front: fix punctual object position calculation

[Akctarus]

closes #4246

• Add the approximateDistanceWithEditoastData function to the PointEditionToolFactory when moving/clicking on the map
• Add a custom field in the PointEditionLeftPanel schema for the 3 entities (bufferStop, detector and signal)

[codecov]

Codecov Report

Attention: 95 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (5332a7c) 19.62% compared to head (593df66) 19.61%.

Files	Patch %	Lines
...cations/editor/tools/pointEdition/tool-factory.tsx	0.00%	40 Missing ⚠️
...tions/editor/tools/pointEdition/CustomPosition.tsx	0.00%	25 Missing and 1 partial ⚠️
...lications/editor/tools/pointEdition/components.tsx	0.00%	18 Missing ⚠️
front/src/applications/editor/tools/utils.ts	0.00%	11 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##                dev    #5635      +/-   ##
============================================
- Coverage     19.62%   19.61%   -0.01%     
  Complexity     2332     2332              
============================================
  Files           908      909       +1     
  Lines        107865   107920      +55     
  Branches       2626     2627       +1     
============================================
  Hits          21167    21167              
- Misses        85139    85193      +54     
- Partials       1559     1560       +1     

Flag	Coverage Δ
front	8.62% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[clarani]

LGTM, tested ! Left 2 small comments ✅