forked from sannybuilder/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy patharmenian.ini
475 lines (457 loc) · 27.7 KB
/
armenian.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
LANGID=1067
[CommandsDataModule]
00000001=Տեքստային ֆայլեր (*.txt)|*.txt|Կազմված սցենարներ (*.scm; *.cs; *.cm; *.csa; *.csi)|*.scm; *.cs; *.cm; *.csa; *.csi|Բոլոր ֆայլերը (*.*)|*
00000003=Պահպանել
00000004=Պահպանել
00000006=Պահպանել որպես...
00000008=Փակել
00000009=Փակել
00000011=Կտրել
00000012=Կտրել
00000014=Պատճենել
00000015=Պատճենել
00000017=Տեղադրել
00000018=Տեղադրել
00000020=Չեղարկել
00000021=Չեղարկել
00000023=Կրկնել
00000024=Կրկնել
00000026=Ընտրել բոլորը
00000028=Գտել...
00000029=Գտել
00000031=Գտել հաջորդը
00000033=Գտել ավելի վաղ
00000035=Փոխարինել...
00000037=Դեկոմպիլյատորել...
00000038=Դեկոմպիլյատորել
00000040=Կազմել
00000041=Կազմել
00000043=Կազմել և պատճենել
00000044=Կազմել և պատճենել
00000049=Օգնություն...
00000051=Ծրագրի մասին...
00000053=Կարգավորումներ...
00000061=Անցնել...
00000070=Կոորդինատի խմբագիրը...
00000072=Խաղացողի կոորդինատները
00000074=Մեկնաբանել
00000076=Կառուցել opcodes.txt
00000078=Ջնջել էջանիշները
00000088=Տեքստային ֆայլեր (*.txt)|*.txt|RTF տեքստ (*.rtf)|*.rtf|Ինտերնետային էջ (*.htm; *.html)|*.htm; *.html|Բոլոր ֆայլերը (*.*)|*
00000099=IMG-ի արխիվը(*.img)|*.img
00000101=Որոնել օպերացիոն կոդեր...
00000103=Ավելացնել...
00000105=Ավելացնել նոր ձևանմուշ...
00000113=Փոխարինել
00000118=Խաղացողի շրջադարձի անկյունը
00000128=Օպերացիոն կոդերի ցանկ (*.ini)|*.ini
00000130=Փոխանցում մեկ այլ INI-ից
00000137=Հաղորդել սխալի մասին...
00000138=Հաղորդեք սխալի մասին պաշտոնական սխալների որոնիչում
00000140=Ստուգել թարմացումները...
00000147=Փաստաթղթավորում...
00000151=Close Others
00000153=Close to the Right
00000155=Reveal in File Explorer
00000157=Close Tab
00000159=Reopen Closed File
00000160=Attach to Process
00000161=Detach from Process
00000162=Continue
00000163=Step Into
00000164=Start Process
00000166=Configure...
00000168=Tutorial...
[FAbout]
00000005=տարբերակը %s
00000006=թողարկմումը
[FOptions]
00000003=Ընդհանուր
00000009=Disassembler replaces number of conditions in IF statements with keywords AND or OR
00000010=Disassemble with IF AND / IF OR
00000011=Կազմման ժամանակ SB-ն կստուգի փոփոխականների ճիշտ օգտագործումը
00000012=Փոփոխականների ստուգում
00000013=Եթե այս անունով ֆայլ գոյություն ունի ապակոմպիլյացիայի ժամանակ, \ nSB-ն այն կվերագրի առանց այլ անունով նոր ֆայլ \ n ստեղծելու (օրինակ՝ main[0] .txt)
00000014=Վերագրանցեք ելքային ֆայլը
00000015=Ցույց տալ առաջընթացը
00000016=Ապակոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ն չի օգտագործի հիմնաբառեր և դասեր
00000017=Օգտագործեք օպերացիոն կոդեր
00000018=Ցույց տալ զեկույցը
00000019=Եթե San Andreas-ի գործարկման ընթացքում օգտագործում եք կազմել և պատճենել տարբերակը, \ nSB-ը ձեզ կզգուշացնի, որ script.img-ը չի կարող փոխարինվել:
00000020=Զգուշացրեք script.img-ի փոխարինման մասին
00000022=Առաքելությունները ապակոմպիլյացիայի ենթարկելիս դրանց համարները կփոխարինվեն անուններով
00000023=Փոխարինեք առաքելության համարները
00000028=Ֆորմատավորում
00000031=Դեկոմպիլյատորել
00000034=Արդյունք ֆայլի անվան ձևաչափ
00000035=Պիտակի ձևաչափը
00000036=Սցենարի անվանումը + փոխհատուցել իր սկզբից
00000037=Սցենարի անուն + փոխհատուցել ֆայլի սկզբից
00000038=Տասնվեցական արժեքներ
00000039=հին տեսք: @Label012345
00000040=Փոխհատուցել ֆայլի սկզբից
00000041=Կազմում
00000045=SCM անվանման ձևաչափ
00000046=IMG անվանման ձևաչափ
00000047=Խմբագիր
00000048=Ցույց տալ հիմնական վահանակը
00000049=Ցույց տալ տեղեկատվություն օպերացիոն կոդերի մասին
00000050=Ցույց տալ տողերի համարները
00000051=Ցույց տալ նահանջ եզրագիծը
00000052=Բացեք բոլոր փակ ֆայլերը
00000053=Տառատեսակ
00000056=Փոփոխություն...
