added param checks

loadfile.py

@@ -7,6 +7,7 @@
 multiline_text_pattern_open = r'L\.([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)\s*=\s*\[\[([^\]]*)'
 multiline_text_pattern_close = r'(.*?)\]\]'
 multiline_single_line = r'L\.([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*)\s*=\s*\[\[(.*?)\]\]'
+text_param_pattern = r'{([^{}]+)}'
 
 def loadfile(path):
 	# Create a list to store the data
@@ -62,6 +63,8 @@ def loadfile(path):
 				"content" : singleline_text_match.group(2)
 			})
 
+			data[line_counter]["params"] = re.findall(text_param_pattern, data[line_counter]["content"])
+
 			line_counter += 1
 
 			continue
@@ -74,6 +77,8 @@ def loadfile(path):
 				"content" : multisingleline_text_match.group(2)
 			})
 
+			data[line_counter]["params"] = re.findall(text_param_pattern, data[line_counter]["content"])
+
 			line_counter += 1
 
 			continue
@@ -95,6 +100,8 @@ def loadfile(path):
 		if multiline_text_match_close and line[0:2] != "--":
 			data[line_counter]["content"] += "\n" + multiline_text_match_close.group(1)
 
+			data[line_counter]["params"] = re.findall(text_param_pattern, data[line_counter]["content"])
+
 			line_counter += 1
 
 			is_multiline = False

parse.py

@@ -30,7 +30,7 @@
 	if not lang:
 		continue
 
-	new_lang = updatelang.updatelang(baselang, lang)
+	new_lang = updatelang.updatelang(baselang, lang, lang_file)
 
 	f = open(args.output + "/" + lang_file, "a", encoding="utf-8")
 

updatelang.py

@@ -6,7 +6,7 @@ def getelement(haystack, needle):
 		except KeyError:
 			continue
 
-def updatelang(base, update):
+def updatelang(base, update, lang_file):
 	newlang = []
 
 	found_alias = False
@@ -45,6 +45,23 @@ def updatelang(base, update):
 		transline = getelement(update, line["identifier"])
 
 		if transline != None:
+			in_base_not_in_trans = [param for param in line["params"] if param not in transline["params"]]
+			in_trans_not_in_base = [param for param in transline["params"] if param not in line["params"]]
+
+			if len(in_base_not_in_trans):
+				print("[ERROR] in " + lang_file + ": " + str(len(in_base_not_in_trans)) + " missing param(s) in traslation string with the following identifier: " + transline["identifier"])
+				print("[ERROR] - reference:   " + line["content"].replace("\n", " /// "))
+				print("[ERROR] - translation: " + transline["content"].replace("\n", " /// "))
+				print("[ERROR] - missing:     " + str(in_base_not_in_trans))
+				print("")
+
+			if len(in_trans_not_in_base):
+				print("[ERROR] in " + lang_file + ": " + str(len(in_trans_not_in_base)) + " unused param(s) in traslation string with the following identifier: " + transline["identifier"])
+				print("[ERROR] - reference:   " + line["content"].replace("\n", " /// "))
+				print("[ERROR] - translation: " + transline["content"].replace("\n", " /// "))
+				print("[ERROR] - unused:      " + str(in_trans_not_in_base))
+				print("")
+
 			if line["type"] == "single":
 				newlang.append("L." + transline["identifier"] + " = \"" + transline["content"] + "\"\n")
 			else: