build(deps): Bump the ci group in /.github/workflows with 2 updates (#…

…573)

Bumps the ci group in /.github/workflows with 2 updates:
[pip](https://github.com/pypa/pip) and
[tox](https://github.com/tox-dev/tox).

Updates `pip` from 24.3.1 to 25.0
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pypa/pip/blob/main/NEWS.rst">pip's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>25.0 (2025-01-26)</h1>
<h2>Deprecations and Removals</h2>
<ul>
<li>Deprecate the <code>no-python-version-warning</code> flag as it has
long done nothing
since Python 2 support was removed in pip 21.0.
(<code>[#13154](pypa/pip#13154)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13154&gt;</code>_)</li>
</ul>
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>Prefer to display :pep:<code>639</code>
<code>License-Expression</code> in <code>pip show</code> if metadata
version is at least 2.4.
(<code>[#13112](pypa/pip#13112)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13112&gt;</code>_)</li>
<li>Support :pep:<code>639</code> <code>License-Expression</code> and
<code>License-File</code> metadata fields in JSON
output. <code>pip inspect</code> and <code>pip install --report</code>
now emit
<code>license_expression</code> and <code>license_file</code> fields in
the <code>metadata</code> object,
if the corresponding fields are present in the installed
<code>METADATA</code> file.
(<code>[#13134](pypa/pip#13134)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13134&gt;</code>_)</li>
<li>Files in the network cache will inherit the read/write permissions
of pip's cache
directory (in addition to the current user retaining read/write access).
This
enables a single cache to be shared among multiple users.
(<code>[#11012](pypa/pip#11012)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/11012&gt;</code>_)</li>
<li>Return the size, along with the number, of files cleared on
<code>pip cache purge</code> and <code>pip cache remove</code>
(<code>[#12176](pypa/pip#12176)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/12176&gt;</code>_)</li>
<li>Cache <code>python-requires</code> checks while filtering potential
installation candidates.
(<code>[#13128](pypa/pip#13128)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13128&gt;</code>_)</li>
<li>Optimize package collection by avoiding unnecessary URL parsing and
other processing.
(<code>[#13132](pypa/pip#13132)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13132&gt;</code>_)</li>
</ul>
<h2>Bug Fixes</h2>
<ul>
<li>Reorder the encoding detection when decoding a requirements file,
relying on
UTF-8 over the locale encoding by default, matching the documented
behaviour.
(<code>[#12771](pypa/pip#12771)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/12771&gt;</code>_)</li>
<li>The pip version self check is disabled on
<code>EXTERNALLY-MANAGED</code> environments.
(<code>[#11820](pypa/pip#11820)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/11820&gt;</code>_)</li>
<li>Fix a security bug allowing a specially crafted wheel to execute
code during
installation. (<code>[#13079](pypa/pip#13079)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13079&gt;</code>_)</li>
<li>The inclusion of <code>packaging</code> 24.2 changes how pre-release
specifiers with <code>&lt;</code> and <code>&gt;</code>
behave. Including a pre-release version with these specifiers now
implies
accepting pre-releases (e.g., <code>&lt;2.0dev</code> can include
<code>1.0rc1</code>). To avoid
implying pre-releases, avoid specifying them (e.g., use
<code>&lt;2.0</code>).
The exception is <code>!=</code>, which never implies pre-releases.
(<code>[#13163](pypa/pip#13163)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/13163&gt;</code>_)</li>
<li>The <code>--cert</code> and <code>--client-cert</code> command-line
options are now respected while
installing build dependencies. Consequently, the private
<code>_PIP_STANDALONE_CERT</code>
environment variable is no longer used.
(<code>[#5502](pypa/pip#5502)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/5502&gt;</code>_)</li>
<li>The <code>--proxy</code> command-line option is now respected while
installing build dependencies.