00000057=Դիզայնի թեմա
00000061=Բացեք վերջին ֆայլը գործարկման ժամանակ
00000062=Որքան խորությամբ կանցնի SB կոդը, երբ որոնում է փոփոխականներ և պիտակներ, երբ գրում եք $ կամ @: \ N0 - անցեք ամբողջ ֆայլը
00000063=Կոդի դիտման խորությունը (գծեր)
00000065=Երբ գրում եք @, #, $ նշանները, SB-ն ավտոմատ կերպով կկանչի \ n ցուցակ, որը պարունակում է պիտակներ, մոդելներ, փոփոխականներ:
00000066=Ավտոմատ զանգահարեք ցուցակը
00000135=Չեղարկում
00000137=IMG ֆայլի ձեռքով ընտրություն
00000138=Եթե script.img ֆայլը չգտնվի ապակոմպիլյացիայի ժամանակ, դուք ձեռքով կնշեք մյուսը
00000146=Հաստատեք ելքը
00000147=Լեզու
00000148=Սեփական անուններ
00000149=Ապակոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ն կօգտագործի պիտակների անունները CustomLabels.ini ֆայլից
00000150=Պատվերով պիտակների անուններ
00000151=Ապակոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ն կօգտագործի CustomVariables.ini ֆայլի փոփոխականների անունները
00000152=Պատվերով փոփոխականների անուններ
00000153=Նամակային գործ
00000159=Դեկոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ն անունները կվերափոխի նշված դեպքի \n Կոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ը կվերածի կարճ և երկար տողերը (s $, v $) նշված դեպքի
00000160=Ապակոմպիլյատորը կտեղադրի սկզբնական առաքելությունը \n անունները որպես մեկնաբանություններ
00000161=Տեղադրեք բնօրինակ առաքելությունների անունները
00000162=Կազմողը հավելյալ կավելացնի: տեղեկատվություն կազմված ֆայլի վերջում:\n ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Սա ֆայլը կդարձնի անհասանելի SB-ի նախորդ տարբերակների սովորական ձևով ապակոմպիլյացիայի համար:
00000163=Ավելացնել լրացուցիչ տեղեկատվության SCM-ում
00000164=SA-ի սկզբնական էկրանապահները կհեռացվեն խաղի սկզբում
00000165=Խաղի արագ բեռնում
00000173=Ապակոմպիլյացիայի ժամանակ SB-ն կօգտագործի զանգվածների անունները CustomArrays.ini ֆայլից
00000174=Զանգվածի հատուկ անուններ
00000177=Թեժ ստեղներ
00000192=Ասոցացե՛ք Sanny Builder-ի հետ
00000197=Միացնել լեզվի ծառայությունը
00000208=Ինչպես որ \n ՎԵՐԵՎ.\n ներքև
00000209=Փոփոխություն...
