XAPI: Add Device types Manual Scan

[RadWolfie]

Migrate Cxbx-Reloaded's SetupXboxDeviceTypes function into internal_xapi_find_device_types function.

With this changes, we are able to scan and label each known global device type variables. The following device types supported are:

• Gamepad (ucType=1)
• Keyboard (ucType=2)
• IR Dongle (ucType=3)
• Mouse (ucType=4)
• Steel Battalion Controller (ucType=128)

With verification for XInputOpen function to find device types. Titles compiled below 4242 build are provided with static device types. Any titles compiled as of 4242 and later build has ability to add/remove any device types on compile time. Plus ability include g_DeviceTypeInfoTable(Begin|End) variables to perform your own lookup method.

NOTE: g_DeviceTypeInfoTable(Begin|End) is only available for titles compiled from 4242+ build.

internal_section_VirtToHostAddress's helper function is made easier to lookup through each loaded sections in order to find a section contain within virtual address range. This is needed for NFL Blitz 2002 title as there are two external sections, aka ".XID" and ".XPP&Dat", contain device table and types.

I also made internal_section_HostToVirtAddress function can be used as well. Currently, it is not in use.

implemented part of #75 task

EDIT: Add g_XapiAltLett_MU reference to XUnmountAlternateTitleA sig and register it if found.

EDIT2: Renamed existing GetTypeInformation to GetTypeInformation_4 symbol and added GetTypeInformation_8 symbol signature. Since there are actually two overload functions.