Feat/readme in english #175
Conversation
…-plugx-plugin into feat/readme-english
…-plugx-plugin into feat/readme-english
Walkthrough変更は、QGISプラグインのドキュメントを改善し、英語と日本語の両方で情報を提供することに焦点を当てています。これにより、ユーザーは出力フォルダの構成やファイル形式についての理解を深めることができるようになりました。全体として、ドキュメントの可読性とアクセシビリティが向上しました。 Changes
Sequence Diagram(s)sequenceDiagram
participant User
participant QGIS Plugin
participant Adobe Illustrator
User->>QGIS Plugin: GISデータをエクスポート
QGIS Plugin->>User: エクスポート完了メッセージ
QGIS Plugin->>Adobe Illustrator: データを出力フォルダに保存
Poem
Tip Announcements
Recent review detailsConfiguration used: CodeRabbit UI Files selected for processing (1)
Additional comments not posted (21)
TipsChatThere are 3 ways to chat with CodeRabbit:
Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments. CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)
Other keywords and placeholders
CodeRabbit Configuration File (
|
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 1
Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Files selected for processing (3)
- README.md (2 hunks)
- docs/README.md (7 hunks)
- docs/SYMBOLS.md (26 hunks)
Additional context used
Markdownlint
README.md
45-45: Expected: 2; Actual: 4
Unordered list indentation(MD007, ul-indent)
50-50: Expected: 2; Actual: 4
Unordered list indentation(MD007, ul-indent)
Additional comments not posted (9)
README.md (3)
5-6: 翻訳の追加を承認します。このプラグインの機能を説明する英語の翻訳が追加され、文書のアクセシビリティが向上しています。
8-12: 図のラベルに翻訳を追加し、承認します。図に日本語と英語のラベルが含まれており、両言語の話者にアクセスしやすくなっています。
22-37: 使用方法の説明に翻訳を追加し、表形式で整理されたことを承認します。使用方法が日本語と英語で並列に記載された表形式になっており、読みやすさとアクセシビリティが向上しています。
docs/README.md (3)
Line range hint
3-22: 概要セクションの翻訳と詳細の追加英語での説明が追加され、内容がより明確になっています。特に、出力ファイルの形式に関する詳細が充実しており、ユーザーが出力を理解しやすくなっています。
Line range hint
23-58: 出力フォルダの構成セクションの翻訳と注釈の追加フォルダ構成と命名規則に関する注釈が追加され、二言語での説明が含まれています。これにより、フォルダの内容と各ファイルの意味が明確になり、国際的なユーザーにも理解しやすい内容となっています。
Line range hint
60-140: project.jsonとlayer_{n}_{m}.jsonの詳細な説明JSONファイルの構造と内容についての説明が追加されており、特に
project.jsonの各フィールドの意味が詳しく説明されています。また、layer_{n}_{m}.jsonにおいては、シンボルの詳細が追加され、これによりユーザーがデータの構造をより深く理解できるようになっています。docs/SYMBOLS.md (3)
1-13: シンボル仕様セクションの翻訳と詳細の追加シンボルの変換仕様に関する説明が日本語と英語で追加されています。これにより、シンボルレイヤーの理解が深まり、国際的なユーザーにもアクセスしやすくなっています。
Line range hint
36-58: シンプルマーカーとSVGマーカーの属性説明の改善マーカーの属性に関する説明が追加・改善されており、特に回転角度や透過度についての詳細が明確になっています。これにより、ユーザーがマーカーのビジュアル表現を正確に理解しやすくなっています。
Line range hint
88-471: 未実装のシンボルと対応予定のないシンボルのセクション未実装のシンボルと対応予定のないシンボルに関する説明が追加されています。これにより、ユーザーはどのシンボルが利用可能でないかを明確に理解でき、期待を適切に設定することができます。
Tools
Markdownlint
421-421: null
Images should have alternate text (alt text)(MD045, no-alt-text)
| ## 備考 / Remarks | ||
|
|
||
| - データのサイズによっては処理に時間がかかることがあります。 | ||
| - QGIS上の全てのシンボルには対応していません。対応しているシンボル一覧は[こちら](./docs/SYMBOLS.md)を参照してください。 | ||
| - 対応していないシンボルは、デフォルトのシンボルに置き換えられるか、読み飛ばされます。 | ||
| - もし不具合があれば、[Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues)にて報告していただけると、改善につながります。 | ||
|
|
||
| - Processing may take time depending on the size of the data. | ||
| - Not all symbols in QGIS are supported. Please check [this list](./docs/SYMBOLS.md) for supported symbols. | ||
| - Unsupported symbols will be replaced with default ones or ignored. | ||
| - If you encounter any issues, please report them in the [Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues) section to help us improve. |
There was a problem hiding this comment.
備考セクションに翻訳を追加し、承認します。
プラグインの制限と問題報告方法に関する重要な注意事項が含まれており、英語の翻訳も追加されています。すべてのユーザーがプラグインの制限を理解し、問題を報告する方法を知ることができます。
マークダウンリントの警告に対処する提案：
リストのインデントが期待されるものと異なるため、以下のように修正することを提案します。
- - 対応していないシンボルは、デフォルトのシンボルに置き換えられるか、読み飛ばされます。
+ - 対応していないシンボルは、デフォルトのシンボルに置き換えられるか、読み飛ばされます。Committable suggestion
‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.
| ## 備考 / Remarks | |
| - データのサイズによっては処理に時間がかかることがあります。 | |
| - QGIS上の全てのシンボルには対応していません。対応しているシンボル一覧は[こちら](./docs/SYMBOLS.md)を参照してください。 | |
| - 対応していないシンボルは、デフォルトのシンボルに置き換えられるか、読み飛ばされます。 | |
| - もし不具合があれば、[Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues)にて報告していただけると、改善につながります。 | |
| - Processing may take time depending on the size of the data. | |
| - Not all symbols in QGIS are supported. Please check [this list](./docs/SYMBOLS.md) for supported symbols. | |
| - Unsupported symbols will be replaced with default ones or ignored. | |
| - If you encounter any issues, please report them in the [Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues) section to help us improve. | |
| ## 備考 / Remarks | |
| - データのサイズによっては処理に時間がかかることがあります。 | |
| - QGIS上の全てのシンボルには対応していません。対応しているシンボル一覧は[こちら](./docs/SYMBOLS.md)を参照してください。 | |
| - 対応していないシンボルは、デフォルトのシンボルに置き換えられるか、読み飛ばされます。 | |
| - もし不具合があれば、[Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues)にて報告していただけると、改善につながります。 | |
| - Processing may take time depending on the size of the data. | |
| - Not all symbols in QGIS are supported. Please check [this list](./docs/SYMBOLS.md) for supported symbols. | |
| - Unsupported symbols will be replaced with default ones or ignored. | |
| - If you encounter any issues, please report them in the [Issues](https://github.com/MIERUNE/qgis-plugin-for-plugx/issues) section to help us improve. |
Tools
Markdownlint
45-45: Expected: 2; Actual: 4
Unordered list indentation(MD007, ul-indent)
50-50: Expected: 2; Actual: 4
Unordered list indentation(MD007, ul-indent)
|
|
||
| 以下のシンボルは、対応予定がありません。`type=unsupported`として出力されます。 | ||
|
|
||
| The following symbols are not planned to be implemented and are exported as `type=unsupported`. |
There was a problem hiding this comment.
この部分だけ、日本語と英語の間に改行が効いてなかったので、入れておきました
Issue
close #156
変更内容:Description
テスト手順:Test
Summary by CodeRabbit
新機能
ドキュメント