00000215=Իմաստային ընդգծում
00000216=Նշեք հաստատուն անունները, որոնք նույնն են, ինչ նրանց արժեքները
00000225=Անցեք սահմանմանը
00000226=Վերադառնալ նախկին դիրքին
00000233=Debugger
00000239=Game Executable
00000240=Arguments
00000242=[Debugger] Continue
00000243=[Debugger] Step Into
00000244=Compiler counts and validates number of conditions in IF statements
00000245=Strict IF validation
00000246=Expand Code Template
[TextReplaceDialog]
00000003=Որոնում
00000004=Ընտրանքներ
00000005=Գործի զգայուն
00000006=Միայն ամբողջական բառեր
00000007=Որոնումը սկսած կուրսորից
00000008=Միայն նվիրված
00000010=Ուղղություն
00000011=Առաջ\ nՀետ\n
00000013=Չեղարկում
00000014=Փոխարինված
00000015=Միշտ փնտրեք կուրսորից
00000016=Կանոնավոր արտահայտություն
[TextSearchDialog]
00000003=Որոնում
00000004=Ընտրանքներ
00000005=Գործի զգայուն
00000006=Միայն ամբողջական բառեր
00000007=Որոնումը սկսած կուրսորից
00000008=Միայն նվիրված
00000010=Ուղղություն
00000011=Առաջ\ nՀետ\n
00000013=Չեղարկում
00000014=Միշտ փնտրեք կուրսորից
00000015=Կանոնավոր արտահայտություն
[WorkbookMainForm]
00000004=Ստեղծել...
00000006=Բացել...
00000008=Փակեք բոլորը
00000010=Ելք
00000015=Ֆայլ
00000018=Վերջին ֆայլերը
00000020=Խմբագրել
00000024=Վազում
00000025=Ծառայություն
00000028=Հղում
00000036=Գործիքներ
00000039=Փոխակերպում
00000481=Վրիպազերծման ընտրանքներ
00000482=Convert Hexadecimal Number
00000483=Convert Model Id
00000521=Նոր CLEO սցենար...
00000525=Լեզվի ծառայության կարգավիճակը
00000527=Կրկնակի սեղմեք՝ ձեր վեբ բրաուզերում Sanny Builder գրադարանը բացելու համար
00000531=Սեղմեք՝ թարմացումը ներբեռնելու համար
00000533=Ստուգել թարմացումները
00000534=Գնացեք կայք ...
00000535=Թարմացրեք ավտոմատ կերպով գործարկման ժամանակ
00000538=Ներբեռնեք նոր տարբերակը
00000539=Donate...
00000543=Discuss on Discord...
00000553=Pin
00000556=Unpin
00000560=Convert Binary Number
00000575=Debug
[FADDMACRO]
00000002=Կաղապարի անվանումը
00000004=Չեղարկում
00000005=Նկարագրություն
00000006=Մուտքագրեք կաղապարի անունը
00000007=Մուտքագրեք կաղապարի նկարագրությունը (ըստ ցանկության)
00000010=Կաղապարի տեսակը
00000011=Ընդհանուր
00000012=Միայն ընթացիկ ռեժիմի համար
[FOST]
00000021=Պատճենել
00000022=Որոնել
[ConfirmReplaceDialog]
00000001=Փոխարինման հաստատում
00000003=Այո
00000004=Ոչ
00000005=Չեղարկում
00000006=Այո բոլորի համար
[FADDTools]
00000002=Դյուրանցում (ShortCut)
00000003=Թարմացնել
00000004=Ավելացնել
00000005=Ջնջել
00000007=Չեղարկում
00000008=Ծրագրի անվանումը *
00000009=Ճանապարհ*
00000010=Պարամետրեր
[FGOTOLINE]
00000003=Տողի համարը
[FConsole]
00000001=Վահանակ
00000006=Մաքրել
[ExceptionDialog]
00000006=Օգնություն
00000009=Սեղմեք զննարկիչում բացելու համար
[FCLEOINSTALL]
00000001=CLEO գրադարանի տեղադրում
00000003=Տեղադրեք
00000004=Չեղարկել
00000005=CLEO տարբերակը
[frmUpdater]
00000005=Թարմացումների ստուգում...
00000009=Ավտոմատ կերպով ստուգեք գործարկման ժամանակ թարմացումների համար
00000010=Automatically install updates
00000012=Stable\nBeta\n
00000013=Select Update Channel
00000015=Click here to see the release notes...
