Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Personenstruktur #38

Closed
mrtopf opened this issue Apr 30, 2013 · 39 comments
Closed

Personenstruktur #38

mrtopf opened this issue Apr 30, 2013 · 39 comments

Comments

@mrtopf
Copy link

mrtopf commented Apr 30, 2013

Moin!

Nur als Hinweis, was ALLRIS alles so ausspuckt, hier das Beispiel für unseren OB:

    <element>
        <kplfdnr>57</kplfdnr>
        <kppartei>CDU</kppartei>
        <kpgdat>2441079</kpgdat>
        <kpsdat>0</kpsdat>
        <aktiv>1</aktiv>
        <antext1>Oberb&#252;rgermeister</antext1>
        <antext3>Sehr geehrter Herr Oberb&#252;rgerm</antext3>
        <adname>Philipp</adname>
        <advname>Marcel</advname>
        <adtit/>
        <adename/>
        <adstr>Hasslerstra&#223;e</adstr>
        <adhnr>22-24</adhnr>
        <adplz>52066</adplz>
        <adort>Aachen</adort>
        <adoteil/>
        <ademail>oberb&#252;[email protected]</ademail>
        <ademail2/>
        <adwww1>www.aachen.de</adwww1>
        <adwww2/>
        <adtel>0241-4327200</adtel>
        <adtel2/>
        <adtel3>432-7200</adtel3>
        <adtel4/>
        <adtel5/>
        <adtel6>176171</adtel6>
        <adfax>0241-4328008</adfax>
        <adfax2/>
        <link_kp>kp020.asp?KPLFDNR=57options=8</link_kp>
    </element>

Die Frage ist wahrscheinlich, ob man alle möglichen Felder (wie 6 Telefonnummern) optional aufnimmt oder man sich beschränkt. Generell wäre ich aber schon dafür, alle Informationen des Systems auch herauszugeben. Dazu müsste man aber wahrscheinlich schauen, was andere Systeme noch für Felder haben (vielleicht gibt ja auch eines noch pro Telefonnummer ne Beschreibung an).

kppartei muss übrigens dabei keine Partei sein, sondern kann auch Verein, Polizeipräsidium etc. sein.

@akuckartz
Copy link
Contributor

Meine Meinung: Alle diese Daten sollten mittels OParl zugreifbar gemacht werden können.

@akuckartz
Copy link
Contributor

Für die Benennung der Attribute können wir die Orientierung an vCard vorschlagen:
http://tools.ietf.org/html/rfc6350

Für Bestandteile von Adressen ist insbesondere dieser Abschnitt relevant:
http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.3.1

Siehe auch
http://www.w3.org/Submission/vcard-rdf/

Und ganz frisch:

vCard Ontology
For describing People and Organisations
W3C Working Draft 24 September 2013
http://www.w3.org/TR/vcard-rdf/

Und nicht zuletzt gibt es FOAF:
http://xmlns.com/foaf/spec/

@BThie
Copy link

BThie commented May 6, 2013

Die Ausgabe von Adress-und Kommunikationsdaten sollte normiert werden, da die zu Grunde liegenden Sitzungsdienst-Systeme in der Regel mehrere Adressdaten ( pivat, dienstlich, Arbeitgeber ) und mehrere Kommunikationsdaten -Telefon, Mail, Handy- ( privat, dienstlich, Arbeitgeber) speichern.
Vorschalg : Ausgabe eines definierten Adresstyps pro Person

@robbash
Copy link

robbash commented May 7, 2013

Ich halte den Vorschlag von @BThie für sinnvoll.
Alternativ müsste man Adress-Objekte definieren, die mit einer (oder mehrerer) Person(en) verknüpft würden. Wäre vielleicht auch etwas für spätere Versionen.

@awbonn
Copy link

awbonn commented May 27, 2013

Das vCard-Format mit W3C--Ontologien zu verwenden erscheint sehr sinnvoll. Für die Normierung wären vielleicht noch Twitter-, Facebook-, XING-, LinkedIn- YouTube und Flickr-Accounts zu berücksichtigen.

Bei der Erfassung der Daten auf kommunaler Ebene für abgeordnetenwatch.de hat sich gezeigt, dass ca. 10% Räte über mindestens einen Account verfügen.
Auf Bundesebene sind dies bereits ca. 70% und auf Landesebene ca. 40%. Die Nutzung von Sozialen-Medien dürfte sich auch auf kommunaler Ebene in diese Richtung entwickeln.

Es erscheint somit zeitgemäß, diese Informationen mit einzubinden, auch wenn sie noch nicht für vCard-OWL definiert sind.
Ferner hätte die Einbindung den Vorteil, dass die Adressen, gerade bei Twitter, über das RIS authentifiziert sind.

@awbonn
Copy link

awbonn commented May 27, 2013

@BThie Eine Normierung wäre sehr gut. Würde es aber bei den Adressen nicht reichen, folgendes zu verwenden?

  • privat
  • geschäftlich/dienstlich

Welcher Verwaltungsmitarbeiter wäre denn auch noch in der der freien Wirtschaft tätig?
Aber nur dienstlich dürfte zu wenig sein, da es Gott sei Dank noch Räte aus der freien Wirtschaft gibt.

@akuckartz
Copy link
Contributor

In der vCard Ontologie kann zwischen privat und geschäftlich/dienstlich sauber mittels vcard:Home und vcard:Work unterschieden werden.

Zur Angabe von Social Media Accounts mache ich noch einen Vorschlag, der nicht nur eine kleine Liste proprietärer Plattformen berücksichtigt.

@awbonn
Copy link

awbonn commented May 27, 2013

@akuckartz Könnte man bei den Social-Media-Accounts dann auch die Objekte, Gremien und Organisationen vielleicht gleich mit einbeziehen?
Ratssitzungen und Parteieninfos werden verstärkt über eigene YouTube-Kanäle angeboten. In Beiratssitzungen und Unterausschüssen erfolgen Mitteilungen gern über Twitter.

Würde vCard (Organizational Properties) nicht vielleicht auch für die Objekte, Gremien und Organisation reichen?

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jan 13, 2014

Eine weitere Möglichkeit, das Rad nicht neu zu erfinden, ist hier die Verwendung des Schemas http://schema.org/Person

@BThie
Copy link

BThie commented Jan 23, 2014

Workshop 22.01.2014 Bielefeld Gruppe B Vorschlag

  • der Objekttyp Person ( Punkt 2.4 der OParl Spezifikation) sollte noch um ein Zusatzfeld erweitert werden, (Nutzung für Abbildung von Adelstiteln etc.)
  • die Ausgabe der Adresse und Kommunikationsdaten sollte vollumfänglich erfolgen, d.h. stehen mehrere Adressen und Telefonnummern zur Verfügung werden alle angeboten
  • in einer späteren Version sollten Social Media Daten ausgegeben werden

@akuckartz akuckartz self-assigned this Mar 28, 2014
@akuckartz
Copy link
Contributor

@BThie "Adelstiteln etc." ist leider wenig präzise. Was genau ist "etc." ? Beispiele?

Für Social Media Daten habe ich #131 angelegt.

@akuckartz
Copy link
Contributor

Das offizielle vCard-Beispiel für JSON-LD zeigt, wie Addressen und Telefonnummern angegeben werden können:

   {
     "@context":
      {
       "@vocab": "http://www.w3.org/2006/vcard/ns#"
       },
       "@id": "http://example.com/me/corky",
       "@type": "Individual",
       "fn": "Corky Crystal",
       "nickname": "Corks",
       "hasEmail": { "@id": "mailto:[email protected]" },
       "hasAddress": {  "@type": "Home",
            "country-name": "Australia",
            "locality": "WonderCity",
            "postal-code": "5555",
            "street-address": "111 Lake Drive" },
       "hasTelephone": {  "@type": [ "Home", "Voice" ],
           "hasValue": "tel:+61755555555" }
    }

http://www.w3.org/TR/vcard-rdf/#Examples

@akuckartz
Copy link
Contributor

Der Übersichtlichkeit aus #123 übernommen:

  • Anredetitel - z. B. Bürgermeister, Pfarrer o. ä.
  • Namenszusatz - jun., sen., MdL usw.

