Fix pull to collapse in split screen

`MotionEvent.getRawX/Y` methods always return screen coordinates meaning that they are calculated from the top left corner of the device screen. This works incorrectly for when the application is located in the bottom/right split space of the device. The reason for that is the difference in code which checks whether the touched point lies inside of a view (`me.saked.dank.utils.touchLiesOn`). It deals with coordinates that are calculated from top left corner of the **application** area and not the **screen** area.

The fix is to use `MotionEvent.getX/Y` which return local coordinates that later can be correctly located in view rectangles.

app/src/main/java/me/saket/dank/widgets/InboxUI/PullToCollapseListener.java

@@ -70,8 +70,8 @@ public void setCollapseDistanceThreshold(int threshold) {
   public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) {
     switch (event.getActionMasked()) {
       case MotionEvent.ACTION_DOWN:
-        downX = event.getRawX();
-        downY = event.getRawY();
+        downX = event.getX();
+        downY = event.getY();
         lastMoveY = downY;
 
         eligibleForCollapse = false;
@@ -87,9 +87,9 @@ public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) {
           return false;
         }
 
-        float deltaY = event.getRawY() - lastMoveY;
-        float totalSwipeDistanceX = event.getRawX() - downX;
-        float totalSwipeDistanceY = event.getRawY() - downY;
+        float deltaY = event.getY() - lastMoveY;
+        float totalSwipeDistanceX = event.getX() - downX;
+        float totalSwipeDistanceY = event.getY() - downY;
         float totalSwipeDistanceXAbs = Math.abs(totalSwipeDistanceX);
         float totalSwipeDistanceYAbs = Math.abs(totalSwipeDistanceY);
 
@@ -156,15 +156,15 @@ public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) {
         expandablePage.setTranslationY(translationY);
         dispatchPulledCallback(resistedDeltaY, translationY, upwardSwipe, deltaUpwardSwipe);
 
-        lastMoveY = event.getRawY();
+        lastMoveY = event.getY();
         return true;
       }
 
       case MotionEvent.ACTION_CANCEL:
       case MotionEvent.ACTION_UP:
         // Collapse or restore the page when the finger is lifted, depending on
         // the pull distance
-        float totalSwipeDistanceY = event.getRawY() - downY;
+        float totalSwipeDistanceY = event.getY() - downY;
         if (Math.abs(totalSwipeDistanceY) >= touchSlop) {
           dispatchReleaseCallback();
         }