Update French.properties

android/assets/jsons/translations/French.properties

@@ -1108,7 +1108,7 @@ Sleep until healed = Dormir jusqu'à guérison
 Moving = En mouvement
 Set up = Installer
 Escort formation = Formation d'escorte
-Stop Escort formation = Fin de l'escorte
+Stop Escort formation = Stopper l'escorte
 Paradrop = Parachutage
 Air Sweep = Balayage aérien
 Add in capital = Ajouter à la capitale
@@ -2255,8 +2255,8 @@ during We Love The King Day = pendant la Fête du Roi
 while the empire is happy = quand l'empire est heureux
 when between [amount] and [amount2] Happiness = quand entre [amount] et [amount2] Bonheur
  # Requires translation!
-when above [amount] Happiness = 
-when below [amount] Happiness = quand en dessous de [amount] Bonheur
+when above [amount] Happiness = quand à plus de [amount] Bonheur
+when below [amount] Happiness = quand à moins de [amount] Bonheur
 during the [era] = pendant [era]
 before the [era] = avant [era]
 starting from the [era] = à partir de [era]
@@ -6759,8 +6759,8 @@ UI Tips = Astuces d'interface
 Toggle notification list display = Afficher/Cacher la liste des notifications
 On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Sur l'écran Carte, balayez la liste des notifications vers la droite pour la cacher temporairement. Cliquez sur l'icône "Cloche" pour l'afficher de nouveau.
 The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = L'état par défaut de la liste des notifications peut être défini dans Options > Affichage > Interface - Affichage des notifications sur la carte.
-Entering a city screen quickly = Accéder à l'écran de ville
-You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. = Un clic droit ou maintenir le bouton d'une ville sur l'écran Carte permet d'accéder rapidement à l'écran de cette ville. Le résultat est le même que deux clics, le premier pour sélectionner la ville et déplacer le bouton, le suivant pour accéder à l'écran de la ville (si elle appartient au joueur), ou bien afficher la fenêtre d'information d'une ville étrangère.
+Entering a city screen quickly = Accéder rapidement à l'écran de ville
+You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. = Un clic droit ou maintenir le bouton d'une ville sur l'écran Carte permet d'accéder rapidement à l'écran de cette ville. Le résultat est similaire à deux clics, le premier pour sélectionner la ville et déplacer le bouton, le suivant pour accéder à l'écran de la ville (si elle appartient au joueur), ou bien afficher la fenêtre d'information d'une ville étrangère.
 Additional controls for the construction queue = Contrôles additionnels pour la file de construction
 Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Effectuez un clic droit ou maintenez un objet de construction pour afficher des contrôles additionnels permettant de gérer la production d'un même objet dans toutes les villes, et ce, en émettant l'ordre depuis le même Écran de ville.
 The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = L'option "Désactiver" déplace un objet dans l'onglet "Désactivé", empêchant ainsi sa mise automatique en file de construction par l'option "Production automatique des villes". Pour remettre un objet à sa place initiale, affichez de nouveau les contrôles additionnels, et cliquez sur "Autoriser".