Skip to content

Commit

Permalink
Update ko translations (#562)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
- GH: pq, bg
  • Loading branch information
@derornos
derornos authored May 7, 2024
1 parent a143220 commit 0af1721
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 88 additions and 78 deletions.
136 changes: 68 additions & 68 deletions data/gh/label/ko.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,7 +108,7 @@
"Infernal Throne": "지옥의 왕좌",
"Temple of the Elements": "원소의 신전",
"Deep Ruins": "지하 폐허",
"Echo Chamber": "에아리의 방",
"Echo Chamber": "메아리의 방",
"Icecrag Ascent": "얼음바위 오르막",
"Ancient Cistern": "고대 저수조",
"Ruinous Rift": "폐허 속 균열",
Expand Down Expand Up @@ -289,126 +289,126 @@
},
"battleGoals": {
"458": {
".": "Streamliner",
"text": "Have five or more total cards in your hand and discard at the end of the scenario."
".": "능률주의자",
"text": "시나리오 종료 시 손에 든 카드와 버린 카드가 총 5장 이상."
},
"459": {
".": "Layabout",
"text": "Gain 7 or fewer experience points during the scenario."
".": "게으름뱅이",
"text": "시나리오 진행 중 획득한 경험치가 7 이하."
},
"460": {
".": "Workhorse",
"text": "Gain 13 or more experience points during the scenario."
".": "일벌레",
"text": "시나리오 진행 중 획득한 경험치가 13 이하."
},
"461": {
".": "Zealot",
"text": "Have three or fewer total cards in your hand and discard at the end of the scenario."
".": "열성분자",
"text": "시나리오 종료 시 손에 든 카드와 버린 카드가 총 3장 이하."
},
"462": {
".": "Masochist",
"text": "Your current hit point value must be equal to or less than 2 at the end of the scenario."
".": "피학성애자",
"text": "시나리오 종료 시 남은 체력이 2 이하."
},
"463": {
".": "Fast Healer",
"text": "Your current hit point value must be equal to your maximum hit point value at the end of the scenario."
".": "신속 치료자",
"text": "시나리오 종료 시 남은 체력이 최대 체력과 동일."
},
"464": {
".": "Neutralizer",
"text": "Cause a trap to be sprung or disarmed on your turn or on the turn of one of your summons during the scenario."
".": "위험제거반",
"text": "시나리오 진행 중 본인 또는 본인 소유의 소환물의 차례에 함정을 발동 또는 해제."
},
"465": {
".": "Plunderer",
"text": "Loot a treasure overlay tile during the scenario."
".": "약탈자",
"text": "시나리오 진행 중 보물 타일 노획."
},
"466": {
".": "Protector",
"text": "Allow none of your character allies to become exhausted during the scenario."
".": "수호자",
"text": "시나리오 진행 중 아군 캐릭터가 아무도 탈진하지 않음."
},
"467": {
".": "Explorer",
"text": "Reveal a room tile by opening a door on your turn during the scenario."
".": "탐험가",
"text": "시나리오 진행 중 본인 차례에 몬을 열어 방 타일 공개."
},
"468": {
".": "Hoarder",
"text": "Loot five or more money tokens during the scenario."
".": "수집광",
"text": "시나리오 진행 중 노획한 돈 토큰이 5개 이상."
},
"469": {
".": "Indigent",
"text": "Loot no money tokens or treasure overlay tiles during the scenario."
".": "극빈층",
"text": "시나리오 진행 중 노획한 돈 토큰이나 보물 타일 없음."
},
"470": {
".": "Pacifist",
"text": "Kill three or fewer monsters during the scenario."
".": "평화주의자",
"text": "시나리오 진행 중 죽인 몬스터가 셋 이하."
},
"471": {
".": "Sadist",
"text": "Kill five or more monsters during the scenario."
".": "가학성애자",
"text": "시나리오 진행 중 죽인 몬스터가 다섯 이상."
},
"472": {
".": "Hunter",
"text": "Kill one or more elite monsters during the scenario."
".": "사냥꾼",
"text": "시나리오 진행 중 죽인 정예 몬스터가 하나 이상."
},
"473": {
".": "Professional",
"text": "Use your equipped items a number of times equal to or greater than your level plus 2 during the scenario."
