chore: Device Management version info at table and contextual bar

[hugocostadev]

Proposed changes (including videos or screenshots)

Added version info at Table and Contextual Bar of Admin Device Management page.

The version info stands for Rocket.Chat version of the client being used

Expected:

Issue(s)

1. Open Rocket.Chat
2. Go to Workspace
3. Click on Device Management
4. You should see the second column of the table with the version number
5. Click the row and you should see the second info being the version number

Further comments

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 9e6b1b1

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

Merging #29606 (9e6b1b1) into develop (eecd9fc) will decrease coverage by 15.36%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##           develop   #29606       +/-   ##
============================================
- Coverage    46.65%   31.30%   -15.36%     
============================================
  Files          693      570      -123     
  Lines        12934    10827     -2107     
  Branches      2241     1992      -249     
============================================
- Hits          6035     3389     -2646     
- Misses        6573     7226      +653     
+ Partials       326      212      -114     

Flag	Coverage Δ
e2e	31.30% <ø> (-15.33%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

fixed