Upgrade Spezi Account (#55)

# Upgrade Spezi Account

## ♻️ Current situation & Problem
Upgrade to the latest Sepzi Account release to avoid password autofill
issues in the automated ui tests.


## ⚙️ Release Notes 
 
* Minor fixes.


### Code of Conduct & Contributing Guidelines 

By submitting creating this pull request, you agree to follow our [Code
of
Conduct](https://github.com/StanfordBDHG/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
and [Contributing
Guidelines](https://github.com/StanfordBDHG/.github/blob/main/CONTRIBUTING.md):
- [x] I agree to follow the [Code of
Conduct](https://github.com/StanfordBDHG/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
and [Contributing
Guidelines](https://github.com/StanfordBDHG/.github/blob/main/CONTRIBUTING.md).

NAMS.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -2166,7 +2166,7 @@
 			repositoryURL = "https://github.com/StanfordSpezi/SpeziAccount.git";
 			requirement = {
 				kind = upToNextMajorVersion;
-				minimumVersion = 1.1.0;
+				minimumVersion = 1.2.1;
 			};
 		};
 		2FE5DC6529EDD894004B9AB4 /* XCRemoteSwiftPackageReference "SpeziContact" */ = {
@@ -2230,7 +2230,7 @@
 			repositoryURL = "https://github.com/StanfordBDHG/XCTestExtensions.git";
 			requirement = {
 				kind = upToNextMinorVersion;
-				minimumVersion = 0.4.8;
+				minimumVersion = 0.4.10;
 			};
 		};
 		A926D7662AB7A552000C4C2F /* XCRemoteSwiftPackageReference "Spezi" */ = {

NAMS.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -149,8 +149,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/StanfordSpezi/SpeziAccount.git",
       "state" : {
-        "revision" : "714f01ae1e67bf9c1c0e7c07624380f9bea772b7",
-        "version" : "1.1.0"
+        "revision" : "a7d289ef3be54de62b25dc92e8f7ff1a0f093906",
+        "version" : "1.2.1"
       }
     },
     {
@@ -275,8 +275,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/StanfordBDHG/XCTestExtensions.git",
       "state" : {
-        "revision" : "fb7fcee97c574b950e03b0a53874e26db27db2fe",
-        "version" : "0.4.8"
+        "revision" : "1fe9b8e76aeb7a132af37bfa0892160c9b662dcc",
+        "version" : "0.4.10"
       }
     },
     {