".": "전문가",
"text": "시나리오 진행 중 장착한 아이템 사용 횟수가 본인 레벨에 2를 더한 값 이상."
},
"474": {
".": "Aggressor",
"text": "Have one or more monsters present on the map at the beginning of every round during the scenario."
".": "침략자",
"text": "시나리오 진행 중 매 라운드 시작 시 게임판에 몬스터가 하나 이상 존재."
},
"475": {
".": "Dynamo",
"text": "Kill a monster during the scenario by causing at least 4 more points of damage to it than is necessary."
".": "천하장사",
"text": "시나리오 진행 중 필요한 것보다 4점 이상 많은 피해를 입혀 몬스터를 죽임."
},
"476": {
".": "Purist",
"text": "Use no items during the scenario."
".": "순수주의자",
"text": "시나리오 진행 중 장착한 것을 포함하여 어떠한 아이템도 전혀 사용하지 않음."
},
"477": {
".": "Opener",
"text": "Be the first to kill a monster during the scenario."
".": "개시자",
"text": "시나리오 진행 중 가장 먼저 몬스터를 죽임."
},
"478": {
".": "Diehard",
"text": "Never allow your current hit point value to drop below half your maximum hit point value (rounded up) during the scenario."
".": "안전주의자",
"text": "시나리오 진행 중 체력이 최대 체력의 절반(올림) 밑으로 한 번도 내려가지 않음."
},
"479": {
".": "Executioner",
"text": "Kill an undamaged monster with a single attack during the scenario."
".": "사형집행인",
"text": "시나리오 진행 중 피해를 입지 않은 상태였던 몬스터를 한 번의 공격으로 죽임."
},
"480": {
".": "Straggler",
"text": "Take only long rests during the scenario."
".": "낙오자",
"text": "시나리오 진행 중 휴식을 취할 때 긴 휴식만을 취함."
},
"481": {
".": "Scrambler",
"text": "Take only short rests during the scenario."
".": "선도자",
"text": "시나리오 진행 중 휴식을 취할 때 짧은 휴식만을 취함."
}
},
"personalQuest": {
"510": "Seeker of Xorn",
"511": "Merchant Class",
"512": "Greed Is Gold",
"513": "Finding the Cure",
"510": "조른의 구도자",
"511": "상인 계급",
"512": "탐욕은 좋은 것",
"513": "치료제 찾기",
"514": "해부학 연구",
"515": "Law Bringer",
"516": "Pounds of Flesh",
"517": "Trophy Hunt",
"518": "Eternal Wanderer",
"519": "Battle Legend",
"520": "Implement of Light",
"515": "법의 수호자",
"516": "가혹한 대가",
"517": "전리품 사냥",
"518": "영원한 방랑자",
"519": "전장의 전설",
"520": "빛의 집행자",
"521": "숲 탈환",
"522": "The Thin Places",
"523": "Aberrant Slayer",
"524": "Fearless Stand",
"525": "Piety in All Things",
"526": "Vengeance",
"527": "Zealot of the Blood Good",
"528": "Goliath Toppler",
"529": "The Fall of Man",
"522": "얇은 공간",
"523": "특별한 살해자",
"524": "두려움 없는 저항",
"525": "신앙이 최우선",
"526": "복수",
"527": "피의 신 광신도",
"528": "거인을 쓰러트린 자",
"529": "인류의 몰락",
"530": "능력 증강",
"531": "원소 표본",
"532": "A Helping Hand",
"532": "도움의 손길",
"533": "완벽한 독약"
},
"custom": {
Expand Down
30 changes: 20 additions & 10 deletions src/assets/locales/ko.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -540,8 +540,8 @@
"hint": "%game.conditionIcon.brittle% 취약: 다음 %game.damage% 원천이 두 배가 되고, 그런 다음 제거됨. 또한 치료될 때 제거."
},
"chill": {
".": "Chill",
"hint": "%game.conditionIcon.bane% chill: Gain -1 on all move and attacks for each token. 다음 차례 끝에 하나 제거."
".": "냉기",
"hint": "%game.conditionIcon.bane% 냉기: 각 냉기 토큰마다 모든 공격 및 이동 능력에 -1. 다음 차례 끝에 하나 제거."
