DE Fix

_posts/de/2021-05-21-ALTF4-36.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Wenn du ein langjähriger Factorio-Fan bist, hast du vielleicht von ihm durch se
 
 Später, im Jahr 2015, begann er die Serie [Living with Biters](https://www.youtube.com/watch?v=83KSIH4dJg8&list=PLOx2-nvzE_ZJXS1sQDUzWtvBLn9ZPyUXk). Die Idee, im friedlichen Modus inmitten von Beißerbasen zu leben, ist faszinierend, da sie mehrere Herausforderungen bietet, die man in einer normalen Vanilla-Kampagne nicht bekommen würde. Diese Art von Run wird fast nie gemacht, was zum Teil daran liegt, dass sich die Beißerlogik in 0.16 geändert hat und die Idee nicht mehr funktioniert, da die Beißer Objekte angreifen, die zu sehr im Weg sind, um lebensfähig zu sein. Diese Basis ist so interessant, dass stringweasel plant, sie in seiner fantastischen [Hall of Fame Mod](https://mods.factorio.com/mod/HallOfFame) einzubauen.
 
-{% include image.html src='https://media.alt-f4.blog/ALTF4/36/Living-With-Biters-Base.jpg' alt='Leben mit Beißerbasen' caption='Benthams Basis „Leben mit Beißern“. Abschnitte wurden ummauert, damit Bentham bauen konnte, ohne dass ihm Beißer in die Quere kommen konnten. Die Fließbänder um die Mauergrenze sollten Beißer in Bewegung halten, um zu verhindern, dass sie eine einzelne Mauer in ihrem Weg angreifen. %}
+{% include image.html src='https://media.alt-f4.blog/ALTF4/36/Living-With-Biters-Base.jpg' alt='Leben mit Beißerbasen' caption='Benthams Basis „Leben mit Beißern“. Abschnitte wurden ummauert, damit Bentham bauen konnte, ohne dass ihm Beißer in die Quere kommen konnten. Die Fließbänder um die Mauergrenze sollten Beißer in Bewegung halten, um zu verhindern, dass sie eine einzelne Mauer in ihrem Weg angreifen.' %}
 
 Es war etwa Mitte 2015, als er in seiner Railworld-Serie den monumentalen Mittelpunkt seiner Reise um den kolossalen See erreichte. Zufälligerweise wurde zur gleichen Zeit das Update 0.15 veröffentlicht, das die Railworld-Vorlage mit sich brachte. Bentham fragte sich, ob die Idee für den Namen vielleicht aus seiner Railworld-Serie stammt, also fragte ich Klonan (einen Factorio-Entwickler) danach, der der Frage auswich, indem er antwortete: „Ich möchte etwas Geheimnisvolles in der Welt behalten“.