Incorrect link to https://github.com/norlab-ulaval/libpointmatcher/blob/master/doc/CompilationWindows.md

[albert-github]

In the documentation output file doc_output/Manual/thirdparty.html we get (when running a link checker):

List of broken links and other issues:
https://github.com/ethz-asl/libpointmatcher/blob/master/doc/CompilationWindows.md
-> https://github.com/norlab-ulaval/libpointmatcher/blob/master/doc/CompilationWindows.md
  Line: 248
  Code: 301 -> 404 Not Found
 To do: The link is broken. Double-check that you have not made any typo,
        or mistake in copy-pasting. If the link points to a resource that
        no longer exists, you may want to remove or fix the link.

The redirect is not a problem, but the destination file CompilationWindows.md does not exist anymore:

Commit: 67032b76791135d48126501a9552197fde41ebfb [67032b7]
Parents: c865d15d92
Author: boxanm <[email protected]>
Date: Sunday, May 5, 2024 5:59:31 PM
Committer: boxanm
Commit Date: Sunday, May 5, 2024 5:59:36 PM
Move the compilation guides into a single file

a.o. the file CompilationWindows.md has been moved into Compilation.md.

[afabri]

@albert-github I hope I correctly understood that the merge of PR #8324 fixes the issue.

[albert-github]

@afabri that was the intention of the PR (looks like I forgot to add here in #8323 my usual text: I've just pushed a proposed patch, pull request #8324)