[dotnet] add browser output from selenium manager to options

[titusfortner]

Status

Draft because:

• waiting on [rust] Download latest version of Chrome for Testing (#11676) #12353
• I should test this on windows

Description

Sets browser location on Options class if supported (Chrome, Edge, Firefox only)

• Errors on Chrome & Edge if browser version invalid (Not backwards compatible, but GOOD!)
• Uses Dev/Beta/Canary/Nightly if found on system and specified by name as browserVersion
• Downloads Stable Chrome For Testing if Chrome not installed on System.

Motivation and Context

• This ensures that the browser Selenium Manager is checking against is the one actually getting used by the driver

Notes

This is probably not the right way to do this, but it is the easy way. Store the value in the class, mark it not implemented if not implemented and get / set as necessary.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (1d459cd) 56.99% compared to head (94ec997) 56.99%.

❗ Current head 94ec997 differs from pull request most recent head eb56c27. Consider uploading reports for the commit eb56c27 to get more accurate results

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##            trunk   #12405   +/-   ##
=======================================
  Coverage   56.99%   56.99%           
=======================================
  Files          86       86           
  Lines        5336     5336           
  Branches      193      193           
=======================================
  Hits         3041     3041           
  Misses       2102     2102           
  Partials      193      193           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.