Encoder: eliding a field name in a struct tag should work

[cespare]

Encoding values of the following type should work:

type Foo struct {
    S string `toml:",omitempty" json:",omitempty"`
}

encoding/json produces (for example): {"S":"asdf"}

This library gives an error: Key '' is not a valid table name. Key names cannot be empty.