Document the new dependency resolution algorithm

[nkolev92]

Fixes: NuGet/Home#13701

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 1751256:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 9be5d54:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/consume-packages/Package-References-in-Project-Files.md	✅Succeeded	View
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit bbfbbdd:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/consume-packages/Package-References-in-Project-Files.md	✅Succeeded	View
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 655a6a6:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/consume-packages/Package-References-in-Project-Files.md	✅Succeeded	View
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit f79e0d1:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/consume-packages/Package-References-in-Project-Files.md	✅Succeeded	View
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 851603e:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
docs/consume-packages/Package-References-in-Project-Files.md	✅Succeeded	View
docs/reference/msbuild-targets.md	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel