Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(Locales): Add Swedish translations #184

Merged
merged 2 commits into from
Oct 26, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
245 changes: 245 additions & 0 deletions src/locales/sv/commands.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,245 @@
---
ownerOnlyCommandDisclaimer: Endast bottens ägare kan använda detta kommando. Och du
är icke min mästare!
categories:
admin: Administrativt
utils: Verktyg
roll: Slag
help:
name: hjälp
description: Visa information om hur man använder Sebedius
options:
command:
name: kommando
description: Skriv ut mer information om ett specifikt kommando eller skriv
"all" för att se en lista om alla kommandon
deployedVersion: Distribuerad Version
developer: Utvecklare
fullDescription: Sebedius är en Discord-bot med kommandon och verktyg för rollspel
som nyttjar Fria Ligans (Free League Publishing) spel i Year Zero-motorn.
usefulLinks: Användbara Länkar
supportOnPatreon: Stöd utvecklaren på {{url}}!
patreonPage: Patreon
githubIssues: Skicka en buggrapport eller ett funktionsföreslag
addToServer: Lägg till i Server
readTheWiki: Läs Wikin
listOfCommands: Lista över kommandon
listOfCommandsFullDescription: |-
Skriv {{helpAll}} för att få en lista över alla kommandon.
Skriv {{helpCommand}} för att få information om ett specifikt kommando.
commandNotFound: Tyvärr, kommandot {{cmd}} hittades ej!
noDiceError: Inga tärningar att slå!
contribute: Hur man bidrar i projektet
required: Nödvändig
arguments: Argument
ping:
name: ping
description: Visa Sebedius fördröjning
rolla:
name: rolla
description: Slå tärning, alla argument tillgängliga
options:
game:
name: spel
description: Åsidosätt det förvalda spelet som används för att återge de slagna
tärningarna
roll:
name: slag
description: Slå tärning för vilket Year Zero-spel som helst
options:
input:
name: input
description: En slå-sträng för tärningarna att rulla i formatet NdX!>XfX (separate
multipla slag med ett mellanrum)
abcd:
name: abcd
description: 'Skriv något av följande: `12`, `10`, `8`, `6`, `a`, `b`, `c`,
`d`'
dice:
name: 'tärning/tärningar '
description: Antal tärningar att slå
base:
name: grund
description: Antal Grundtärningar
skill:
name: färdighet
description: Antal Färdighetstärningar
gear:
name: utrustning
description: Antal Utrustningstärningar
stress:
name: stress
description: Antal Stress-tärningar
ammo:
name: patroner
description: Antal Patrontärningar
artifacts:
name: artefakter
description: 'Lägg till ett antal artefakttärningar: Skriv `d6`, `d8`, `d10`
or `d12`'
title:
name: titel
description: Välj en titel för slaget
modifier:
name: modifikation
description: Lägg till modifikation för `+X` eller `-X` till slaget
maxpush:
name: maxpress
description: Ändra maximala antalet tillåtna pressar (skriv 0 för inga pressningar)
private:
name: privat
description: Om slaget skall döljas från andra spelare
fullauto:
name: helautomat
description: 'Helautomatisk eld: oändligt antal pressningar (eller ja, egentligen
max 10)'
pride:
name: stolthet
description: Lägg till en D12 Artefakttärning till slaget
nerves:
name: nerver
description: Använd talangen *Nerves of Steel*
minpanic:
name: minpanik
description: Justera en lägsta tröskel för flera panikeffekter i följd
tooManyDiceError: För Många Tärningar! (>42)
embed:
details: Detaljer
pushed: Pressade
pushed_plural: Pressade × {{count}}
success: 'Lyckad: **{{count}}**'
success_plural: 'Lyckade: **{{count}}**'
trauma: 'Trauma: **{{count}}**'
trauma_plural: 'Trauman: **{{count}}**'
gearDamage: 'Utrustningsskada: **{{count}}**'
gearDamage_plural: 'Utrustningsskada: **{{count}}**'
extraHit: 'Extra Träff: **{{count}}**'
extraHit_plural: 'Extra Träffar: **{{count}}**'
suppression: 'Suppression: **{{count}}**'
suppression_plural: 'Suppressions: **{{count}}**'
ammoSpent: 'Ammunition Spenderad: **{{count}}**'
damageOrStress: 'Skada/Stress: **{{count}}**'
reliability: "**Pålitlighet: −{{count}}**"
weaponJam: "**WEAPON JAM**"
panic: "**PANIC**"
buttons:
push: Pressa
cancel: Acceptera
prayTheIcons: Be till ikonerna (+1T)
fanaticPush: Be till ikonerna (+2D)
notYourRoll: Du kan inte ändra andras slag!