@akuckartz
Copy link
Contributor

Vorschläge der Stadt Bonn (alle optional):

  • Link zu einem Foto
  • E-Mail dienstlich
  • E-Mail privat
  • Telefon dienstlich
  • Telefon privat
  • Handy dienstlich
  • Handy Privat
  • Geburtsjahr
  • Familienstand
  • Homepage
  • Link zu Abgeordnetenwatch

@akuckartz akuckartz modified the milestones: 1.0 Freigabe, 1.0 Entwurf May 20, 2014
@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jun 25, 2014

Zu diesem Issue ist seit längerem nichts passiert. Mit Blick auf die Fertigstellung von 1.0 stelle ich fest, dass wir aktuell die folgenden Eigenschaften in oparl:Person vorsehen:

  • name
  • familyName
  • givenName
  • formOfAddress
  • title
  • gender
  • phone
  • email
  • streetAddress
  • postalCode
  • locality
  • status
  • hasMembership
  • keyword
  • created
  • modified

Die aktuellen Beschreibungen können https://github.com/OParl/specs/blob/master/dokument/master/chapter_8060.md entnommen werden.

Ich entferne den Milestone 1.0 in der Annahme, dass für Version 1.0 aktuell nichts zu tun bleibt.

@marians marians removed this from the 1.0 Freigabe milestone Jun 25, 2014
@sterni24
Copy link
Contributor

@marians Was soll hier passieren? Es gibt reichlich Vorschläge, davon wird jedoch nichts eingearbeitet, siehe auch #123.

@akuckartz akuckartz modified the milestone: LD Version Jun 25, 2014
@akuckartz
Copy link
Contributor

@sterni24 Ich habe dieses Issue dem neuen Milestone "LD Version" zugewiesen.

@sterni24
Copy link
Contributor

@marians Ich halte es nicht für sinnvoll, das Einarbeiten von benannten, elementaren Eigenschaften auf einen späteren Termin zu verschieben.

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jun 27, 2014

@sterni24 In diesem Issue sind eine Menge Eigenschaften genannt worden, ohne dass diese näher erläutert worden wären. Können Sie mir sagen, welche Eigenschaften Sie mit "elementar" meinen? Dann können wir darüber im Einzelnen sprechen.

@sterni24
Copy link
Contributor

Für die komplette Darstellung von Anreden und Namensbestandteilen sollten noch folgende Infromationen enthalten sein:

  • Anredetitel - z. B. Bürgermeister, Pfarrer, Adelstitel o. ä.
  • Namenszusatz - jun., sen., MdL usw.

Als Adresse reicht mir zur Zeit die Standardadresse der Person.

Komplizierter wird es bei der Ausgabe von Kontaktdaten für privat / dienstlich / Arbeitgeber. Hier müßte ggf. ein neues Objekt definiert werden. Allerdings sehe ich hier für OpenData keine Anwendung. Wir sollten es bei einem Merkmal belassen. Vielleicht werden die Daten seitens der Anwender auch gar nicht freigegeben. (siehe auch #116)

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jun 27, 2014

Das, was Sie Anredetitel nennen, wird bereits von "formOfAddress" abgedeckt. Darüber hinaus SOLL ein Titel, wenn er im allgemeinen als Teil des Namens geführt, wird, auch in der Eigenschaft "name" enthalten sein. Beispiel:

"name": "Prof. Dr. h. c. Christian Mustermann"

Beim Namenszusatz würde ich dagegen plädieren, diesen als eigene Eigenschaft zu deklarieren. Wenn es sich wirklich um einen Zusatz des Namens handelt, kann dieser auch über die Eigenschaft "name" ausgegeben werden. Z. B.

"name": "Dr. Maria Flachsbarth, MdB"

Wir haben uns bei den Workshops in Bielefeld und Düsseldorf recht intensiv über Personendaten unterhalten und dort, wie Sie auch sagen, festgestellt, dass die genaue Abbildung aller möglichen Eigenschaften von Personen für die Zwecke von OParl nicht allzu wichtig ist. Das Schema ist an dieser Stelle auch eher einfach ausgefallen, eine Unterscheidung zwischen Heim- und Arbeitsanschrift gibt es z.B. nicht. Es obliegt den Betreibern, zu entscheiden, welche Adresse für OParl ausgegeben werden soll, sofern mehrere hinterlegt sind.

@marians marians modified the milestones: 1.0 Freigabe, JSON-LD Version Jun 27, 2014
@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jun 27, 2014

Noch ein Hinweis: Es gibt das sog. Issue #1, das für eine zukünftige OParl-Version weiterhin zur Sammlung von Vorschlägen für Personen-Eigenschaften offen steht.