[FREPORT]
00000001=Հաշվետվություն
[frmThemeEditor]
00000001=Մաշկի խմբագիր
00000007=Ընտրեք թեման
00000008=Comments\nLabels\nVariables\nKeywords\nNumbers\nStrings\nModels\nClasses\nCommands\nDirectives\nConstants\nEditor\nActive Line\nGutter\nBottom Panel\nTab Panel\nActive Tab\nActive Tab Close Button\nActive Tab Close Button (Hovered)\nInactive Tab\nInactive Tab Close Button\nInactive Tab Close Button (Hovered)\nNew Tab Button\nNew Tab Button (Hovered)\n
00000010=Չեղարկում
00000011=Գույն
00000012=Նախապատմություն
00000013=Ոճ
00000034=Border
[$CONSTANTS]
CLEO_1=CLEO գրադարանը տեղադրված չէ:\nՍեղմեք՝ տեղադրելու համար
CLEO_2=Տեղադրված է CLEO գրադարան:\Ֆայլի տարբերակը:
CLEO_3=Սխալ առաջացավ CLEO գրադարանը տեղադրելիս
CLEO_4=CLEO գրադարանը հաջողությամբ տեղադրվել է:
CLEO_5=Օպերացիոն կոդը % s-ը պահանջում է CLEO գրադարանի տեղադրումը:\nՏեղադրեք այն՝ սեղմելով ներքևի վահանակի CLEO բառի վրա
CLEO_6=Դուք օգտագործում եք CLEO% s-ի հին տարբերակը: Սեղմեք՝ %s-ի թարմացնելու համար:
CSL_MSG01=«% s» ֆայլը չի գտնվել: Վահանակը չի աշխատի
ERR_0001=%s ֆայլը չի գտնվել: Կոմպիլյատորը չի աշխատի:
ERR_0002=Անհայտ զանգվածի տեսակը %d հասցեում %d
ERR_0003=Սխալ՝ script.img կարդալիս
ERR_0004=Անհայտ պարամետրի տեսակը %s հասցեում %d
ERR_0005=Սխալ խմբագրման ռեժիմ
ERR_0006=Ֆայլի անվավեր վերնագիր
ERR_0007=%s ֆայլը չի գտնվել
ERR_0008=Սխալ՝ կոդերի ցանկը կարդալիս
ERR_0009=Օպերացիոն կոդի ցուցակը չի գտնվել
ERR_0010=Անհայտ օպերացիոն ծածկագիր %s
ERR_0011=Անհայտ օպերացիոն ծածկագիր %s հասցեով %d
ERR_0012=Անցնել, պարզվել է ֆայլի սահմաններից %d հասցեով %d
ERR_0013=Անհայտ թիմ %s
ERR_0014=Անվավեր արտահայտություն %s.\nՓոփոխականներից մեկն անհայտ տիպի է, կամ դրանց տեսակներն անհամատեղելի են
ERR_0016=Սցենարը չի գտնվել. Բազային հասցե: %d\nՀնարավոր է կոռումպացված script.img
ERR_0017=Փոփոխական %s չի հայտարարված
ERR_0018=Զանգվածի անվավեր չափ
ERR_0019=Անհայտ զանգվածի տեսակը %s
ERR_0020=Փոփոխական %s չի հայտարարվում որպես զանգված
ERR_0021=Անվավեր արժեք փոփոխականի անվան մեջ %s
ERR_0022=Կրկնությունների հաշվիչը փոփոխական չէ
ERR_0023=Սխալ շարահյուսություն: \nՍպասված %s, բայց գտնվել է %s
ERR_0024=Սպասվում էր, բայց գտնվեց %s-ի ամբողջ արժեք
ERR_0025=Սխալ ցիկլ
ERR_0026=Լողացող կետի անվավեր թիվ %s
ERR_0027=%s տողը չափազանց երկար է:\nԹույլատրված է առավելագույնը %d նիշ
ERR_0028=Անվերջ տող %s
ERR_0029=Անվավեր վրիպազերծման սկրիպտի ID
ERR_0031=Տարրերի անվավեր քանակ
ERR_0032=Անվավեր արժեք %s
ERR_0033=Անվավեր տեղային փոփոխականի անուն %s
ERR_0034=Տեղական %d փոփոխականը տիրույթից դուրս է:\nԱռավել. գնահատվում - %d@
ERR_0035=Սպասված բառ %s, բայց գտնված %s
ERR_0036=Առաքելության տեղական փոփոխական %d շրջանակից դուրս
ERR_0037=ID %d-ով վրիպազերծման սկրիպտը չի գտնվել
ERR_0038=Անհայտ զանգվածի տեսակը %s:\ nՕգտագործեք i, f, s կամ v նիշերը
ERR_0039=Տարրի անվավեր սահմանում:\n Բաց թողնված ID կամ պիտակ
ERR_0040=Հաստատունի անունը կամ արժեքը որոշված չէ