(<code>[#6018](pypa/pip#6018)
&lt;https://github.com/pypa/pip/issues/6018&gt;</code>_)</li>
</ul>
<h2>Vendored Libraries</h2>
<ul>
<li>Upgrade CacheControl to 0.14.1</li>
<li>Upgrade idna to 3.10</li>
<li>Upgrade msgpack to 1.1.0</li>
<li>Upgrade packaging to 24.2</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/f47b5874299848c688336ae7c8d69534013fe2c6"><code>f47b587</code></a>
Bump for release</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/74a7f3335338712af44be95241daf62e756f27ec"><code>74a7f33</code></a>
Update AUTHORS.txt</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/a008888a5b123e8d5e4667bdd21e4b42f3fc034c"><code>a008888</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pypa/pip/issues/13171">#13171</a> from
pypa/dependabot/github_actions/github-actions-...</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/d265fb7427c3ba4dbd10e4874a0bebea2e59350e"><code>d265fb7</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pypa/pip/issues/13174">#13174</a> from
ichard26/changelog</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/d35384ef91cb372a5223a01f980e5deb84c8fde5"><code>d35384e</code></a>
Copyedit news entries before 25.0</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/adc4f9951b51b6a06e405b8960dd0c5f030f0fb5"><code>adc4f99</code></a>
Reorder requirements file decoding (<a
href="https://redirect.github.com/pypa/pip/issues/12795">#12795</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/40c42149a51a63e8416c047d5ddc0da1694387ea"><code>40c4214</code></a>
Bump pypa/gh-action-pypi-publish in the github-actions group</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/6b0fb904803fbb3ce7da63966b2759407b6cd9dc"><code>6b0fb90</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pypa/pip/issues/13048">#13048</a> from
sbidoul/trusted-publisher-sbi</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/c7fb1e13ec79b1b48481ac245144c2b368e64f7d"><code>c7fb1e1</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pypa/pip/issues/13145">#13145</a> from
befeleme/pip-show-pep639</li>
<li><a
href="https://github.com/pypa/pip/commit/41c807c5938d269703c6ff2644fb3b7dc88eda4e"><code>41c807c</code></a>
Show License-Expression if present in package metadata</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pypa/pip/compare/24.3.1...25.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `tox` from 4.23.2 to 4.24.1
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/releases">tox's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>4.24.1</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>Adds ability to configure stderr output color by <a
href="https://github.com/ssbarnea"><code>@​ssbarnea</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3426">tox-dev/tox#3426</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.24.0...4.24.1">https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.24.0...4.24.1</a></p>
<h2>4.24.0</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>fix docs config typo by <a
href="https://github.com/wooshaun53"><code>@​wooshaun53</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3424">tox-dev/tox#3424</a></li>
<li>Allow users to disable use of pre-commit-uv by <a
href="https://github.com/ssbarnea"><code>@​ssbarnea</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3430">tox-dev/tox#3430</a></li>
<li>Pass nix-ld related variables by default in pass_env (fixes <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3425">#3425</a>) by
<a
href="https://github.com/albertodonato"><code>@​albertodonato</code></a>
in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3434">tox-dev/tox#3434</a></li>
<li>Improve testenv docs consistency by <a
href="https://github.com/thatch"><code>@​thatch</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3440">tox-dev/tox#3440</a></li>
<li>Display exception name when subprocesses raise them by <a
href="https://github.com/ssbarnea"><code>@​ssbarnea</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3450">tox-dev/tox#3450</a></li>
<li>Fix the CI after setuptools 75.6 change by <a
href="https://github.com/gaborbernat"><code>@​gaborbernat</code></a> in
<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3452">tox-dev/tox#3452</a></li>
<li>Update pre-commit hooks with mypy fix by <a
href="https://github.com/ssbarnea"><code>@​ssbarnea</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3454">tox-dev/tox#3454</a></li>
<li>Fix a typo in a code block in the User Guide by <a
href="https://github.com/bryant1410"><code>@​bryant1410</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3462">tox-dev/tox#3462</a></li>
<li>Update pre-commit hooks by <a
href="https://github.com/ssbarnea"><code>@​ssbarnea</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3460">tox-dev/tox#3460</a></li>
<li>💅 Make SVG image compatible with Firefox by <a
