Fix `chdir` issue for LSP #10735

Job	Run time
Linters	29s
Ruby 3.1 - Rails 7.0 - RubyGems 3.6.2	20m 4s
Ruby 3.1 - Rails current - RubyGems 3.6.2	15m 58s
Ruby 3.2 - Rails 7.0 - RubyGems 3.6.2	16m 43s
Ruby 3.2 - Rails current - RubyGems 3.6.2	22m 41s
Ruby 3.2 - Rails main - RubyGems 3.6.2	23m 56s
Ruby 3.3 - Rails 7.0 - RubyGems 3.6.2	19m 38s
Ruby 3.3 - Rails current - RubyGems 3.6.2	22m 57s
Ruby 3.3 - Rails main - RubyGems 3.6.2	18m 4s
Ruby 3.4 - Rails current - RubyGems 3.6.2	15m 54s
Ruby 3.4 - Rails main - RubyGems 3.6.2	26m 2s
Ruby head - Rails 7.0 - RubyGems 3.6.2	28m 41s
Ruby head - Rails current - RubyGems 3.6.2	19m 41s
Ruby head - Rails main - RubyGems 3.6.2	28m 20s
Ruby 3.3 - Rails current - RubyGems 3.5.23	20m 48s
Build (matrix)	1s
	4h 59m 57s

Provide feedback