genericRollParseError: Kunde inte hämta denna slag-sträng! {{input}}
rolld66:
name: rolld66
description: Slå en d6, d66 eller d666 tärning(ar)
options:
die:
name: tärning
description: Välj d6, d66 eller d666
title:
name: titel
description: Definera en titel för slaget
private:
name: privat
description: Om slaget skall döljas från andra spelare
game:
name: spel
description: Åsidosätt det förvalda spelet som används för att återge de slagna
tärningarna
resultForD66: "{{author}} slog en {{dice}} och fick {{result}}."
thread:
name: tråd
description: Få botten att joina eller lämna tråden
options:
join:
name: join
description: Få botten att joina eller lämna nuvarande tråd
leave:
name: lämna
description: Få botten att lämna nuvarande tråd
notThreadError: Det här är inte en tråd!
join: Botten äntrade tråden!
leave: Botten har lämnat tråden!
conf:
name: conf
description: Sätt inställningar för botten i denna server
options:
game:
name: spel
description: Definera standard-spelet för servern (för tärningars utseende och
kritiska skador-tabeller)
locale:
name: plats
description: Bestäm standardspråket för din server (se Readme för detaljer)
title: Sebedius Konfiguration
databaseNotReadyError: Anslutning till databasen misslyckades!
params:
game: Spel
locale: Plats
panic:
name: panik
description: Slå för en panikeffekt i Alien RPG på måfå
options:
stress:
name: stress
description: Initiell stress-nivå
fixed:
name: löst/fast
description: Använd ett bestämt nummer i stället (lägger ej till en D6)
minpanic:
name: minpanik
description: Justera en lägsta tröskel för flera panikeffekter i följd
nerves:
name: nerver
description: Använd talangen *Nerves of Steel*
private:
name: privat
description: Om slaget skall döljas från andra spelare eller ej
panicEffectNotFoundError: Panik-effekten kunde ej hittas
interruptedSkillRollTitle: Avbrutet Slag För Färdighet
interruptedSkillRollText: Du kommer att tvingas utföra en specifik åtgärd. Om slaget
för Panik var resultatet av att du rullade en färdighet för att göra något så
avbryts åtgärden och ersätts omedelbart av den påtvingade panikhändelsen, även
om du lyckades med din rullning.
mentalTraumaReminderTitle: 'Slutet på Spelsessionen: Slå för Permanent Mentalt Trauma'
mentalTraumaReminderText: Du måste slå för **EMPATHY** efter sessionen. Slå endast
för attributet, utan någon färdighet. Om slaget *succeeds* så utvecklar du ett
permanent mentalt trauma av något slag. Slå en D6 och se resultatet på tabellen
på sida 161.
panicRoll: Slå för Panik
initiative:
name: initiativ
description: Dra initiativ
options:
draw:
name: dra
description: Dra ett eller fler initativkort
options:
speed:
name: snabbhet
description: Antal initiativkort som skall dras
keep:
name: behåll
description: Antal initiativkort som skall behållas
unlucky:
name: otur
description: Om det sämsta resultatet skall behållas
user:
name: användare
description: Välj en annan användare som drar initativ, om inte du
alias:
name: alias
description: Välj ett alias för användaren som drar initativ
reset:
name: återställ
description: Återställ initativ-kortleken *(behövs förmodligen vid varje ny
konflikt)
deckShuffled: Blandade en ny lek av initiativkort.
deckTooSmall: Storleken av initiativ-leken är för liten.
drawHint: Dra {{number}}, behåll {{keep}}.
lootDescription: "{{name}} drog {{cards}} och behöll {{card}}."
drawDescription: "{{name}} drog {{card}}."
drawTitle: Dra Initiativ
drawEvents: Händelser
remainingCards: Kvarvarande Kort
noDatabaseConnection: Ingen databasanslutning!
10 changes: 10 additions & 0 deletions src/locales/sv/commons.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
---
all: allt
missingPermissionsError: 'Botten {{member}} saknar följande behörigheter och kanske
inte fungerar som den ska: {{perms}}'
commandError: |-
Ett fel uppstod med detta kommando: {{name}} {{code}}
{{message}}
talents:
alien:
nervesOfSteel: Nerves of Steel