Skip to content

Commit

Permalink
Fix typo in french translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
babolivier committed Jan 19, 2018
1 parent c735ba5 commit b547dd6
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions localization/localization_fr_FR.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,7 +406,7 @@ email</translation>
<source>None of the selected keys have a secret key available.
You will not be able to decrypt any newly added passwords!</source>
<translation>Aucune des clés sélectionnées ne dispose d&apos;une clé secrète.
Vous ne pourrez pas décrypter les mots de passe nouvellement ajoutés !</translation>
Vous ne pourrez pas déchiffrer les mots de passe nouvellement ajoutés !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/imitatepass.cpp" line="212"/>
Expand Down Expand Up @@ -757,7 +757,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="980"/>
<source>New password file:
<source>New password file:
(Will be placed in %1 )</source>
<translation>Enregistrement d&apos;un nouveau mot de passe :
(Placé dans %1)</translation>
Expand Down Expand Up @@ -823,7 +823,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1369"/>
<source>New Folder:
<source>New Folder:
(Will be placed in %1 )</source>
<translation>Nouveau dossier :
(Placé dans %1)</translation>
Expand Down Expand Up @@ -963,7 +963,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Note: Existing files will not be modified and retain the old permissions until you edit them.
Blue entries have a secret key available, select one of these to be able to decrypt.
Red entries are not valid, you will not be able to encrypt to these.</source>
<translation>Sélectionnez quels utilisateurs devraient pouvoir décrypter les mots de passe placés dans ce dossier.
<translation>Sélectionnez quels utilisateurs devraient pouvoir déchiffrer les mots de passe placés dans ce dossier.
Remarque : les fichiers existants ne seront pas modifiés et garderont leurs permissions précédentes jusqu&apos;à ce que vous les éditiez.
Les entrées bleus disposent d&apos;une clé secrète, choisissez l&apos;une de celles-ci pour pouvoir décoder.
Les entrées rouges ne sont pas valides, vous ne pourrez pas vous en servir pour décoder.</translation>
Expand Down

0 comments on commit b547dd6

Please sign in to comment.