@sterni24
Copy link
Contributor

Wenn Sie das so sehen, dann können auch die Eigenschaften
• familyName
• givenName
• formOfAddress
• title
entfernen. Wenn die drin bleiben, bitte ich um Aufnahme der 2 Felder
• Anredetitel
• Namenszusatz

@akuckartz akuckartz assigned akuckartz and unassigned akuckartz Jun 28, 2014
@akuckartz
Copy link
Contributor

Meine Meinung:

  1. Eine präzise Definition dieser einzelnen Eigenschaften und Abgrenzung voneinander ist wichtig. Sonst wird letztendlich keine der Eigenschaften wirklich ihren Zweck erfüllen können und Datennutzer müssen dann aufwändig die Werte analysieren und sich ihren Reim daraus machen.
  2. Eine möglichst vollständige Modellierung der Namens-Facetten halte ich ebenfalls für wichtig und kann deshalb die Position von @sterni24 nachvollziehen. Letztendlich geht es hier um die Frage wer die einzelnen Eigenschaften spezifiziert und wann das erfolgt. Text-Input dazu wäre sehr hilfreich - idealerweise mit Beispielen die das Zusammenspiel illustrieren. Die Frage, ob wegen diesem Issue eine eventuelle geringe Verzögerung der Version 1.0 akzeptabel ist spielt möglicherweise ebenfalls eine Rolle.

@akuckartz akuckartz removed their assignment Jun 30, 2014
@akuckartz
Copy link
Contributor

Popolo verwendet diese Namens-Eigenschaften:
http://popoloproject.com/specs/person/name-component.html#classes-and-properties

Besonders relevant sind vermutlich diese beiden:

  • honorific prefiix: "One or more honorifics preceding a person's name"
  • honorific suffix: "One or more honorifics following a person's name"

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jul 5, 2014

Sicher sollten wir ins Dokument mehr Beispiele aufnehmen.

Die Eigenschaften "familyName" (auf gut Deutsch der Nachname) und "givenName" (Vorname) spielen aus meiner Sicht eine besondere Rolle, weil sie

  1. in annährend 100 Prozent aller Fälle gesetzt sein dürften
  2. in unserem Sprachraum zur Kennzeichnung einer Person von Nutzern erwartet werden dürfen.

Mindestens der Nachname ist darüber hinaus ein Attribut, das häufig für die Sortierung von Personenlisten benötigt werden dürfte, da eine Sortierung von Personennamen nach Nachname weit verbreitet ist.

Der Vorname ist darüber hinaus für die Erstellung von Namens-Darstellungen durch den Client von Bedeutung, beispielsweise so:

Müller, Siegmund
Voss, Tanja

Hierzu dient auch die Ausgabe des Titel, der als Teil des Namens geführt wird, über ein eigenes Attribut.

@sterni24 Können Sie Beispiele liefern, was mit Anredetitel und Namenszusatz gemeint ist?

@sterni24
Copy link
Contributor

sterni24 commented Jul 5, 2014

siehe oben

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jul 8, 2014

@sterni24 Danke, hatte ich übersehen.

Ein "Bürgermeister" oder "Pfarrer" als Bestandteil des Namens scheint mir ungewöhnlich. Ich sehe darin eher so etwas wie eine Berufsbezeichnung, ähnlich wie "Bezirksschornsteinfegermeister". Hierfür haben wir aktuell kein Feld vorgesehen und benötigen es auch aus meiner Sicht nicht.

Der Adelstitel leuchtet mir eher als Bestandteil des Namens ein. So könnte beispielsweise der Freiherr so ausgegeben werden:

{
    "givenName": "Rudolf",
    "familyName": "Slatin",
    "name": "Rudolf Freiherr von Slatin",
    "title": ["Freiherr"]
}

Beachte:

  • familyName enthält nicht den Namenszusatz "von".
  • title enthält den Adelstitel. In der bisherigen Beschreibung ist nur von akademischen Titeln die Rede, diese müsste daher angepasst werden.

Gibt es Einwände oder weitere Beispiele, die wir ausformulieren sollten?

