Give better errors from bad envvars

[tessereth]

If the shared db envvars are wrong, you won't find out until someone tries to interact with a shared database. But we also shouldn't require the envvars be set if the config file doesn't need a shared postgres or shared mysql instance.