IncidentListItem: Translate text in meta

Icinga · May 6, 2024 · 5d776c2 · 5d776c2
1 parent 03b7c07
commit 5d776c2
Showing 1 changed file with 7 additions and 3 deletions.
diff --git a/library/Notifications/Widget/ItemList/IncidentListItem.php b/library/Notifications/Widget/ItemList/IncidentListItem.php
@@ -12,8 +12,10 @@
 use Icinga\Module\Notifications\Widget\SourceIcon;
 use ipl\Html\Attributes;
 use ipl\Html\BaseHtmlElement;
+use ipl\Html\FormattedString;
 use ipl\Html\Html;
 use ipl\Html\HtmlElement;
+use ipl\I18n\Translation;
 use ipl\Web\Common\BaseListItem;
 use ipl\Web\Widget\Icon;
 use ipl\Web\Widget\Link;
@@ -25,6 +27,8 @@
  */
 class IncidentListItem extends BaseListItem
 {
+    use Translation;
+
     /** @var Incident The associated list item */
     protected $item;
 
@@ -84,10 +88,10 @@ protected function assembleHeader(BaseHtmlElement $header): void
         $meta->addHtml((new SourceIcon(SourceIcon::SIZE_BIG))->addHtml($source->getIcon()));
 
         if ($this->item->recovered_at !== null) {
-            $meta->add([
-                'closed ',
+            $meta->addHtml(FormattedString::create(
+                $this->translate('closed %s', '(incident) ... <relative time>'),
                 new TimeAgo($this->item->recovered_at->getTimestamp())
-            ]);
+            ));
         } else {
             $meta->addHtml(new TimeSince($this->item->started_at->getTimestamp()));
         }