href="https://github.com/webknjaz"><code>@​webknjaz</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3466">tox-dev/tox#3466</a></li>
<li>feat: adding a json schema command by <a
href="https://github.com/henryiii"><code>@​henryiii</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3446">tox-dev/tox#3446</a></li>
</ul>
<h2>New Contributors</h2>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/wooshaun53"><code>@​wooshaun53</code></a> made
their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3424">tox-dev/tox#3424</a></li>
<li><a
href="https://github.com/albertodonato"><code>@​albertodonato</code></a>
made their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3434">tox-dev/tox#3434</a></li>
<li><a href="https://github.com/thatch"><code>@​thatch</code></a> made
their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3440">tox-dev/tox#3440</a></li>
<li><a
href="https://github.com/bryant1410"><code>@​bryant1410</code></a> made
their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3462">tox-dev/tox#3462</a></li>
<li><a href="https://github.com/henryiii"><code>@​henryiii</code></a>
made their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3446">tox-dev/tox#3446</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.2...4.24.0">https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.2...4.24.0</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/blob/main/docs/changelog.rst">tox's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v4.24.1 (2025-01-21)</h2>
<p>Misc - 4.24.1</p>
<pre><code>- :issue:`3426`
<h2>v4.24.0 (2025-01-21)</h2>
<p>Features - 4.24.0
</code></pre></p>
<ul>
<li>
<p>Add a <code>schema</code> command to produce a JSON Schema for tox
and the current plugins.</p>
<ul>
<li>by :user:<code>henryiii</code> (:issue:<code>3446</code>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Bugfixes - 4.24.0</p>
<pre><code>- Log exception name when subprocess execution produces one.
<ul>
<li>by :user:<code>ssbarnea</code> (:issue:<code>3450</code>)</li>
</ul>
<p>Improved Documentation - 4.24.0
</code></pre></p>
<ul>
<li>
<p>Fix typo in <code>docs/config.rst</code> from <code>{}</code> to
<code>{:}</code>.</p>
<ul>
<li>by :user:<code>wooshaun53</code> (:issue:<code>3424</code>)</li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Pass <code>NIX_LD</code> and <code>NIX_LD_LIBRARY_PATH</code>
variables by default in <code>pass_env</code> to make generic binaries
work under Nix/NixOS.</p>
<ul>
<li>by :user:<code>albertodonato</code> (:issue:<code>3425</code>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/d4276dc0b6096811547848cc9ab245920db639cb"><code>d4276dc</code></a>
release 4.24.1</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/ee660b96bdcf527f4706c9e406d25e1dcb54048b"><code>ee660b9</code></a>
Adds ability to configure stderr output color (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3426">#3426</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/eca61ed6ce1f24836b51a42496304ba42ae4a6cd"><code>eca61ed</code></a>
release 4.24.0</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/bbd966361b28119d9b0097e0d48299b888596828"><code>bbd9663</code></a>
[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3464">#3464</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/825c68bf266ef466523f494a96b45fc0e943de35"><code>825c68b</code></a>
feat: adding a json schema command (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3446">#3446</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/fccbe2a6cf4e23edeb8eb78030fdfc2fcfdd0e1d"><code>fccbe2a</code></a>
💅 Make SVG image compatible with Firefox (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3466">#3466</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/e3e77a6f711f0c333aea10eb2bc8794c6215c637"><code>e3e77a6</code></a>
Bump astral-sh/setup-uv from 4 to 5 (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3463">#3463</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/c0b490d6668b0aa9c531087b23b24691bfe49f9c"><code>c0b490d</code></a>
Update pre-commit hooks (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3460">#3460</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/fbac0786536f682ccb5facfafa1eed6e8b5ac18e"><code>fbac078</code></a>
Fix a typo in a code block in the User Guide (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3462">#3462</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/c7f2cafff187cf4895964ad066fb3548fe42ad1a"><code>c7f2caf</code></a>
Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.12.2 to 1.12.3 (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3459">#3459</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.23.2...4.24.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/constraints.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-pip==24.3.1
+pip==25.0
 poetry==2.0.1
-tox==4.23.2
+tox==4.24.1