Translations update from Hosted Weblate (#783)

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Nitin Khalia <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/app/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/docs/hi/
Translation: Nickvision Denaro/App
Translation: Nickvision Denaro/Docs

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Nickvision Denaro/Docs
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/docs/

---------

Co-authored-by: Nitin Khalia <[email protected]>

NickvisionMoney.Shared/Docs/po/hi.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-23 18:35-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Scrambled777 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-08 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Nitin Khalia <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
 "docs/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "अनुवादक-क्रेडिट"
+msgstr "Scrambled777 <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: yelp/C/account.page:8
@@ -65,11 +65,11 @@ msgid ""
 "are from the same application version (i.e. V2023.1.0)."
 msgstr ""
 "प्रत्येक खाता एक एकल <file>*.nmoney</file> फ़ाइल में संग्रहीत है। "
-"<app>Denaro</app> के पुराने <em>स्थिर</em> संस्करण में बनाई गई फ़ाइलें "
-"एप्लिकेशन के नवीनतम <em>स्थिर</em> संस्करण में सुरक्षित रूप से खोली जा सकती "
-"हैं। हालाँकि ऐप विभिन्न प्लेटफ़ॉर्म (Windows और Linux) पर चल सकता है, <file>*"
-".nmoney</file> फ़ाइलें प्लेटफ़ॉर्म के बीच 100% संगत हैं, जब तक कि वे एक ही "
-"एप्लिकेशन संस्करण (यानी V2023.1.0) से हैं।"
+"<app>Denaro</app> के पुराने <em>स्थिर</em> वर्शन में बनाई गई फ़ाइलें एप्लिके"
+"शन के नवीनतम <em>स्थिर</em> वर्शन में सुरक्षित रूप से खोली जा सकती हैं। "
+"हालाँकि ऐप विभिन्न प्लेटफ़ॉर्म (Windows और Linux) पर चल सकता है, <file>*."
+"nmoney</file> फ़ाइलें प्लेटफ़ॉर्म के बीच 100% संगत हैं, जब तक कि वे एक ही "
+"एप्लिकेशन वर्शन (यानी V2023.1.0) से हैं।"
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: yelp/C/account.page:24
@@ -78,9 +78,9 @@ msgid ""
 "unfinished modifications that can cause data loss. DO NOT use account files "
 "that contain real data in unstable versions of the app!"
 msgstr ""
-"एप्लिकेशन के अस्थिर (Beta और RC) संस्करणों में बग या अधूरे संशोधन हो सकते हैं"
-" जो डेटा हानि का कारण बन सकते हैं। ऐप के अस्थिर संस्करणों में वास्तविक डेटा "
-"वाली खाता फ़ाइलों का उपयोग न करें!"
+"एप्लिकेशन के अस्थिर (Beta और RC) वर्शन में बग या अधूरे संशोधन हो सकते हैं जो "
+"डेटा हानि का कारण बन सकते हैं। ऐप के अस्थिर वर्शन में वास्तविक डेटा वाली खाता"
+" फ़ाइलों का उपयोग न करें!"
 
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/account.page:29
@@ -632,11 +632,11 @@ msgstr ""
 " हैं जिनमें मनमाना डेटा हो सकता है। अन्य प्रोग्राम में बनाई गई CSV फ़ाइल को "
 "आयात करना विफल हो जाएगा, क्योंकि इसका डेटा <app>Denaro</app> किसी फ़ाइल से "
 "प्राप्त करने का प्रयास करने के साथ संगत नहीं होगा। CSV आयात/निर्यात का "
-"उद्देश्य टेक्स्ट एडिटर्स और ऑफिस सुइट्स जैसे बाहरी कार्यक्रमों का उपयोग करके "
-"किसी खाते में डेटा जोड़ने का एक तरीका प्रदान करना है। आयात केवल मौजूदा लेन-दे"
-"न को ओवरराइड किए बिना नए लेन-देन जोड़ेगा। यदि आप मैन्युअल रूप से एक CSV फ़ा"
-"इल बनाना चाहते हैं, तो यह वह हेडर है जिसमें वे सभी कॉलम शामिल हैं जिन्हें "
-"<app>Denaro</app> ढूंढने की अपेक्षा करता है:"
+"उद्देश्य टेक्स्ट एडिटर्स और ऑफिस सुइट्स जैसे इक्स्टर्नल प्रोग्रामों का उपयोग "
+"करके किसी खाते में डेटा जोड़ने का एक तरीका प्रदान करना है। आयात केवल मौजूदा "
+"लेन-देन को ओवरराइड किए बिना नए लेन-देन जोड़ेगा। यदि आप मैन्युअल रूप से एक "
+"CSV फ़ाइल बनाना चाहते हैं, तो यह वह हेडर है जिसमें वे सभी कॉलम शामिल हैं "
+"जिन्हें <app>Denaro</app> ढूंढने की अपेक्षा करता है:"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/import-export.page:39
@@ -853,8 +853,8 @@ msgid ""
 "This documentation will help you understand how to configure and manage data "
 "in <app>Denaro</app> to get the most of the application."
 msgstr ""
-"यह दस्तावेज़ आपको यह समझने में मदद करेगा कि एप्लिकेशन का अधिकतम लाभ उठाने के "
-"लिए <app>Denaro</app> में डेटा को कैसे कॉन्फ़िगर और प्रबंधित किया जाए।"
+"यह दस्तावेज़ आपको यह समझने में सहायता करेगा कि एप्लिकेशन का अधिकतम लाभ उठाने "
+"के लिए <app>Denaro</app> में डेटा को कैसे कॉन्फ़िगर और प्रबंधित किया जाए।"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/index.page:22

NickvisionMoney.Shared/Resources/po/hi.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-14 22:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Scrambled777 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-08 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Nitin Khalia <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-money/"
 "app/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "समूह"
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:78
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/window.blp:10
 msgid "Help"
-msgstr "मदद"
+msgstr "सहायता"
 
 #: ../../../Models/Account.cs:1717 ../../../Models/Account.cs:1790
 msgid "Id"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "{0} पर स्थानांतरण"
 
 #: ../../../Controllers/MainWindowController.cs:103
 msgid "translator-credits"
-msgstr "अनुवादक-क्रेडिट"
+msgstr "Scrambled777 <[email protected]>"
 
 #: ../../../Models/Account.cs:2111
 msgid "Two months from now"
@@ -788,15 +788,15 @@ msgstr "आगामी लेनदेन"
 
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:975
 msgid "Update Only Source"
-msgstr "केवल स्रोत अद्यतन करें"
+msgstr "केवल स्रोत अपडेट करें"
 
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:976
 msgid "Update Source and Generated"
-msgstr "अद्यतन स्रोत और जनरेट किया गया"
+msgstr "अपडेट स्रोत और जनरेट किया गया"
 
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/AccountView.cs:970
 msgid "Update Transaction"
-msgstr "लेन-देन अद्यतन करें"
+msgstr "लेन-देन अपडेट करें"
 
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:431
 #: ../../../../NickvisionMoney.GNOME/Views/TransactionDialog.cs:660
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "आइए शुरू करें"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:73
 msgid "Storage Location"
-msgstr "भंडारण स्थान"
+msgstr "स्टोरेज स्थान"
 
 #: NickvisionMoney.GNOME/Blueprints/new_account_dialog.blp:86
 msgid "Account Password (Optional)"