@marians marians removed the JSON-LD label Jul 8, 2014
@sterni24
Copy link
Contributor

sterni24 commented Jul 8, 2014

Jetzt geht es ein wenig durcheinander. title ist nicht der Adelstitel, sondern in aller Regel die Amtsbezeichnung und kein Beruf. Der Beruf z. B. des Bürgermeisters wäre Politiker.

Hier ein paar komplette Beispiele. Damit läßt sich alles abbilden.

{
    "name": "Rudolf Freiherr von Slatin",
    "formOfAddress": "Herr",
    "title": "Bürgermeister",
    "honoraryTitle": "",
    "academicTitle": "Dr.",
    "titleOfNobility": "Freiherr von",
    "givenName": "Rudolf",
    "familyName": "Slatin",
    "nameAffix": "MdL"
}

wobei z. B. der "Professor" eigentlich unter title stehen müßte. In aller Regel wird er jedoch im akam. Titel abgelegt.

{
    "name": "Manuela van der Schalk",
    "formOfAddress": "Frau",
    "title": "",
    "honoraryTitle": "",
    "academicTitle": "",
    "titleOfNobility": "",
    "givenName": "Manuela",
    "familyName": "van der Schalk",
    "nameAffix": ""
}

Das Problem des vorstehenden Beispiel ist die Sortierung. "van der Schalk" wird unter "V" aufgeführt und nicht unter "S". Kann man so sehen, muss man aber nicht.

{
    "name": "Domkapitular Msgr. Dr. theol. Christoph Scherfenacker ",
    "formOfAddress": "Herr",
    "title": "Domkapitular",
    "honoraryTitle": "Msgr.",
    "academicTitle": "Dr. theol.",
    "titleOfNobility": "",
    "givenName": "Christoph",
    "familyName": "Scherfenacker",
    "nameAffix": "sen."
}

Und hier noch für Interessierte:
http://www.protokoll-inland.de/SharedDocs/Downloads/PI/DE/Allgemeines/Anschriften.pdf?__blob=publicationFile

@akuckartz
Copy link
Contributor

@sterni24 Wenn man die einzelnen Bestandteile zu einem vollständigen Namen zusammenbauen möchte, kann dann das Rezept für deren Zusammenbau für die Spezifikation formuliert werden? (Ist das eine einfache Reihenfolge oder ist das komplexer?)

@sterni24
Copy link
Contributor

sterni24 commented Jul 8, 2014

@akuckartz wenn ich das richtig sehe, müßte der Adelstitel hinter dem Vornamen stehen, dann können Sie das so stringen. Daraus folgt, das man die Eigenschaft name auch weglassen könnte und zumindest den familyName als Pflichtfeld bestimmt wird.

"formOfAddress": "Herr",
"title": "Bürgermeister",
"honoraryTitle": "",
"academicTitle": "Dr.",
"givenName": "Rudolf",
"titleOfNobility": "Freiherr von",
"familyName": "Slatin",
"nameAffix": "MdL"
=>
"name": "Bürgermeister Dr. Rudolf Freiherr von Slatin MdL"

Diese Reihenfolge setzt natürlich voraus, dass die Körperschaft die Daten korrekt pflegt und der Serverimplemtierer die Daten entsprechend einstellt.

@marians
Copy link
Contributor

marians commented Jul 8, 2014

Meine Meinung zum generellen Ansatz: Wir müssen gar nicht das Ziel verfolgen, den vollständigen Namen "programmatisch" aus allen Einzelteilen zusammen bauen zu können. Wir können einen viel einfacheren Ansatz verfolgen:

  • Wir geben den vollständigen Namen über das Attribut "name" aus
  • Die unbedingt notwendigen Bestandteile geben wir zusätzlich über passende Eigenschaften wie "givenName" und "familyName" aus.

Was unbedingt notwendig ist, ist aktuell natürlich reine Spekulation. Meine Meinung: Das wichtigste sind Vor- und Nachname, dann kommt lange Zeit nichts mehr. Bei Titeln bin ich schon neutral.

Würde ich einen Client entwickeln, würde ich dann für die Anzeige grundsätzlich die "name" Eigenschaft heranziehen. Für die Sortierung würde ich zunächst "familyName" und dann "givenName" nutzen.

@sterni24 Es besteht weiterhin die Möglichkeit, herstellerspezifische Eigenschaften zu definieren. Wenn Sie also besonderen Wert auf detaillierte Abbildung der Namensbestandteile legen, wäre das auch eine Möglichkeit.

