DE follow: Show that a real iOS device is offline (ie. locked & or no…

…t trust current computer). And when building show error message to relaunch a build after unlock or trust

Resources/de.lproj/Main.xlf

@@ -228,6 +228,10 @@ Dies kann einige Minuten dauern...</target>
           <source> Make sure that the device is connected to your computer using a USB cable.</source>
           <target> Stellen Sie sicher, das ein Gerät per USB-Kabel mit dem PC verbunden ist.</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="JY87r1n69syQSp5dYmXcBe" resname="makeSureThatADeviceIslocked">
+          <source> Make sure that the connected device is unlocked and trust this computer.</source>
+          <target> Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät freigeschaltet ist und diesem Computer vertraut.</target>
+        </trans-unit>
         <trans-unit id="0P8BRDlzntJyfCqvVZMM+w" resname="theApplicationHasBeenSuccessfullyInstalled">
           <source>The "{app}" application has been successfully installed on the "{device}" device.</source>
           <target>Die Awendung "{app}" wurde erfolgreich auf Geräte "{device}" installiert.</target>