some i18n fixes

fixed duplicate key
ran i18n text collector task
added german translation

code/ZenValidatorConstraint.php

@@ -703,7 +703,7 @@ function getDefaultMessage() {
 			case 'digits':
 				return _t('ZenValidator.DIGITS', 'This value should be a number');
 			case 'alphanum':
-				return _t('ZenValidator.URL', 'This value should be alphanumeric');
+				return _t('ZenValidator.ALPHANUMERIC', 'This value should be alphanumeric');
 		}
 	}
 

lang/de.yml

@@ -0,0 +1,29 @@
+de:
+  ZenValidator:
+    ALPHANUMERIC: 'Die Eingabe muss alphanumerisch sein'
+    DATEISO: 'Die Eingabe muss ein Datum sein'
+    DIGITS: 'Die Eingabe muss eine Zahl sein'
+    EMAIL: 'Die Eingabe muss eine gültige E-Mail-Adresse sein'
+    EQUALTO: 'Die Eingabe muss den selben Wert als das Feld %s haben'
+    GREATER: 'Die Eingabe muss einen größeren Wert als das Feld %s haben'
+    GREATEROREQUAL: 'Die Eingabe muss den selben oder einen größeren Wert als das Feld %s haben'
+    INTEGER: 'Die Eingabe muss eine natürliche Zahl sein'
+    LESS: 'Die Eingabe muss einen kleineren Wert als das Feld %s haben'
+    LESSOREQUAL: 'Die Eingabe muss den selben oder einen kleineren Wert als das Feld %s haben'
+    MAX: 'Die Eingabe muss kleiner oder gleich %s sein'
+    MAXCHECK: 'Sie dürfen höchstens %s Elemente auswählen'
+    MAXLENGTH: 'Die Eingabe ist zu lang. Es dürfen höchstens %s Zeichen eingegeben werden'
+    MAXWORDS: 'Die Eingabe darf maximal %s Wörter enthalten'
+    MIN: 'Die Eingabe muss größer oder gleich %s sein'
+    MINCHECK: 'Sie müssen mindestens %s Elemente auswählen'
+    MINLENGTH: 'Die Eingabe ist zu kurz. Es müssen mindestens %s Zeichen eingegeben werden'
+    MINWORDS: 'Die Eingabe muss mindestens %s Wörter enthalten'
+    NUMBER: 'Die Eingabe muss eine Zahl sein'
+    RANGE: 'Die Eingabe muss zwischen %s und %s liegen'
+    RANGECHECK: 'Sie müssen zwischen %s und %s Elemente auswählen'
+    RANGELENGTH: 'Die Länge der Eingabe ist ungültig. Es müssen zwischen %s und %s Zeichen eingegeben werden'
+    REGEXP: 'Die Eingabe scheint nicht korrekt zu sein'
+    REMOTE: 'Die Eingabe scheint nicht korrekt zu sein'
+    REQUIRED: 'Dies ist ein Pflichtfeld'
+    URL: 'Die Eingabe muss eine gültige URL sein'
+    WORDS: 'Die Eingabe muss zwischen %s und %s Wörter enthalten'

lang/en.yml

@@ -1,14 +1,29 @@
 en:
   ZenValidator:
+    ALPHANUMERIC: 'This value should be alphanumeric'
+    DATEISO: 'This value should be a date'
+    DIGITS: 'This value should be a number'
     EMAIL: 'This value should be a valid email'
+    EQUALTO: 'This value should be the same as the field %s'
+    GREATER: 'This value should be greater than the field %s'
+    GREATEROREQUAL: 'This value should be greater or equal than the field %s'
+    INTEGER: 'This value should be a number'
+    LESS: 'This value should be less than the field %s'
+    LESSOREQUAL: 'This value should be less than or equal to the field %s'
     MAX: 'This value should be less than or equal to %s'
+    MAXCHECK: 'You must select %s choices or fewer'
     MAXLENGTH: 'This value is too long. It should have %s characters or less'
+    MAXWORDS: 'This value should have a maximum of %s words'
     MIN: 'This value should be greater than or equal to %s'
+    MINCHECK: 'You must select at least %s choices'
     MINLENGTH: 'This value is too short. It should have %s characters or more'
+    MINWORDS: 'This value should have at least %s words'
     NUMBER: 'This value should be a number'
     RANGE: 'This value should be between %s and %s'
+    RANGECHECK: 'You must select between %s and %s choices'
     RANGELENGTH: 'This value length is invalid. It should be between %s and %s characters long'
     REGEXP: 'This value seems to be invalid'
     REMOTE: 'This value seems to be invalid'
     REQUIRED: 'This field is required'
-    URL: 'This value should be alphanumeric'
+    URL: 'This value should be a valid URL'
+    WORDS: 'This value should be between %s and %s words'