Merge pull request #163 from Project-OSRM/1ec5-tx-es_es

Add Castilian Spanish localization
Project-OSRM · Sep 25, 2017 · 4ce7cb5 · 4ce7cb5
2 parents 089f169 + f448609
commit 4ce7cb5
Show file tree

Hide file tree

Showing 626 changed files with 1,110 additions and 0 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. For change
 
 ## master
 
+- Added Castilian Spanish localization. [#163](https://github.com/Project-OSRM/osrm-text-instructions/pull/163)
 - Added Romanian localization. [#105](https://github.com/Project-OSRM/osrm-text-instructions/pull/105)
 - Added Turkish localization. [#158](https://github.com/Project-OSRM/osrm-text-instructions/pull/158)
 

diff --git a/languages.js b/languages.js
@@ -3,6 +3,7 @@
 var instructionsDe = require('./languages/translations/de.json');
 var instructionsEn = require('./languages/translations/en.json');
 var instructionsEs = require('./languages/translations/es.json');
+var instructionsEsEs = require('./languages/translations/es-ES.json');
 var instructionsFr = require('./languages/translations/fr.json');
 var instructionsId = require('./languages/translations/id.json');
 var instructionsIt = require('./languages/translations/it.json');
@@ -23,6 +24,7 @@ var instructions = {
     'de': instructionsDe,
     'en': instructionsEn,
     'es': instructionsEs,
+    'es-ES': instructionsEsEs,
     'fr': instructionsFr,
     'id': instructionsId,
     'it': instructionsIt,

diff --git a/languages/translations/es-ES.json b/languages/translations/es-ES.json
diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/left.json b/test/fixtures/v5/arrive/left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/no_modifier.json b/test/fixtures/v5/arrive/no_modifier.json
@@ -9,6 +9,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your destination",
         "es": "Has llegado a tu destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/right.json b/test/fixtures/v5/arrive/right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/sharp_left.json b/test/fixtures/v5/arrive/sharp_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/sharp_right.json b/test/fixtures/v5/arrive/sharp_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/slight_left.json b/test/fixtures/v5/arrive/slight_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/slight_right.json b/test/fixtures/v5/arrive/slight_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/straight.json b/test/fixtures/v5/arrive/straight.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich geradeaus",
         "en": "You have arrived at your destination, straight ahead",
         "es": "Has llegado a tu destino, en frente",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, en frente",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, droit devant",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, lurus saja",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, si trova davanti a te",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive/uturn.json b/test/fixtures/v5/arrive/uturn.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your destination",
         "es": "Has llegado a tu destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/no_modifier.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/no_modifier.json
@@ -9,6 +9,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your 1st destination",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/sharp_left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/sharp_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/sharp_right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/sharp_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/slight_left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/slight_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/slight_right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/slight_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/straight.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/straight.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht, es befindet sich geradeaus",
         "en": "You have arrived at your 1st destination, straight ahead",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino, en frente",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino, en frente",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination, droit devant",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1, lurus saja",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione, si trova davanti a te",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/uturn.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint/uturn.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr erste Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your 1st destination",
         "es": "Has llegado a tu 1ª destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu 1ª destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre première destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-1",
         "it": "Sei arrivato alla tua 1ª destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/no_modifier.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/no_modifier.json
@@ -9,6 +9,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your destination",
         "es": "Has llegado a tu destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/sharp_left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/sharp_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/sharp_right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/sharp_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/slight_left.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/slight_left.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich links",
         "en": "You have arrived at your destination, on the left",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la izquierda",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la gauche",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kiri",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/slight_right.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/slight_right.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich rechts",
         "en": "You have arrived at your destination, on the right",
         "es": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, a la derecha",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, sur la droite",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, di sebelah kanan",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, sulla destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/straight.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/straight.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht, es befindet sich geradeaus",
         "en": "You have arrived at your destination, straight ahead",
         "es": "Has llegado a tu destino, en frente",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino, en frente",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination, droit devant",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-, lurus saja",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione, si trova davanti a te",

