Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 66.6% (6 of 9 strings)

Translation: Fossify/Phone metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer-metadata/ru/

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Убрано ограничение на историю вызовов (https://github.com/FossifyOrg/Phone/issues/125).
+* Добавлена функция быстрого отбоя (https://github.com/FossifyOrg/Phone/issues/60).
+* Кнопка "повесить трубку" теперь всегда видна в пользовательском интерфейсе вызова (https://github.com/FossifyOrg/Phone/issues/9).
+* Увеличен размер аватара звонящего и кнопок в пользовательском интерфейсе звонков (https://github.com/FossifyOrg/Phone/issues/118).
+* Реорганизованы настройки диалпада в отдельный раздел (https://github.com/FossifyOrg/Phone/issues/116).
+* Добавлена аватарка-заместитель для неизвестных номеров и контактов без фотографии.
+* Добавлен индикатор выполнения для отображения истории вызовов.
+* Добавлена нижняя подложка в списках, чтобы обеспечить прокрутку над плавающей кнопкой действия.
+* Добавлены некоторые переводы.

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Убрано ограничение на историю вызовов.
+* Добавлена функция быстрого отбоя.
+* Кнопка отбоя теперь всегда видна в пользовательском интерфейсе вызова.
+* Увеличен размер аватара звонящего и кнопок в пользовательском интерфейсе.
+* Реорганизованы настройки диалпада в отдельный раздел.
+* Добавлена аватарка-заместитель для неизвестных номеров и контактов без фотографии.
+* Добавлен индикатор прогресса для отображения истории вызовов.
+* Добавлена нижняя подложка в списках, чтобы обеспечить прокрутку над плавающей кнопкой действия.
+* Добавлены некоторые переводы.

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Исправлена проблема, из-за которой не обновлялся журнал вызовов.
+- Исправлена ошибка, из-за которой поиск не находил старые журналы вызовов.
+- Обновлен дизайн меню для улучшения UI/UX.
+- Отключены кнопки действий после завершения вызова для улучшения UI/UX.
+- Группировка записей журнала вызовов по дате.
+- Добавлена возможность форматирования телефонных номеров в журнале вызовов.
+- Обновлены иконки и цвета направлений вызовов в журнале вызовов.
+- Перестроен пользовательский интерфейс для звонков, чтобы он лучше реагировал на разные размеры экрана.
+- Добавлены некоторые переводы.

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+* Исправлена проблема, из-за которой контакты не отображались на Android 14 и выше.
+* Заменены флажки на переключатели
+* Удалена поддержка Android 7 и более старых версий
+* Другие мелкие исправления ошибок и улучшения
+* Добавлены новые переводы

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+* Исправлена проблема, при которой история вызовов не обновлялась.
+* Исправлена сортировка букв индекса в списке контактов
+* Исправлен поиск по клавиатуре для некоторых символов
+* Исправлена проблема, при которой звонок зависал сразу после нажатия кнопки "назад
+* Другие мелкие исправления ошибок и улучшения.
+* Добавлены новые переводы

fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+Расширьте возможности своих звонков, защитите свои данные. Fossify Phone переосмысливает опыт использования мобильных приложений, обеспечивая непревзойденную конфиденциальность и эффективность. Без рекламы и навязчивых разрешений оно создано для беспрепятственного и безопасного повседневного общения.
+
+📱 ВАША КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - НАШ ПРИОРИТЕТ:  
+Добро пожаловать в приложение Fossify для телефона, где ваша цифровая конфиденциальность имеет первостепенное значение. Переключитесь на мобильную связь, которая уважает ваши данные, обеспечивая безопасность и конфиденциальность вашей личной информации.
+
+🚀 БЕСПЕРЕБОЙНАЯ РАБОТА:
+Приложение Fossify Phone App предлагает плавный и отзывчивый мобильный интерфейс, повышая производительность вашего телефона и обеспечивая конфиденциальность. Оцените плавную работу без задержек, оптимизированную для эффективности и скорости.
+
+🌐 ГАРАНТИЯ ОТКРЫТОГО ИСХОДНОГО КОДА:  
+Приложение Fossify для телефона обеспечивает прозрачность на кончиках ваших пальцев. Построенное на основе открытого исходного кода, наше приложение позволяет вам просматривать наш код на GitHub, способствуя укреплению доверия и сообщества, приверженного принципам конфиденциальности.
+
+🖼️ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА:  
+Настройте свой мобильный опыт с помощью приложения Fossify для телефона. Настройте параметры приложения для создания индивидуального интерфейса - от тематического оформления до функциональных предпочтений. Наслаждайтесь интуитивно понятным и уникальным пользовательским интерфейсом.
+
+🔋 ЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕСУРСАМИ:  
+Приложение Fossify для телефона разработано для оптимального использования ресурсов, что способствует увеличению времени автономной работы. Оно не требует больших затрат ресурсов телефона, обеспечивая эффективную работу устройства при минимальном разряде батареи.
+
+Загрузите приложение Fossify Phone App прямо сейчас и войдите в мобильный мир, где конфиденциальность органично сочетается с функциональностью. Ваш путь к более безопасному и персонализированному мобильному опыту начинается здесь.
+
+Ознакомьтесь с другими приложениями Fossify: https://www.fossify.org
+Код с открытым исходным кодом: https://www.github.com/FossifyOrg
+Присоединяйтесь к сообществу на Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
+Подключайтесь в Telegram: https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Разблокировать безопасный, открытый исходный вызов с Fosify Phone

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Телефон Fossify