Update library/docker version from 27.0.3-dind to 27.5.1-dind

Update library/docker version from 27.0.3-dind to 27.5.1-dind #260