ERR_0041=Անվավեր առաքելության ID %d\nID-ը վերահայտարարված է կամ հայտարարված սահմաններից դուրս
ERR_0042=Կրկնվող արտաքին սցենարի անունը %s
ERR_0043=Զանգվածի %s անվավեր ինդեքս:\nՕգտագործեք գլոբալ կամ տեղական փոփոխական:
ERR_0044=Զանգվածի անվավեր անվանում %s:\n Օգտագործեք գլոբալ կամ տեղական փոփոխական:
ERR_0045=Զանգվածի անվավեր շարահյուսություն. բացակայում է փոփոխականի անունը
ERR_0046=Զանգվածի անվավեր շարահյուսություն:\nՏողային փոփոխականը չի կարող \ n օգտագործվել որպես զանգվածի անուն կամ ինդեքս:
ERR_0047=Զանգվածի անվավեր չափ:\nՉափը չի կարող 1-ից պակաս լինել:
ERR_0048= Զանգվածի չափը կարդալիս սխալ առաջացավ %s
ERR_0049=Անբավարար պարամետրեր.\nՍպասվող %d պարամետրեր:
ERR_0050=Անբավարար պարամետրեր հրամանի համար:
ERR_0051=Սխալ՝ վերնագրի script.img գրելիս
ERR_0052=script.img գրելիս սխալ առաջացավ
ERR_0053=Ռեկուրսիվով միացնել %s ֆայլը
ERR_0054=«%s» պիտակը չի գտնվել
ERR_0055=ID-ն չի գտնվել
ERR_0056=«%s» պիտակը կրկին հայտարարված է
ERR_0057=Ներքին պիտակը չի գտնվել:\nՍտուգեք ձեր բարձր մակարդակի կառուցվածքները: Դրանցից մի քանիսը փակման «end» չունեն.
ERR_0058=Անվավեր պարամետր %s
ERR_0059=Օպերացիոն կոդ %s-ի սխալ սահմանում %s տողում:\nՊարամետրերի թիվը պետք է լինի -1-ից մեծ կամ հավասար:
ERR_0060=Աղբյուրի ֆայլ չկա
ERR_0061=Աղբյուրի դատարկ ֆայլ
ERR_0062=IDE ֆայլը% s չի գտնվել
ERR_0063=Ակնկալվում էր առաքելության նշան «%s», բայց գտնված է %s
ERR_0064=«%s» առաքելության պիտակը չի գտնվել
ERR_0065=«%s» սկրիպտի արտաքին պիտակը չի գտնվել
ERR_0067=Արտաքին սկրիպտի անվանման %s անվավեր նիշ
ERR_0068=Անվավեր նիշ նույնացուցիչ %s-ում
ERR_0069=Անվավեր նիշ օբյեկտի անվան %s-ում
ERR_0071=Պայմանների անվավեր քանակ:\nՕգտագործեք թիվ 0-ից մինչև %0:d կամ 21-ից մինչև 2%0:d
ERR_0072=Տրամաբանական օպերատորը բացակայում է
ERR_0073=Լրացուցիչ տրամաբանական օպերատոր
ERR_0074=«Ստուգել պայմանները» տարբերակն անջատված է:\nՄիացրեք այն այս հնարավորությունն օգտագործելու համար
ERR_0075=Անվավեր վեցանկյուն արժեք %s
ERR_0076=Սպասվող վիճակ
ERR_0079=Անվավեր պարամետր Alloc հրամանում
ERR_0080=Սպասվում է ոչ բացասական թիվ
ERR_0081=Չափազանց շատ պարամետրեր
ERR_0082=Սխալ շարահյուսություն:\n %s %s-ից դուրս
ERR_0083=Անհայտ մոդելի ID:\nՕգտագործեք թվային մոդելի ID:
ERR_0084=Գնալ դեպի օֆսեթ 0
ERR_0085=Այս ֆայլը կազմվել է %s-ի համար: Փոխե՞լ խմբագրման ռեժիմը և վերակո՞ղացնել ապակոմպիլյացիան:
ERR_0086=Զանգվածի անվավեր ինդեքս:\n միայն տեղական փոփոխականները կարող են օգտագործվել որպես զանգվածի ինդեքսներ LCS և VCS ռեժիմներում
ERR_0087=Անվավեր փոփոխական: \n փոփոխականի համարը պետք է լինի 4-ի բազմապատիկ LCS և VCS ռեժիմներում
ERR_0088=Համաշխարհային փոփոխական %d տիրույթից դուրս
ERR_0089=Օպերացիոն կոդ %s-ը չի գտնվել ստանդարտ օպերացիոն կոդերի մեջ և օգտագործվող ընդլայնումներում: \n\nՍկրիպտի սկզբում ավելացրեք {$ USE <extension_name>} հրահանգը: \n\nՀասանելի ընդլայնումների ցանկ՝%s
ERR_0090=Duplicate constant name %s. This name is already used by another constant or a local variable
