+-#: src/adw-about-dialog.ui:121 src/adw-about-dialog.ui:341
+-#: src/adw-about-window.ui:124 src/adw-about-window.ui:344
++#: src/adw-about-dialog.ui:121 src/adw-about-dialog.ui:341 src/adw-about-window.ui:124
++#: src/adw-about-window.ui:344
+ msgid "_Website"
+ msgstr "เ_ว็บไซต์"
+ 
+@@ -207,12 +206,12 @@ msgstr "การแก้ไขปัญหา"
+ 
+ #: src/adw-about-dialog.ui:392 src/adw-about-window.ui:395
+ msgid ""
+-"To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. "
+-"Providing this information to the application developers can help diagnose "
+-"any problems you encounter when you report an issue."
++"To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this "
++"information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when "
++"you report an issue."
+ msgstr ""
+-"คุณสามารถดูข้อมูลการดีบักเพื่อช่วยในการแก้ไขปัญหาได้ "
+-"การให้ข้อมูลนี้แก่ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันจะช่วยวินิจฉัยปัญหาต่าง ๆ ที่คุณพบเมื่อคุณรายงานปัญหา"
++"คุณสามารถดูข้อมูลการดีบักเพื่อช่วยในการแก้ไขปัญหาได้ การให้ข้อมูลนี้แก่ผู้พัฒนาแอปพลิเคชันจะช่วยวินิจฉัยปัญหาต่าง ๆ "
++"ที่คุณพบเมื่อคุณรายงานปัญหา"
+ 
+ #: src/adw-about-dialog.ui:403 src/adw-about-window.ui:406
+ msgid "_Debugging Information"
+@@ -242,210 +241,128 @@ msgstr "ข้อมูลทางกฎหมาย"
+ msgid "Acknowledgements"
+ msgstr "คำขอบคุณ"
+ 
+-#: src/adw-back-button.c:311 src/adw-back-button.c:409
+-#: src/adw-back-button.c:519
++#: src/adw-back-button.c:327 src/adw-back-button.c:425 src/adw-back-button.c:535
+ msgid "Back"
+ msgstr "กลับ"
+ 
+ #. Translators: This is a placeholder text of the search entry from AdwComboRow. It should be phrased as a verb.
+-#: src/adw-combo-row.ui:50 src/adw-preferences-dialog.ui:85
+-#: src/adw-preferences-window.ui:96
++#: src/adw-combo-row.ui:50 src/adw-preferences-dialog.ui:85 src/adw-preferences-window.ui:96
+ msgid "Search"
+ msgstr "ค้นหา"
+ 
+-#: src/adw-entry-row.ui:96
++#: src/adw-entry-row.ui:97
+ msgid "Apply"
+ msgstr "นำไปใช้"
+ 
+-#: src/adw-inspector-page.c:98
++#: src/adw-inspector-page.c:75
+ msgid "No Preference"
+ msgstr "ไม่กำหนด"
+ 
+-#: src/adw-inspector-page.c:100
++#: src/adw-inspector-page.c:77
+ msgid "Prefer Dark"
+-msgstr ""
++msgstr "ใช้แบบมืด"
+ 
+-#: src/adw-inspector-page.c:102
++#: src/adw-inspector-page.c:79
+ msgid "Prefer Light"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:115
+-msgid "Blue"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:117
+-msgid "Teal"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:119
+-msgid "Green"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:121
+-msgid "Yellow"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:123
+-msgid "Orange"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:125
+-msgid "Red"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:127
+-msgid "Pink"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:129
+-msgid "Purple"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.c:131
+-msgid "Slate"
+-msgstr ""
++msgstr "ใช้แบบสว่าง"
+ 
+ #. Translators: The name of the library, not the stylesheet
+-#: src/adw-inspector-page.c:270
++#: src/adw-inspector-page.c:97
+ msgid "Adwaita"
+-msgstr ""
++msgstr "อัทไวตะ"
+ 
+ #: src/adw-inspector-page.ui:10
+ msgid "System Appearance"
+-msgstr ""
++msgstr "รูปโฉมของระบบ"
+ 
+ #: src/adw-inspector-page.ui:11
+-msgid ""
+-"Override settings for this application. They will be reset upon closing the "
+-"inspector."
+-msgstr ""
++msgid "Override settings for this application. They will be reset upon closing the inspector."
