[Bug]: Status check for run_ci github action is not running, "Expected — Waiting for status to be reported"

[Mustaballer]

Describe the bug

I expected that the status check would run on every commit for all open PRs. However none of them have been executed. Instead the response is ""Expected — Waiting for status to be reported". As a result status checks have been disabled for now.

To Reproduce

Create a PR and make a commit once status checks are re-enabled and check to see if the github action was run.

[Mustaballer]

If you directly branch off the openadapt repo(not off your forked repo), the status checks do run, and you will notice either a ✅ or ❌ indicating whether the status check passed or not.

See below for an ex:

[Mustaballer]

There is another issue that has been persisted since #463 was merged. Currently, these actions are initiated after each commit push, but they exclusively target the main branch, disregarding the specific branch that is being pushed to. To resolve this matter, this PR should address this by adding a reference to the branch and the repository itself during the checkout process.