Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update zh_TW translation #1088

Merged
merged 1 commit into from
Nov 10, 2018
Merged

Update zh_TW translation #1088

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions resources/lang/zh_TW/activities.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,14 @@
'book_sort' => '排序了圖書',
'book_sort_notification' => '圖書已重新排序成功',

// Bookshelves
'bookshelf_create' => '建立了書架',
'bookshelf_create_notification' => '書架已建立成功',
'bookshelf_update' => '更新了書架',
'bookshelf_update_notification' => '書架已更新成功',
'bookshelf_delete' => '刪除了書架',
'bookshelf_delete_notification' => '書架已刪除成功',

// Other
'commented_on' => '評論',
];
6 changes: 4 additions & 2 deletions resources/lang/zh_TW/common.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@
'role' => '角色',
'cover_image' => '封面圖片',
'cover_image_description' => '所使用圖片大小必須是440x250px。',

/**
* Actions
*/
Expand All @@ -31,7 +31,8 @@
'edit' => '編輯',
'sort' => '排序',
'move' => '移動',
'reply' => '回複',
'copy' => '複製',
'reply' => '回覆',
'delete' => '刪除',
'search' => '搜尋',
'search_clear' => '清除搜尋',
Expand All @@ -51,6 +52,7 @@
'details' => '詳細資訊',
'grid_view' => '縮圖檢視',
'list_view' => '清單撿視',
'default' => '預設',

/**
* Header
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion resources/lang/zh_TW/components.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,6 +22,7 @@
'image_upload_success' => '圖片上傳成功',
'image_update_success' => '圖片詳細資訊更新成功',
'image_delete_success' => '圖片刪除成功',
'image_upload_remove' => '移除',

/**
* Code editor
Expand All @@ -30,4 +31,4 @@
'code_language' => '程式語言',
'code_content' => '程式碼內容',
'code_save' => '儲存程式碼',
];
];
48 changes: 45 additions & 3 deletions resources/lang/zh_TW/entities.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,18 +52,52 @@
'search_content_type' => '種類',
'search_exact_matches' => '精確符合',
'search_tags' => '標籤搜尋',
'search_options' => '選項',
'search_viewed_by_me' => '我看過的',
'search_not_viewed_by_me' => '我沒看過的',
'search_permissions_set' => '權限設定',
'search_created_by_me' => '我建立的',
'search_updated_by_me' => '我更新的',
'search_date_options' => '日期選項',
'search_updated_before' => '在此之前更新',
'search_updated_after' => '在此之後更新',
'search_created_before' => '在此之前建立',
'search_created_after' => '在此之後建立',
'search_set_date' => '設定日期',
'search_update' => '更新搜尋結果',

/**
* Shelves
*/
'shelf' => '書架',
'shelves' => '書架',
'shelves_long' => '書架',
'shelves_empty' => '不存在已建立的書架',
'shelves_create' => '建立書架',
'shelves_popular' => '熱門書架',
'shelves_new' => '新書架',
'shelves_popular_empty' => '最受歡迎的書架將出現在這裡。',
'shelves_new_empty' => '最近建立的書架將出現在這裡。',
'shelves_save' => '儲存書架',
'shelves_books' => '此書架上的書本',
'shelves_add_books' => '將書本添加到此書架中',
'shelves_drag_books' => '拖動書本到此處來將它添加至此書架中',
'shelves_empty_contents' => '此書架沒有分配任何書本',
'shelves_edit_and_assign' => '編輯書架以分配書本',
'shelves_edit_named' => '編輯書架「:name」',
'shelves_edit' => '編輯書架',
'shelves_delete' => '刪除書架',
'shelves_delete_named' => '刪除書架「:name」',
'shelves_delete_explain' => "這將刪除名為「:name」的書架。包含在其中的書本不會被刪除。",
'shelves_delete_confirmation' => '您確定要刪除此書架嗎？',
'shelves_permissions' => '書架權限',
'shelves_permissions_updated' => '書架權限已更新',
'shelves_permissions_active' => '已啟用此書架的自訂權限',
'shelves_copy_permissions_to_books' => '將權限複製到書本',
'shelves_copy_permissions' => '複製權限',
'shelves_copy_permissions_explain' => '這會將此書架目前的權限設定套用到所有包含的書本上。在生效之前，請確認您已儲存任何對此書架權限的變更。',
'shelves_copy_permission_success' => '已將書架的權限複製到:count本書上',

/**
* Books
*/
Expand Down Expand Up @@ -92,7 +126,7 @@
'books_empty_or' => '或',
'books_empty_sort_current_book' => '排序目前書本',
'books_empty_add_chapter' => '加入章節',
'books_permissions_active' => '有效的書本權限',
'books_permissions_active' => '已啟用此書本的自訂權限',
'books_search_this' => '搜尋這本書',
'books_navigation' => '書本導覽',
'books_sort' => '排序書本內容',
Expand Down Expand Up @@ -121,7 +155,7 @@
'chapter_move_success' => '章節移動到「:bookName」',
'chapters_permissions' => '章節權限',
'chapters_empty' => '本章目前沒有頁面。',
'chapters_permissions_active' => '有效的章節權限',
'chapters_permissions_active' => '已啟用此章節的自訂權限',
'chapters_permissions_success' => '章節權限已更新',
'chapters_search_this' => '從本章節搜尋',