ERR_0091=Not enough memory to allocate a local variable %s in the current scope
ERR_0092=Incorrect export symbol. Use a label or function name
ERR_0093=Only headless scripts can export code. Use directives {$E} or {$CLEO}
ERR_0094=Duplicate export name %s
ERR_0095=Incorrect import name. Use a label or identifier
ERR_0096=Incorrect import path
ERR_0097=Too many actual parameters. Expected %d params
ERR_0098=Unknown operator %s
ERR_0099=Left-hand side of the assignment must be a variable
ERR_0100=Invalid operator %s
ERR_0101=Variable %s is not declared as a class instance.
ERR_0102=Switch statement needs a variable, got %s
ERR_0103=Expected a switch case but found %s
ERR_0104=Expected a constant for the switch case
ERR_0105=Expected a function argument name, found %s
ERR_0106=Expected a function argument type, found %s
ERR_0107=Expected the return type, found %s
ERR_0108=Unsupported argument type %s, use int or float types
ERR_0109=Expected %d variables to store function's result, but found %d
ERR_0110=Function %s must return %d values, found %d
ERR_0111=Function %s is not found in the current scope. Check if the function is declared
ERR_0112=Unknown definition term %s
ERR_0113=Duplicate function declaration %s
ERR_0114=Function signature %s does not match the definition given earlier in the code
ERR_0115=Invalid variable name %s. Name is reserved by another class or function
ERR_0116=Invalid variable name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0117=Invalid function name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0118=Unexpected value to return: %s. Returned values must be numbers, strings, or variables
ERR_0119=Unsupported type of argument: %s is a function
ERR_0120=Expected calling convention type (cdecl, stdcall, or thiscall), found %s
ERR_0121=Expected function's static address, found %s
ERR_0122=A non-static function %s can not be called by name. Assign the address to a variable and call the function using the variable as the name
ERR_0123=A 'thiscall' function requires a pointer to the instance object to be the first argument
ERR_0124=Foreign functions can not return more than one value. %s returns %d
ERR_0125=Unexpected return type %s in function %s
ERR_0126=Can't export a foreign function definition %s. Only local SCM functions can be exported.
ERR_0127=Unexpected mission label %s in function %s. Check that the function has the closing end.
HK_Misc=Տարբեր
LS_Disabled=Անաշխատունակ
LS_Error=Սխալ
LS_Ready=Պատրաստ
LS_Scanning=Սկանավորում
MSG_0001=Script.img-ը ներկայումս օգտագործվում է խաղի կողմից և չի կարող փոխարինվել:\nԵթե դուք փոխել եք արտաքին սկրիպտները, փակեք SA-ն և նորից կազմեք ֆայլը
MSG_0002=Նախ նշեք խաղի թղթապանակը
MSG_0003=Opcodes.txt ֆայլը չի գտնվել:\nF1 ֆունկցիան չի աշխատի
MSG_0004=Խնդրում ենք սպասել...
