chore(python): Update dependencies

bindings/python/requirements/bench.txt

@@ -1,59 +1,59 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --resolver=backtracking requirements/bench.in
 #
 beautifulsoup4==4.12.2
     # via pynliner
-cachetools==5.3.1
+cachetools==5.3.2
     # via premailer
-certifi==2023.7.22
+certifi==2023.11.17
     # via requests
-charset-normalizer==3.1.0
+charset-normalizer==3.3.2
     # via requests
 cssselect==1.2.0
     # via
     #   premailer
     #   toronado
-cssutils==2.7.1
+cssutils==2.9.0
     # via
     #   inlinestyler
     #   premailer
     #   pynliner
     #   toronado
-idna==3.4
+idna==3.6
     # via requests
 iniconfig==2.0.0
     # via pytest
 inlinestyler==0.2.5
-    # via -r bench.in
-lxml==4.9.2
+    # via -r requirements/bench.in
+lxml==4.9.3
     # via
     #   inlinestyler
     #   premailer
     #   toronado
-packaging==23.1
+packaging==23.2
     # via pytest
-pluggy==1.0.0
+pluggy==1.3.0
     # via pytest
 premailer==3.10.0
-    # via -r bench.in
+    # via -r requirements/bench.in
 py-cpuinfo==9.0.0
     # via pytest-benchmark
 pynliner==0.8.0
-    # via -r bench.in
-pytest==7.3.2
+    # via -r requirements/bench.in
+pytest==7.4.3
     # via pytest-benchmark
 pytest-benchmark==4.0.0
-    # via -r bench.in
+    # via -r requirements/bench.in
 requests==2.31.0
     # via
     #   inlinestyler
     #   premailer
-soupsieve==2.4.1
+soupsieve==2.5
     # via beautifulsoup4
 toronado==0.1.0
-    # via -r bench.in
-urllib3==2.0.7
+    # via -r requirements/bench.in
+urllib3==2.1.0
     # via requests

bindings/python/requirements/dev.txt

@@ -1,38 +1,34 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --resolver=backtracking requirements/dev.in
 #
-cachetools==5.3.1
+cachetools==5.3.2
     # via tox
-chardet==5.1.0
+chardet==5.2.0
     # via tox
 colorama==0.4.6
     # via tox
-distlib==0.3.6
+distlib==0.3.7
     # via virtualenv
-filelock==3.12.2
+filelock==3.13.1
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-packaging==23.1
+packaging==23.2
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-platformdirs==3.5.3
+platformdirs==4.1.0
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-pluggy==1.0.0
+pluggy==1.3.0
     # via tox
-pyproject-api==1.5.2
+pyproject-api==1.6.1
     # via tox
-tomli==2.0.1
-    # via
-    #   pyproject-api
-    #   tox
-tox==4.6.0
+tox==4.11.4
     # via -r requirements/dev.in
-virtualenv==20.23.0
+virtualenv==20.25.0
     # via tox

bindings/python/requirements/test.txt

@@ -1,26 +1,20 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --resolver=backtracking requirements/test.in
 #
 attrs==23.1.0
     # via hypothesis
-exceptiongroup==1.1.1
-    # via
-    #   hypothesis
-    #   pytest
-hypothesis==6.78.2
+hypothesis==6.91.0
     # via -r requirements/test.in
 iniconfig==2.0.0
     # via pytest
-packaging==23.1
+packaging==23.2
     # via pytest
-pluggy==1.0.0
+pluggy==1.3.0
     # via pytest
-pytest==7.3.2
+pytest==7.4.3
     # via -r requirements/test.in
 sortedcontainers==2.4.0
     # via hypothesis
-tomli==2.0.1
-    # via pytest