Expand Down Expand Up @@ -166,6 +200,9 @@
'pages_not_in_chapter' => '本頁面不在某章節中',
'pages_move' => '移動頁面',
'pages_move_success' => '頁面已移動到「:parentName」',
'pages_copy' => '複製頁面',
'pages_copy_desination' => '複製的目的地',
'pages_copy_success' => '頁面已成功複製',
'pages_permissions' => '頁面權限',
'pages_permissions_success' => '頁面權限已更新',
'pages_revision' => '修訂',
Expand All @@ -183,7 +220,7 @@
'pages_revisions_none' => '此頁面沒有修訂',
'pages_copy_link' => '複製連結',
'pages_edit_content_link' => '编辑内容',
'pages_permissions_active' => '有效的頁面權限',
'pages_permissions_active' => '已啟用此頁面的自訂權限',
'pages_initial_revision' => '初次發布',
'pages_initial_name' => '新頁面',
'pages_editing_draft_notification' => '您正在編輯在 :timeDiff 內儲存的草稿.',
Expand All @@ -196,11 +233,15 @@
'message' => ':time，:start。注意不要覆蓋到對方的更新。',
],
'pages_draft_discarded' => '草稿已丟棄，編輯器已更新到目前頁面內容。',
'pages_specific' => '指定頁面',

/**
* Editor sidebar
*/
'page_tags' => '頁面標籤',
'chapter_tags' => '章節標籤',
'book_tags' => '書本標籤',
'shelf_tags' => '書架標籤',
'tag' => '標籤',
'tags' => '',
'tag_value' => '標籤值 (非必要)',
Expand Down Expand Up @@ -246,6 +287,7 @@
*/
'comment' => '評論',
'comments' => '評論',
'comment_add' => '新增評論',
'comment_placeholder' => '在這裡評論',
'comment_count' => '{0} 無評論|[1,*] :count條評論',
'comment_save' => '儲存評論',
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions resources/lang/zh_TW/errors.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,8 @@
'path_not_writable' => '無法上傳到檔案路徑“:filePath”，請確保它可寫入伺服器。',
'cannot_get_image_from_url' => '無法從 :url 中獲取圖片',
'cannot_create_thumbs' => '伺服器無法建立縮圖，請檢查您是否安裝了GD PHP外掛。',
'server_upload_limit' => '上傳圖片時發生錯誤。',
'server_upload_limit' => '上傳的檔案大小超過伺服器允許上限。請嘗試較小的檔案。',
'uploaded' => '上傳的檔案大小超過伺服器允許上限。請嘗試較小的檔案。',
'image_upload_error' => '上傳圖片時發生錯誤',
'image_upload_type_error' => '上傳圖片類型錯誤',

Expand All @@ -48,6 +49,7 @@

// Entities
'entity_not_found' => '未找到實體',
'bookshelf_not_found' => '未找到書架',
'book_not_found' => '未找到圖書',
'page_not_found' => '未找到頁面',
'chapter_not_found' => '未找到章節',
Expand Down Expand Up @@ -78,4 +80,4 @@
'error_occurred' => '發生錯誤',
'app_down' => ':appName現在正在關閉',
'back_soon' => '請耐心等待網站的恢複。',
];
];
5 changes: 3 additions & 2 deletions resources/lang/zh_TW/settings.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@
'app_primary_color_desc' => '請使用十六進位數值。<br>保留空白則重置回預設配色。',
'app_homepage' => 'App首頁',
'app_homepage_desc' => '選擇要做為首頁的頁面，這將會替換預設首頁，而且這個頁面的權限設定將被忽略。',
'app_homepage_default' => '預設首頁選擇',
'app_homepage_select' => '預設首頁選擇',
'app_disable_comments' => '關閉評論',
'app_disable_comments_desc' => '在App的所有頁面上關閉評論，已經存在的評論也不會顯示。',

Expand Down Expand Up @@ -81,6 +81,7 @@
'role_details' => '角色詳細資訊',
'role_name' => '角色名',
'role_desc' => '角色簡述',
'role_external_auth_id' => '外部身份驗證ID',
'role_system' => '系統權限',
'role_manage_users' => '管理使用者',
'role_manage_roles' => '管理角色與角色權限',
Expand All @@ -89,6 +90,7 @@
'role_manage_settings' => '管理App設定',
'role_asset' => '資源項目',
'role_asset_desc' => '對系統內資源的預設權限將由這裡的權限控制。若有單獨設定在書本、章節和頁面上的權限，將會覆蓋這裡的權限設定。',
'role_asset_admins' => '管理員會自動獲得對所有內容的存取權限，但這些選項可能會顯示或隱藏UI的選項。',
'role_all' => '全部',
'role_own' => '擁有',
'role_controlled_by_asset' => '依據隸屬的資源來決定',
Expand All @@ -109,7 +111,6 @@
'users_external_auth_id' => '外部身份驗證ID',
'users_password_warning' => '如果您想更改密碼，請填寫以下內容：',
'users_system_public' => '此使用者代表進入您的App的任何訪客。它不能用於登入，而是自動分配。',
//'users_books_view_type' => '圖書瀏覽佈局偏好',
'users_delete' => '刪除使用者',
'users_delete_named' => '刪除使用者 :userName',
'users_delete_warning' => '這將從系統中完全刪除名為 \':userName\' 的使用者。',
Expand Down