editoast: bump dependencies

[hamz2a]

closes: #5470

• futures-util from 0.3.28 to 0.3.29 (close editoast: bump futures-util from 0.3.28 to 0.3.29 in /editoast #5504)
• futures from 0.3.28 to 0.3.29 (close editoast: bump futures from 0.3.28 to 0.3.29 in /editoast #5503)
• serde from 1.0.189 to 1.0.190 (close editoast: bump serde from 1.0.189 to 1.0.190 in /editoast #5502)
• clap from 4.4.6 to 4.4.7 (close editoast: bump clap from 4.4.6 to 4.4.7 in /editoast #5456)
• enum-map from 2.6.3 to 2.7.0 (close editoast: bump enum-map from 2.6.3 to 2.7.0 in /editoast #5424)
• thiserror from 1.0.49 to 1.0.50 (close editoast: bump thiserror from 1.0.49 to 1.0.50 in /editoast #5413)
• rustix from 0.37.24 to 0.37.25 (close editoast: bump rustix from 0.37.24 to 0.37.25 in /editoast #5389)
• uuid from 1.4.1 to 1.5.0 (close editoast: bump uuid from 1.4.1 to 1.5.0 in /editoast #5388)
• strum_macros from 0.25.2 to 0.25.3 (close editoast: bump strum_macros from 0.25.2 to 0.25.3 in /editoast #5358)
• async-trait from 0.1.73 to 0.1.74 (close editoast: bump async-trait from 0.1.73 to 0.1.74 in /editoast #5357)
• tokio from 1.32.0 to 1.33.0 (close editoast: bump tokio from 1.32.0 to 1.33.0 in /editoast #5264)
• proc-macro2 from 1.0.67 to 1.0.69 (close editoast: bump proc-macro2 from 1.0.67 to 1.0.69 in /editoast #5262)
• json-patch from 1.1.0 to 1.2.0 (close editoast: bump json-patch from 1.1.0 to 1.2.0 in /editoast #5261)
• syn from 2.0.37 to 2.0.38 (close editoast: bump syn from 2.0.37 to 2.0.38 in /editoast #5249)
• diesel from 2.1.2 to 2.1.3 (close editoast: bump diesel from 2.1.2 to 2.1.3 in /editoast #5232)

[codecov]

Codecov Report

Merging #5500 (c11a6ef) into dev (19a7720) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##                dev    #5500      +/-   ##
============================================
- Coverage     18.79%   18.79%   -0.01%     
  Complexity     2320     2320              
============================================
  Files           861      861              
  Lines        103573   103573              
  Branches       2412     2412              
============================================
- Hits          19467    19465       -2     
- Misses        82758    82760       +2     
  Partials       1348     1348              

Flag	Coverage Δ
editoast	67.96% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 2 files with indirect coverage changes

[flomonster]

Thanks for your first contribution! 🎉
Can you fixup your commits together?

---

Some guidelines to follow:

• ✅ Try to have atomic commits (each commit should add something)
• ❌ No commits that correct commits within the same PR
• ✅ Make PR as minimalist as possible

Why we require this:

• Keep our git history as clean as possible and easy to revert
• Make as simple as possible the review of PR
• Increases the speed with which a PR will be reviewed and thus merge

[Castavo]

LGTM

[flomonster]

• There are three new missing closing PR in your description: checkout this
• Can you clean up your commit message (You squashed your commits instead of fix up)
• Some dependencies have recently been bump (serde, serde_derive, serde_yaml, futures, tempfile)
  • utoipa as a new major version with breaking changes. We can bump it later with the required fixes.

[flomonster]

LGTM