},
"curse": {
".": "저주",
Expand Down Expand Up @@ -572,16 +572,16 @@
"hint": "%game.conditionIcon.immobilize% 이동불가: 이동할 수 없음. 다음 차례 끝에 제거."
},
"immune": {
".": "Immune",
"hint": "Immune to condition"
".": "면역",
"hint": "상태에 면역"
},
"impair": {
".": "Impair",
"hint": "%game.conditionIcon.impair% Impair: 아이템을 사용할 수 없음. 다음 차례 끝에 제거."
},
"infect": {
".": "Infect",
"hint": "%game.conditionIcon.infect% Infect: 방어를 획득할 수 없음. 치료될 때 제거."
".": "감염",
"hint": "%game.conditionIcon.infect% 감염: 방어를 획득할 수 없음. 치료될 때 제거."
},
"invisible": {
".": "투명",
Expand All @@ -604,8 +604,8 @@
"hint": "%game.conditionIcon.poison_X:X% 중독 X: 모든 공격자는 +X %game.action.attack% 얻음. 치료를 방해함. 치료될 때 제거."
},
"regenerate": {
".": "복원",
"hint": "%game.conditionIcon.regenerate% 복원: 차례 시작에 %game.action.heal% 1. 피해를 받을 때 제거."
".": "재생",
"hint": "%game.conditionIcon.regenerate% 재생: 차례 시작에 %game.action.heal% 1. 피해를 받을 때 제거."
},
"rupture": {
".": "Rupture",
Expand All @@ -620,8 +620,8 @@
"hint": "%game.conditionIcon.stun% 기절: 능력을 발동하거나 아이템을 격발 또는 사용할 수 없음. 다음 차례 끝에 제거."
},
"ward": {
".": "Ward",
"hint": "%game.conditionIcon.ward% Ward: Halve (round down) next source of %game.damage%, then remove."
".": "보호",
"hint": "%game.conditionIcon.ward% 보호: 다음 번 %game.damage% 피해 원천에 대해 절반 내림만 받음. 그런 다음, 제거."
},
"wound": {
".": "부상",
Expand Down Expand Up @@ -1940,6 +1940,10 @@
"hint": "모든 말의 소환수 행동을 한 번에 수행합니다."
},
"conditions": "상태/원소",
"damageHP": {
".": "체력 대신 피해로 표기",
"hint": "남은 체력 대신 받은 피해로 표기"
},
"debug": {
".": "디버그 설정/도구",
"rightClick": "항상 오른쪽 클릭 활성화",
Expand Down Expand Up @@ -2162,6 +2166,10 @@
".": "시나리오 규칙 보기",
"hint": "시나리오 특별 규칙을 팝업창으로 보여줍니다."
},
"scenarioRulesAutoapply": {
".": "시나리오 규칙 자동 적용",
"hint": "확인 없이 자동으로 시나리오 규칙을 바로 적용합니다."
},
"showExpandedAbilityCard": {
".": "확장된 능력 카드 보기",
"hint": "능력 카드의 모든 능력을 한 번에 표시합니다. (카드 제목도 자동으로 표시)"
Expand Down Expand Up @@ -2695,6 +2703,7 @@
".": "이슈 제보하기",
"download": "모든 데이터 다운로드",
"send": "이슈 보내기",
"mail": "Microsoft는 시장 지배력을 이용하여 소규모 개인 이메일 서버를 차단하려고 합니다. 그 결과 outlook.com, hotmail.com 또는 기타 Microsoft 서비스에서 보낸 전자 메일은 받을 수 있지만 답장을 보낼 수 없습니다!",
"specify": "텍스트로 세부 정보를 지정하십시오.<br>정확히 무엇이 문제인지 잘 모르겠다면 아래 데이터 덤프를 다운로드하여 첨부해 주세요!",
"text": "텍스트",
"type": {
Expand Down Expand Up @@ -2789,6 +2798,7 @@
"space": "SPACE",
"tab": "↹",
"toggleAbsent": "Toggle <i>Hide absent figures</i>",
"toggleDamageHP": "Toggle <i>%settings.damageHP%</i>",
"toggleElements": "Toggle through element state",
"toggleHandSize": "Toggle <i>Display hand size and level</i>",
"toggelTab": "Toggle active figure when drawn / Toggle initiative input when focused input",
Expand Down

0 comments on commit 0af1721

Please sign in to comment.