Es scheint aber noch ein unterschiedliches Verständnis zur Eigenschaft "title" zu geben. Dieses ist aktuell in der Spezifikation als "Akademische(r) Titel" beschrieben. Kardinalität ist 0 bis *, das heißt es handelt sich um eine Liste, über die beliebig viele Titel angegeben werden können. Also z. B.

"title": ["Prof.", "Dr. med."]

Ich hätte nichts dagegen, die Beschreibung der Eigenschaft zu erweitern, so dass sie auch für Adelstitel genutzt werden kann.

@sterni24
Copy link
Contributor

sterni24 commented Jul 8, 2014

Ich halte hier nichts von herstellerspezifischen Angaben. Es handelt sich in meinen Beispielen um gültige und auch verwendetete Namensbestandteile.

Wenn Sie das nicht einarbeiten möchten, dann reicht name, familyName und givenName. Weitere Eigenschaften wie title sind dann halber Kram. Da packt jeder rein, was er für richtig hält.

@akuckartz
Copy link
Contributor

Ich halte hier auch nichts von herstellerspezifischen Angaben und "halbem Kram" (wie sonst auch nicht!).

@konstin
Copy link
Member

konstin commented Aug 31, 2015

Zur momentanen Definition von Person würde ich die folgenden Veränderungen Vorschlagen:

  • familyName und givenName werden von optional auf empfohlen gesetzt, da diese u.a. für das Sortieren von Personen sehr wichtig sind.
  • titlesollte entfernt werden, da akademische Titel sehr unterschiedlich notiert werden können und in der Praxis kaum Bedarf für diese Information bestehen dürfte.
  • email und phone werden als arrays definiert.
  • Eine neue Eigenschaft für Profile in Sozialen Netzwerken, Abgeordnetenwatch, Homepage u.ä. wird eingeführt.
  • Eine optionale Eigenschaft description wird eingeführt, die einen (kurzen) Text zur Person enthält. Dazu wird eine Eigenschaft descriptionSource angelegt, die die Quelle des Textes angibt und bei Angabe von description zwingend ist.
  • formOfAddress und status sollten überarbeitet werden:
  • Es wird leider nicht klar, warum sowohl die männliche als auch die weibliche Form angegeben werden soll. Denn wenn ein client daraus eine sinnvolle Anrede bauen möchte, muss er erst erst gender abfragen und dann aus dem String von formOfAddress bzw. status den richtigen Teil extrahieren, wobei er noch den Sonderfall von nur einer Form abfangen muss.
  • Außerdem wird bei formOfAddress die Reihenfolge von männlicher und weiblicher Form nicht festgelegt nicht festgelegt.
  • status wird im Text dazu als array angegeben, im Beispiel handelt es sich aber um einen String

@akuckartz
Copy link
Contributor

@konstin Der Wertebereich fürformOfAddressbestand ursprünglich aus skos:Concept-Objekten. Die Darstellung "männlich | weiblich" macht ohne SKOS in der Tat wenig Sinn.

@eFrane
Copy link
Member

eFrane commented Sep 2, 2015

Im großen und ganzen finde ich diese Überarbeitungen gut, nur würde ich title nicht entfernen, da die Angabe des akademischen Grades in offiziellen/öffentlichen Bereichen durchaus nicht unüblich und hin- und wieder sogar von Beteiligten erwünscht ist. Sicher besteht, wie @konstin schon bemerkt dafür in der Verwendungspraxis von OParl nicht viel Sinn – zumindest kann ich den auch (noch) nicht sehen – nichts desto trotz würde ich die Möglichkeit der individuellen Angabe als String belassen.

Kleine Randnotiz: Da es so viele unterschiedliche Titel und Abschlüsse gibt, kann die Angabe in diesem Feld gar nicht sinnvoll rationalisiert werden, es sei denn, wir sammeln die üblichen Formulierungen auf der ganzen Welt, was, mal wieder, den Fokus dieser Spezifikation übersteigt.

@konstin
Copy link
Member

konstin commented Sep 4, 2015

Gibt es für title Anwendungsfälle? Schließlich gibt es in der Anrede ja schon die relevanten Titel.

@the-infinity
Copy link
Contributor

Closed in 685bbf5 weil schadet nicht.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Development

No branches or pull requests

10 participants