Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: edi-14.0/edi-14.0-edi_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-14-0/edi-14-0-edi_oca/

edi_oca/i18n/es.po

@@ -1293,6 +1293,13 @@ msgstr "Parental"
 msgid "Parent exchange"
 msgstr "Intercambio parental"
 
+#. module: edi_oca
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_configuration.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+#, python-format
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_failed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search

edi_oca/i18n/fr.po

@@ -1225,6 +1225,13 @@ msgstr ""
 msgid "Parent exchange"
 msgstr ""
 
+#. module: edi_oca
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_configuration.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+#, python-format
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_failed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search

edi_oca/i18n/it.po

@@ -49,7 +49,8 @@ msgid ""
 "                date_pattern: %Y-%m-%d-%H-%M-%S\n"
 "\n"
 "            In any case, you can use these settings\n"
-"            to provide your own configuration for whatever need you might have.\n"
+"            to provide your own configuration for whatever need you might "
+"have.\n"
 "        "
 msgstr ""
 
@@ -65,8 +66,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_configuration
 msgid ""
 "\n"
-"        This model is used to configure EDI (Electronic Data Interchange) flows.\n"
-"        It allows users to create their own configurations, which can be tailored\n"
+"        This model is used to configure EDI (Electronic Data Interchange) "
+"flows.\n"
+"        It allows users to create their own configurations, which can be "
+"tailored\n"
 "        to meet the specific needs of their business processes.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -98,9 +101,11 @@ msgstr ""
 #. module: edi_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
 msgid ""
-"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': [('related_record_exists', '=', True)]}\">\n"
+"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('related_record_exists', '=', True)]}\">\n"
 "                            The related record is not available anymore.\n"
-"                            Consider deleting this record too or fixing its relation.\n"
+"                            Consider deleting this record too or fixing its "
+"relation.\n"
 "                          </span>"
 msgstr ""
 
@@ -889,8 +894,13 @@ msgstr ""
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_pattern
 msgid ""
-"For output exchange types this should be a formatting string with the following variables available (to be used between brackets, `{}`): `exchange_record`, `record_name`, `type` and `dt`. For instance, a valid string would be {record_name}-{type.code}-{dt}\n"
-"For input exchange types related to storage backends it should be a regex expression to filter the files to be fetched from the pending directory in the related storage. E.g: `.*my-type-[0-9]*.\\.csv`"
+"For output exchange types this should be a formatting string with the "
+"following variables available (to be used between brackets, `{}`): "
+"`exchange_record`, `record_name`, `type` and `dt`. For instance, a valid "
+"string would be {record_name}-{type.code}-{dt}\n"
+"For input exchange types related to storage backends it should be a regex "
+"expression to filter the files to be fetched from the pending directory in "
+"the related storage. E.g: `.*my-type-[0-9]*.\\.csv`"
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
@@ -988,8 +998,8 @@ msgstr ""
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_sequence_id
 msgid ""
-"If the `Exchange Filename Pattern` has `{seq}`, you should define a sequence"
-" in this field to show the sequence in your filename"
+"If the `Exchange Filename Pattern` has `{seq}`, you should define a sequence "
+"in this field to show the sequence in your filename"
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
@@ -1204,6 +1214,13 @@ msgstr ""
 msgid "Parent exchange"
 msgstr ""
 
+#. module: edi_oca
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_configuration.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+#, python-format
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_failed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
@@ -1260,7 +1277,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
 #: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:0
-#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:0
 #, python-format
 msgid "Record ID=%d is not meant to be processed"
 msgstr ""
@@ -1502,13 +1518,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
 msgid ""
 "Warning: these fields are deprecated.\n"
-"                              If you rely on them for configuring rules via data files,\n"
-"                              it's strongly recommended to rework such files\n"
+"                              If you rely on them for configuring rules via "
+"data files,\n"
+"                              it's strongly recommended to rework such "
+"files\n"
 "                              to use `edi.exchange.type.rule` records.\n"
 "                              Please note that, due to backward compat,\n"
-"                              removing a model from here will cause deletion\n"
+"                              removing a model from here will cause "
+"deletion\n"
 "                              of any existing rule for the model.\n"
-"                              You can use the button \"Wipe\" to clean them properly."
+"                              You can use the button \"Wipe\" to clean them "
+"properly."
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
@@ -1531,8 +1551,8 @@ msgstr ""
 #. module: edi_oca
 #: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__partner_ids
 msgid ""
-"You can use this field to limit generating/processing exchanges for specific"
-" partners. Use it directly or within models rules (domain or snippet)."
+"You can use this field to limit generating/processing exchanges for specific "
+"partners. Use it directly or within models rules (domain or snippet)."
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca