Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #361 from UnitooTeam/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translated all missing content to Italian, created Release of transla…
  • Loading branch information
@annejan
annejan authored Mar 30, 2018
2 parents b885755 + 36d9fa6 commit e68fb61
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 42 additions and 25 deletions.
66 changes: 41 additions & 25 deletions localization/localization_it_IT.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="87"/>
<source>Use primary selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nessun profilo selezionato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="94"/>
Expand All @@ -41,7 +41,8 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="143"/>
<source>Content panel behaviour:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Comportamento pannello principale:</translatorcomment>
<translation>Comportamento pannello principale:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="155"/>
Expand Down Expand Up @@ -81,27 +82,32 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="320"/>
<source>Select character set for password generation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Seleziona il set di caratteri per la generazione della password</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="324"/>
<source>All Characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Tutti i caratteri</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="329"/>
<source>Alphabetical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Alfabeto</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="334"/>
<source>Alphanumerical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Alfanumerico</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="339"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Personalizzato</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="377"/>
Expand All @@ -121,7 +127,7 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="411"/>
<source>Include special symbols </source>
<translation>Includi simboli speciali</translation>
<translation>Includi simboli speciali </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="418"/>
Expand Down Expand Up @@ -191,7 +197,7 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="595"/>
<source>Select password storage program:</source>
<translation>Seleziona un programma per conservare le password</translation>
<translation>Seleziona un programma per conservare le password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="604"/>
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +301,7 @@
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="906"/>
<source>Show all lines beginning with a word followed by a colon as fields in password fields, not only the listed ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mostra tutte le linee che iniziano con una parola seguita da i due punti come campo nel campo password, non solo quelli listati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="909"/>
Expand All @@ -312,7 +318,7 @@ email</source>
<message>
<location filename="../src/configdialog.ui" line="936"/>
<source>&lt;a href=&quot;https://QtPass.org/&quot;&gt;QtPass&lt;/a&gt; version </source>
<translation>&lt;a href=&quot;https://QtPass.org/&quot;&gt;QtPass&lt;/a&gt; versione</translation>
<translation>&lt;a href=&quot;https://QtPass.org/&quot;&gt;QtPass&lt;/a&gt; versione </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/configdialog.cpp" line="27"/>
Expand Down Expand Up @@ -588,7 +594,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Please report any &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/IJHack/qtpass/issues&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;&quot;&gt;issues&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt; you might have with this software.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://qtpass.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4; background-color:transparent;&quot;&gt;Documentation&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/IJHack/qtpass&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Noto Sans&apos;; font-size:12pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;&quot;&gt;SourceCode&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; font-weight:600; color:#333333;&quot;&gt;QtPass&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt; è un&apos;interfaccia grafica per &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.passwordstore.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4; background-color:transparent;&quot;&gt;pass&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt;, il password manager standard di unix .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Ti preghiamo di segnalare qualsiasi &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/IJHack/qtpass/issues&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;&quot;&gt;problema&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; color:#333333;&quot;&gt; che potresti incontrare con questo software.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://qtpass.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Helvetica Neue,Helvetica,Segoe UI,Arial,freesans,sans-serif&apos;; font-size:13pt; text-decoration: underline; color:#4183c4; background-color:transparent;&quot;&gt;Documentazione&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/IJHack/qtpass&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Noto Sans&apos;; font-size:12pt; text-decoration: underline; color:#4183c4;&quot;&gt;Codice sorgente&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="500"/>
Expand Down Expand Up @@ -619,7 +632,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="183"/>
<source>Failed to connect WebDAV:
</source>
<translation>Impossibile connettersi a WebDAV</translation>
<translation>Impossibile connettersi a WebDAV:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="196"/>
Expand All @@ -635,13 +649,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="213"/>
<source>fusedav exited unexpectedly
</source>
<translation>fusedav si è chiuso in modo anomalo</translation>
<translation>fusedav si è chiuso in modo anomalo
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="217"/>
<source>Failed to start fusedav to connect WebDAV:
</source>
<translation>Impossibile connettere fusedav a WebDAV</translation>
<translation>Impossibile connettere fusedav a WebDAV:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="452"/>
Expand Down Expand Up @@ -752,12 +768,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Are you sure you want to delete %1%2?</source>
<translation type="unfinished">Sei sicuro di voler eliminare %1? {1%2??}</translation>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare %1%2?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="947"/>
<source> and whole content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> e l&apos;intero contenuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="980"/>
Expand Down Expand Up @@ -841,32 +857,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="102"/>
<source>Character Set:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Set di caratteri:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="110"/>
<source>All Characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tutti di caratteri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="115"/>
<source>Alphabetical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alfabetico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="120"/>
<source>Alphanumerical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alfanumerico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="125"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Personalizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/passworddialog.ui" line="139"/>
<source>Length:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lunghezza:</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -882,12 +898,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/storemodel.cpp" line="240"/>
<source>force overwrite?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Forzare la sovrascrittura?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/storemodel.cpp" line="241"/>
<source>overwrite %1 with %2?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sovrascrivere %1 con %2?</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions resources.qrc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,7 @@
<file>localization/localization_en_GB.qm</file>
<file>localization/localization_en_US.qm</file>
<file>localization/localization_pt_PT.qm</file>
<file>localization/localization_it_IT.qm</file>
</qresource>
<qresource prefix="/icons">
<file alias="document-new.svg">icons/document-new.svg</file>
Expand Down

0 comments on commit e68fb61

Please sign in to comment.