[Bug?]: typescript-patch fails for tsconfig references that are resolved to workspace:. by PnP

[sushruth]

Self-service

• I'd be willing to implement a fix - implemented in PNP tsconfig references resolution fix arcanis/TypeScript#10

Describe the bug

TSServer from typescript-patch seems to handle reference paths wrongly in pnp environment.

I have suggested a fix currently (maybe there is a better solution than that) at the original TS PR here - microsoft/TypeScript#35206 (comment)

I have tested that fix locally by unplugging typescript and then editing the files to see if it works. It does seem to work so far.

To reproduce

https://github.com/sushruth/berry-issue - this repo shows a minimal repro for this. I found it really difficult to write a sherlock repro code for tsserver usage. I hope this repo will be sufficient.

Environment

  System:
    OS: Windows 10 10.0.22000
    CPU: (48) x64 AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor
  Binaries:
    Node: 14.16.0 - ~\AppData\Local\Temp\xfs-cd3255e2\node.CMD
    Yarn: 3.0.0 - ~\AppData\Local\Temp\xfs-cd3255e2\yarn.CMD
    npm: 6.14.11 - ~\scoop\apps\nvm\current\nodejs\nodejs\npm.CMD

Additional context

No response