EVM: Add validation pipeline for transferdomain transparent tx, fix failing EVM tests

[sieniven]

Summary

• Add pipeline to validate raw evm tx specific for transferdomain txs
• Include pre-validation pipeline for transferdomain txs to validate the transferdomain tx without a context
• The validation check includes:
  • Account nonce check: verify that the tx nonce must be more than or equal to the account nonce.
  • tx value check: verify that amount is set to zero.
  • Verify that transaction action is a call to the transferdomain contract address.
• Fixes to failing EVM tests
  • feature_dst20.py - test_transfer_to_token_address is now incorrect and removed in this PR since we block transfer of DFI to smart contract addresses.
  • feature_evm_transferdomain.py - invalid_transfer_sc_mempool test is incorrect and removed since RPC will not be able to invalidate the tx as it is using the state of the current tip, thus the test is removed and invalid_transfer_sc test should be sufficient to test for invalidating transfers to sc addresses.

Implications

• Storage

  • Database reindex required
  • Database reindex optional
  • Database reindex not required
  • None

• Consensus

  • Network upgrade required
  • Includes backward compatible changes
  • Includes consensus workarounds
  • Includes consensus refactors
  • None