MSG_0005=Հնարավոր չէ սահմանել տառատեսակի արժեքները
MSG_0006=Այս գործողությունը կփոխի Windows ռեեստրը: Հ՞ամոզված եք:
MSG_0007=%s: չի գտնվել
MSG_0008=%s: արամետրերի քանակը: %d
MSG_0009=Նախ պահպանեք ֆայլը
MSG_0010=Ֆայլը փոխարկվել է
MSG_0011=Այս գործողությունը կստեղծի ընթացիկ ֆայլից օպերացիոն կոդերի նոր ցուցակ: Շ՞արունակել:
MSG_0012=Նոր ցուցակը պահվում է opcodes.txt ֆայլում
MSG_0013=«% s» ֆայլը փոփոխվել է: \ N \ nՑանկանու՞մ եք պահպանել ձեր փոփոխությունները:
MSG_0014=Տեքստը չի գտնվել: Ցանկանու՞մ եք ավելի շատ որոնել:
MSG_0015=Փոխարինել այս գրառումը "%s"?
MSG_0017=Գործարկել San Andreas
MSG_0018=Գործարկել Vice City
MSG_0019=Գործարկել GTA III
MSG_0020=GTA SA-ի թղթապանակը
MSG_0021=GTA VC-ի թղթապանակը
MSG_0022=GTA3-ի թղթապանակը
MSG_0023=Պահանջվող դաշտերից մեկը դատարկ է
MSG_0024=Ընտրեք այն թղթապանակը, որտեղ տեղադրվել է խաղը...
MSG_0025=Անվավեր գրացուցակ
MSG_0026=Գործարկել GTA LCS
MSG_0027=GTA LCS-ի թղթապանակը
MSG_0028=Գործարկել GTA VCS
MSG_0029=GTA VСS-ի թղթապանակը
MSG_0030=Այս ֆայլը պարունակում է բնօրինակ աղբյուրի կոդ: \n Օգտագործե՞լ այն (Այո), թե՞ շարունակել ապակոմպիլյացիան (Ոչ):
MSG_0031=This operation requires access to the game files. Please set the path to the game directory in the Options.
MSG_0032=Model %s not found
MSG_Exec=Կատարման ժամանակը %d мс
MSG_Exit=Իսկապե՞ս ուզում ես հեռանալ:
MSG_Find=Գտել%s...
MSG_Insert=Տեղադրեք
MSG_MenuInsert=Տեղադրել
MSG_Modified=Փոփոխված
MSG_OverWrite=Փոխարինում
MSG_Paused=Դադար
MSG_ReadOnly=Միայն կարդալով
MSG_Recording=Ձայնագրումն ընթացքի մեջ է
MSG_Replace=Փոխարինել%s...
MSG_Stopped=Ձայնագրումը դադարեցվեց
MSG_TopLine=Վերևի տող: %d
MSG_Untitled=Անանուն
OST_MSG=Գտնվել : %d
REP_0=Առավելագույնը: %d
REP_1=Main-ի չափը: %d
REP_2=Ամենամեծ առաքելությունը: %d
REP_3=Ամենամեծ սցենարը: %d
SRC_1=Ընտրեք INI ֆայլը, որի վրա գրվել է այս սցենարը
UPD_MSG1=Թարմացումների ստուգում...
UPD_MSG10=Sanny Builder Library (Թարմացում չի պահանջվում)
UPD_MSG11=New version %s is installed! Restart Sanny Builder to finish the update.
UPD_MSG12=Sanny Builder Library (Թարմացվել ...)
UPD_MSG13=Installing new version %s. Please wait...
UPD_MSG2=Ծրագրի ընթացիկ տարբերակի համար թարմացումներ չեն գտնվել:
UPD_MSG3=A new version %s is found! Press Update button to download and install it.
UPD_MSG4=Հնարավոր չէ միանալ թարմացման սերվերին: Խնդրում ենք ստուգել ձեր ինտերնետային կապը և նորից փորձել:
UPD_MSG5=Թարմացման ֆայլը ներբեռնելիս սխալ տեղի ունեցավ: Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ:
UPD_MSG6=Թարմացնել
UPD_MSG7=Կրկնել
UPD_MSG8=Փակել
UPD_MSG9=Sanny Builder Library (Հասանելի է թարմացում)