fix: Force inliner aggressiveness 0 in aztec nargo (#9848)

Please read [contributing guidelines](CONTRIBUTING.md) and remove this line.

aztec-nargo/compile_then_postprocess.sh

@@ -19,7 +19,7 @@ fi
 shift # remove the compile arg so we can inject --show-artifact-paths
 
 # Forward all arguments to nargo, tee output to console
-artifacts_to_process=$($NARGO compile --show-artifact-paths $@ | tee /dev/tty | grep -oP 'Saved contract artifact to: \K.*')
+artifacts_to_process=$($NARGO compile --inliner-aggressiveness 0 --show-artifact-paths $@ | tee /dev/tty | grep -oP 'Saved contract artifact to: \K.*')
 
 # NOTE: the output that is teed to /dev/tty will normally not be redirectable by the caller.
 # If the script is run via docker, however, the user will see this output on stdout and will be able to redirect.