doc: add console logging details in GUI helptext (fixes #1312)

src/osdep/gui/PanelPaths.cpp

@@ -773,6 +773,7 @@ bool HelpPanelPaths(std::vector<std::string>& helptext)
         helptext.emplace_back("You can enable/disable logging and specify the location of the logfile by using");
         helptext.emplace_back("the relevant options. A logfile is useful when trying to troubleshoot something,");
         helptext.emplace_back("but otherwise this option should be off, as it will incur some extra overhead.");
+		helptext.emplace_back("You can also redirect the log output to console, by enabling that logging option.");
         helptext.emplace_back(" ");
         helptext.emplace_back("The \"Rescan Paths\" button will rescan the paths specified above and refresh the");
         helptext.emplace_back("local cache. This should be done if you added kickstart ROMs for example, in order");