++msgstr "เขียนทับการตั้งค่าสำหรับแอปพลิเคชันนี้ การตั้งค่าจะถูกล้างเมื่อปิดตัวตรวจสอบ"
+ 
+ #: src/adw-inspector-page.ui:14
+ msgid "System Supports Color Schemes"
+-msgstr ""
++msgstr "ระบบรองรับการใช้ชุดรูปแบบสี"
+ 
+ #: src/adw-inspector-page.ui:20
+ msgid "Preferred Color Scheme"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.ui:39
+-msgid "Accent Color"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.ui:42
+-msgid "System Supports Accent Colors"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.ui:48
+-msgid "Preferred Accent Color"
+-msgstr ""
++msgstr "ชุดรูปแบบสีที่ต้องการ"
+ 
+-#: src/adw-inspector-page.ui:77
+-msgid "Accessibility"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-inspector-page.ui:80
++#: src/adw-inspector-page.ui:37
+ msgid "High Contrast"
+-msgstr ""
++msgstr "สีตัดกัน"
+ 
+ #: src/adw-password-entry-row.c:70
+ msgid "Hide Password"
+-msgstr ""
++msgstr "ซ่อนรหัสผ่าน"
+ 
+ #: src/adw-password-entry-row.c:74
+ msgid "Show Password"
+-msgstr ""
++msgstr "แสดงรหัสผ่าน"
+ 
+ #: src/adw-password-entry-row.c:168
+ msgid "Caps Lock is on"
+-msgstr ""
++msgstr "Caps Lock เปิดอยู่"
+ 
+ #: src/adw-password-entry-row.c:176
+ msgid "_Show Password"
+-msgstr ""
++msgstr "แ_สดงรหัสผ่าน"
+ 
+-#: src/adw-preferences-dialog.c:256 src/adw-preferences-window.c:261
++#: src/adw-preferences-dialog.c:256 src/adw-preferences-window.c:259
+ msgid "Untitled page"
+-msgstr ""
++msgstr "หน้าไม่มีชื่อ"
+ 
+ #: src/adw-preferences-dialog.ui:5 src/adw-preferences-window.ui:8
+ msgid "Preferences"
+-msgstr ""
++msgstr "การปรับแต่ง"
+ 
+ #: src/adw-preferences-dialog.ui:70 src/adw-preferences-window.ui:81
+ msgid "Search preferences"
+-msgstr ""
++msgstr "ค้นหาการปรับแต่ง"
+ 
+ #: src/adw-preferences-dialog.ui:152 src/adw-preferences-window.ui:163
+ msgid "No Results Found"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-preferences-dialog.ui:153 src/adw-tab-overview.ui:111
+-msgid "Try a different search"
+-msgstr ""
++msgstr "ไม่พบผลลัพธ์"
+ 
+-#: src/adw-preferences-window.ui:164
++#: src/adw-preferences-dialog.ui:153 src/adw-preferences-window.ui:164
++#: src/adw-tab-overview.ui:111
+ msgid "Try a different search."
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-sheet-controls.c:129
+-msgid "Close the window"
+-msgstr ""
++msgstr "ลองค้นหาด้วยคำอื่น"
+ 
+-#: src/adw-split-button.c:530 src/adw-split-button.c:1044
++#: src/adw-split-button.c:519 src/adw-split-button.c:1033
+ msgid "More Options"
+-msgstr ""
++msgstr "ตัวเลือกเพิ่มเติม"
+ 
+ #: src/adw-tab-button.ui:7
+ msgid "View Open Tabs"
+-msgstr ""
++msgstr "ดูแท็บที่เปิด"
+ 
+ #. Translators: Tab overview title, %u is the number of open tabs
+ #: src/adw-tab-overview.c:928
+ #, c-format
+ msgid "%u Tab"
+ msgid_plural "%u Tabs"
+-msgstr[0] ""
++msgstr[0] "%u แท็บ"
+ 
+ #: src/adw-tab-overview.ui:21
+ msgid "Search Tabs"
+-msgstr ""
++msgstr "ค้นหาแท็บ"
+ 
+ #: src/adw-tab-overview.ui:51
+ msgid "Search tabs"
+-msgstr ""
++msgstr "ค้นหาแท็บ"
+ 
+ #: src/adw-tab-overview.ui:97
+ msgid "No Open Tabs"
+-msgstr ""
++msgstr "ไม่มีแท็บที่เปิด"
+ 
+ #: src/adw-tab-overview.ui:110
+ msgid "No Tabs Found"
+-msgstr ""
++msgstr "ไม่พบแท็บ"
+ 
+ #: src/adw-tab-overview.ui:131
+ msgid "New _Tab"
+-msgstr ""
++msgstr "เปิดแ_ท็บใหม่"
+ 
+-#: src/adw-tab-thumbnail.ui:39 src/adw-tab.ui:75
++#: src/adw-tab-thumbnail.ui:39 src/adw-tab.ui:95
+ msgid "Close Tab"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-toast-overlay.c:271
+-#, c-format
+-msgid "A toast appeared: %s, has a button: %s"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-toast-overlay.c:274
+-#, c-format
+-msgid "A toast appeared: %s"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-toast-overlay.c:276
+-#, c-format
+-msgid "A toast appeared, has a button: %s"
+-msgstr ""
+-
+-#: src/adw-toast-overlay.c:279
+-msgid "A toast appeared"
+-msgstr ""
++msgstr "ปิดแท็บ"
diff --git a/snapcraft.yaml b/snapcraft.yaml
index 38bc0cf..a56cf86 100644
--- a/snapcraft.yaml
+++ b/snapcraft.yaml
@@ -628,6 +628,9 @@ parts:
       - libappstream-dev
     override-pull: |
       craftctl default
+      patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/libadwaita-tab-box-skip-middle-clicks-on-different-tab.patch
+      patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/libadwaita-add-thai-translation.patch
+      patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/libadwaita-update-thai-translation.patch
       patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/style-manager-Support-Yaru-accent-colors.patch
       patch -p1 < $CRAFT_PROJECT_DIR/patches/stylesheet-Add-wartybrown-accent-color.patch