internationalization

README.md

@@ -11,7 +11,7 @@ support git/svn Version control system, no matter what language you are, php/jav
 
 [Home Page](https://www.walle-web.io) | [官方主页](https://www.walle-web.io) | [中文说明](https://github.com/meolu/walle-web/blob/master/docs/README-zh.md) | [文档手册](https://www.walle-web.io/docs/).
 
-Now, there are more than ten companies hosted walle for deployment, star walle if you like : )
+Now, there are more than hundreds of companies hosted walle for deployment, star walle if you like : )
 
 * Support git/svn Version control system.
 * User signup by admin/develop identity.
@@ -26,6 +26,7 @@ Now, there are more than ten companies hosted walle for deployment, star walle i
 * Task of pre-release（e.g: stop service）.
 * Task of post-release（e.g: restart service）.
 * Check up file md5.
+* Multi-process multi-server file transfer (Ansible).
 
 
 Requirements
@@ -34,6 +35,7 @@ Requirements
 * Bash(git、ssh)
 * LNMP/LAMP(php5.4+)
 * Composer
+* Ansible(Optional)
 
 That's all. It's base package of PHP environment!
 
@@ -121,8 +123,7 @@ To Do List
 Update
 -----------------
 ```
-git pull
-./yii migrate # update db
+./yii walle/upgrade    # upgrade walle
 ```
 
 

docs/README-zh.md

@@ -10,8 +10,9 @@ Walle 一个web部署系统工具，可能也是个持续发布工具，配置
 
 [官网主页](https://www.walle-web.io) | [文档手册](https://www.walle-web.io/docs) | [English Readme](https://github.com/meolu/walle-web/blob/master/README.md).
 
-目前，超过十家企业生产环境部署使用，欢迎star、fork、试用 ：）
+目前，超过百家企业生产环境部署使用，欢迎star、fork、试用 ：）
 
+* 支持git、svn版本管理
 * 用户分身份注册、登录
 * 开发者发起上线任务申请、部署
 * 管理者审核上线任务
@@ -25,7 +26,7 @@ Walle 一个web部署系统工具，可能也是个持续发布工具，配置
 * 发布完毕后收尾任务post-release（如重启）
 * 执行sql构建（不要担心忘记测试环境sql同步）
 * 线上文件指纹确认
-* 支持git、svn版本管理
+* 多机器并发传输文件(Ansible)
 
 
 
@@ -35,6 +36,7 @@ Walle 一个web部署系统工具，可能也是个持续发布工具，配置
 * Bash(git、ssh)
 * LNMP/LAMP(php5.4+)
 * Composer
+* Ansible(可选)
 
 安装
 ----
@@ -121,8 +123,7 @@ To Do List
 持续更新开启更多功能
 -----------------
 ```
-git pull
-./yii migrate    # 更新数据库
+./yii walle/upgrade    # 升级walle
 ```
 
 截图

messages/en/conf.php

@@ -48,8 +48,8 @@
     'branch tip' => 'Recommended options of test，maybe you would chose branch+commit',
     'tag tip' => 'Recommended options of production',
     'audit tip' => 'development bill should be audited before deploying',
-    'ansible tip' => '',
-    'ansible hosts save error' => '{path}',
+    'ansible tip' => 'use ansible to accelerate the speed of deploying, you need to have installed ansible on "Hosted Server"',
+    'ansible hosts save error' => 'Unable to save ansible hosts file: "{path}"',
     'open tip' => "developer can't see this project while it is close",
 
     'group' => "Project's users",

messages/en/walle.php

@@ -36,11 +36,11 @@
     'hosted server is not writable error' => 'hosted server error: please make sure the user {user} of php process have the access permission of {path}, and {ssh_passwd}.<br>',
     'hosted server ssh error' => 'hosted server error: please make sure {ssh_passwd}.<br>',
     'hosted server sys error' => 'error happens when detecting on hosted server：{error}<br>',
-    'hosted server ansible error' => 'hosted server error: please install ansible or disable ansible.<br>',
+    'hosted server ansible error' => 'hosted server error: please install ansible on hosted server or disable ansible in current project.<br>',
     'target server ssh error' => 'target server error: please make sure the ssh-key of user {local_user} of php process is added to target servers\'s user {remote_user}\'s authorized_keys.<br>',
     'target server is not writable error' => 'target server error: please make sure {remote_user} have the access permission of {path} on target servers.<br>',
     'target server sys error' => 'error happens when detecting on target servers：{error}<br>',
-    'target server ansible ping error' => 'ansible ping error',
+    'target server ansible ping error' => 'ansible ping error: please check ~/.ssh/config file and ssh-key',
     'unknown config' => 'unknown configuration',
     'you are not the manager' => 'you are not the manager',
     'get branches failed' => 'get branches failed：',