Fixes #37760 - Pass updateParamsByUrl: false to Pagination component

[sjha4]

What are the changes introduced in this pull request?

Pass updateParamsByUrl as false from PageControls.js

Considerations taken when implementing this change?

What are the testing steps for this pull request?

To test:
Create some test data for CV UI.

100.times do |i|
  cv1 = cv.dup  
  cv1.label='test'+i.to_s  
  cv1.name = 'test'+i.to_s  
  cv1.save!
end 

Go to Content View page.
Try moving around pages of results using the pagination component on top and bottom of table.

[ianballou]

Pagination on the content views page works now! Also confirmed it works on the install packages action modal for individual hosts.