Cannot find OGR field for Arrow array when converting from GPKG to SHP

[lnicola]

$ ogr2ogr 1.shp 1.gpkg 
Warning 6: Normalized/laundered field name: 'SHAPE_Length' to 'SHAPE_Leng'
Warning 6: Normalized/laundered field name: 'GEOMORFOLOGIA' to 'GEOMORFOLO'
ERROR 1: Cannot find OGR field for Arrow array SHAPE_Length
ERROR 1: WriteArrowBatch() failed
ERROR 1: Terminating translation prematurely after failed
translation of layer 1 (use -skipfailures to skip errors)

# works
$ ogr2ogr -select 'geom, OBJECTID, SHAPE_Length, GEOMORFOLOGIA' 1.shp 1.gpkg 
Warning 6: Normalized/laundered field name: 'SHAPE_Length' to 'SHAPE_Leng'
Warning 6: Normalized/laundered field name: 'GEOMORFOLOGIA' to 'GEOMORFOLO'

File provided by @latot, not sure if I can share it, but I wanted to file this earlier given the imminent 3.8.1 release.

This is not the same as #8761, the example there works for me.

$ ogrinfo 1.gpkg
INFO: Open of `1.gpkg'
      using driver `GPKG' successful.

Layer name: 1
Geometry: Line String
Feature Count: 11
Extent: (259699.000500, 5855182.362600) - (296077.116200, 5867398.473500)
Layer SRS WKT:
PROJCRS["SIRGAS 1995 / UTM zone 19S",
    BASEGEOGCRS["SIRGAS 1995",
        DATUM["Sistema de Referencia Geocentrico para America del Sur 1995",
            ELLIPSOID["GRS 1980",6378137,298.257222101,
                LENGTHUNIT["metre",1]]],
        PRIMEM["Greenwich",0,
            ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433]],
        ID["EPSG",4170]],
    CONVERSION["UTM zone 19S",
        METHOD["Transverse Mercator",
            ID["EPSG",9807]],
        PARAMETER["Latitude of natural origin",0,
            ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433],
            ID["EPSG",8801]],
        PARAMETER["Longitude of natural origin",-69,
            ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433],
            ID["EPSG",8802]],
        PARAMETER["Scale factor at natural origin",0.9996,
            SCALEUNIT["unity",1],
            ID["EPSG",8805]],
        PARAMETER["False easting",500000,
            LENGTHUNIT["metre",1],
            ID["EPSG",8806]],
        PARAMETER["False northing",10000000,
            LENGTHUNIT["metre",1],
            ID["EPSG",8807]]],
    CS[Cartesian,2],
        AXIS["(E)",east,
            ORDER[1],
            LENGTHUNIT["metre",1]],
        AXIS["(N)",north,
            ORDER[2],
            LENGTHUNIT["metre",1]],
    USAGE[
        SCOPE["Engineering survey, topographic mapping."],
        AREA["South America between 72°W and 66°W, southern hemisphere, onshore and offshore."],
        BBOX[-59.87,-72,0,-66]],
    ID["EPSG",31994]]
Data axis to CRS axis mapping: 1,2
FID Column = fid
Geometry Column = geom
OBJECTID: Integer64 (0.0)
SHAPE_Length: Real (0.0)
GEOMORFOLOGIA: String (0.0)

Tested with the current ghcr.io/osgeo/gdal:ubuntu-full-3.8.1.

[latot]

@lnicola you can share it! thx posting it!

[lnicola]

1.zip