diff --git a/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/uturn.json b/test/fixtures/v5/arrive_waypoint_last/uturn.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Sie haben Ihr Ziel erreicht",
         "en": "You have arrived at your destination",
         "es": "Has llegado a tu destino",
+        "es-ES": "Has llegado a tu destino",
         "fr": "Vous êtes arrivés à votre destination",
         "id": "Anda telah tiba di tujuan ke-",
         "it": "Sei arrivato alla tua destinazione",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/left_default.json b/test/fixtures/v5/continue/left_default.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Links abbiegen",
         "en": "Turn left",
         "es": "Gire a izquierda",
+        "es-ES": "Gire a a la izquierda",
         "fr": "Tourner à gauche",
         "id": "Belok kiri",
         "it": "Gira a sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/left_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/left_destination.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Links abbiegen Richtung Destination 1",
         "en": "Turn left towards Destination 1",
         "es": "Gire a izquierda hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a a la izquierda hacia Destination 1",
         "fr": "Tourner à gauche en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kiri menuju Destination 1",
         "it": "Gira a sinistra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/left_exit.json b/test/fixtures/v5/continue/left_exit.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Links abbiegen auf Way Name",
         "en": "Turn left onto Way Name",
         "es": "Gire a izquierda en Way Name",
+        "es-ES": "Gire a a la izquierda en Way Name",
         "fr": "Tourner à gauche sur Way Name",
         "id": "Belok kiri ke Way Name",
         "it": "Gira a sinistra in Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/left_exit_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/left_exit_destination.json
@@ -12,6 +12,7 @@
         "de": "Links abbiegen Richtung Destination 1",
         "en": "Turn left towards Destination 1",
         "es": "Gire a izquierda hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a a la izquierda hacia Destination 1",
         "fr": "Tourner à gauche en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kiri menuju Destination 1",
         "it": "Gira a sinistra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/left_name.json b/test/fixtures/v5/continue/left_name.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Links weiterfahren auf Way Name",
         "en": "Turn left to stay on Way Name",
         "es": "Cruce a laizquierda en Way Name",
+        "es-ES": "Cruce a laa la izquierda en Way Name",
         "fr": "Continuer à gauche sur Way Name",
         "id": "Terus kiri ke Way Name",
         "it": "Continua a sinistra per stare su Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/right_default.json b/test/fixtures/v5/continue/right_default.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Rechts abbiegen",
         "en": "Turn right",
         "es": "Gire a derecha",
+        "es-ES": "Gire a a la derecha",
         "fr": "Tourner à droite",
         "id": "Belok kanan",
         "it": "Gira a destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/right_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/right_destination.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Rechts abbiegen Richtung Destination 1",
         "en": "Turn right towards Destination 1",
         "es": "Gire a derecha hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a a la derecha hacia Destination 1",
         "fr": "Tourner à droite en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kanan menuju Destination 1",
         "it": "Gira a destra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/right_exit.json b/test/fixtures/v5/continue/right_exit.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Rechts abbiegen auf Way Name",
         "en": "Turn right onto Way Name",
         "es": "Gire a derecha en Way Name",
+        "es-ES": "Gire a a la derecha en Way Name",
         "fr": "Tourner à droite sur Way Name",
         "id": "Belok kanan ke Way Name",
         "it": "Gira a destra in Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/right_exit_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/right_exit_destination.json
@@ -12,6 +12,7 @@
         "de": "Rechts abbiegen Richtung Destination 1",
         "en": "Turn right towards Destination 1",
         "es": "Gire a derecha hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a a la derecha hacia Destination 1",
         "fr": "Tourner à droite en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kanan menuju Destination 1",
         "it": "Gira a destra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/right_name.json b/test/fixtures/v5/continue/right_name.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Rechts weiterfahren auf Way Name",
         "en": "Turn right to stay on Way Name",
         "es": "Cruce a laderecha en Way Name",
+        "es-ES": "Cruce a laa la derecha en Way Name",
         "fr": "Continuer à droite sur Way Name",
         "id": "Terus kanan ke Way Name",
         "it": "Continua a destra per stare su Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_default.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_default.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Scharf links",
         "en": "Make a sharp left",
         "es": "Gire a la izquierda",
+        "es-ES": "Gire a la izquierda",
         "fr": "Prendre franchement à gauche",
         "id": "Belok kiri tajam",
         "it": "Svolta a sinistra",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_destination.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Scharf links Richtung Destination 1",
         "en": "Make a sharp left towards Destination 1",
         "es": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
         "fr": "Prendre franchement à gauche en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kiri tajam menuju Destination 1",
         "it": "Svolta a sinistra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_exit.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_exit.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Scharf links weiterfahren auf Way Name",
         "en": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "es": "Gire a la izquierda en Way Name",
+        "es-ES": "Gire a la izquierda en Way Name",
         "fr": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "id": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "it": "Make a sharp left to stay on Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_exit_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_exit_destination.json
@@ -12,6 +12,7 @@
         "de": "Scharf links Richtung Destination 1",
         "en": "Make a sharp left towards Destination 1",
         "es": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a la izquierda hacia Destination 1",
         "fr": "Prendre franchement à gauche en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kiri tajam menuju Destination 1",
         "it": "Svolta a sinistra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_name.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_left_name.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Scharf links weiterfahren auf Way Name",
         "en": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "es": "Gire a la izquierda en Way Name",
+        "es-ES": "Gire a la izquierda en Way Name",
         "fr": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "id": "Make a sharp left to stay on Way Name",
         "it": "Make a sharp left to stay on Way Name",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_default.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_default.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "de": "Scharf rechts",
         "en": "Make a sharp right",
         "es": "Gire a la derecha",
+        "es-ES": "Gire a la derecha",
         "fr": "Prendre franchement à droite",
         "id": "Belok kanan tajam",
         "it": "Svolta a destra",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_destination.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_destination.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Scharf rechts Richtung Destination 1",
         "en": "Make a sharp right towards Destination 1",
         "es": "Gire a la derecha hacia Destination 1",
+        "es-ES": "Gire a la derecha hacia Destination 1",
         "fr": "Prendre franchement à droite en direction de Destination 1",
         "id": "Belok kanan tajam menuju Destination 1",
         "it": "Svolta a destra verso Destination 1",

diff --git a/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_exit.json b/test/fixtures/v5/continue/sharp_right_exit.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "de": "Scharf rechts weiterfahren auf Way Name",
         "en": "Make a sharp right to stay on Way Name",
         "es": "Gire a la derecha en Way Name",
+        "es-ES": "Gire a la derecha en Way Name",
         "fr": "Make a sharp right to stay on Way Name",
         "id": "Make a sharp right to stay on Way Name",
         "it": "Make a sharp right to stay on Way Name",