Mark all actions as read immediately after the chat becomes active/visible

[Gonals]

Fixed Issues

Fixes #2573
Fixes https://github.com/Expensify/Expensify/issues/162219

Tests / QA Steps

1. Have, at least, 2 chats in the LHN.
2. While chat 1 is open, receive a message in chat 1. It should not get highlighted in the LHN
3. While chat 2 is open, receive a message in chat 1. It should get highlighted in the LHN
4. Open Chat 1. The highlight should disappear immediately
5. In web, have chat 1 open in a hidden tab and receive a message in it. After you receive the notification, open it. The highlight should disappear immediately.

Tested On

• Web
• Mobile Web
• Desktop
• iOS
• Android

Screenshots

Web

Mobile Web

Desktop

iOS

Android

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging in version: 1.0.39-2🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production in version: 1.0.39-5🚀

platform	result
🤖 android 🤖	failure ❌
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