doc/TOR.md: simplify, and don't cover autotor.

autotor is older, but statictor is better.  Your options are really
"use HiddenServiceDir in torrc" vs "use statictor", with the issue
that statictor requires you to configure Tor for control access by
c-lightning.

Signed-off-by: Rusty Russell <[email protected]>