short_urls для корректной работы после запуска контейнеров нужно выполнить в контейнере или через docker-compose exec: python manage.py migrate python manage.py collectstatic --noinput