Use exception details instead of generic fail message

[RadWolfie]

Include stack trace and message for a better understanding of the origin of faulty code.

This was not directly to improve #67 issue readability. But for myself encountered an issue with major work in progress to support the future extended information option.

The function I had worked on does work correctly. Except, this pull request was not tested with the reused code but with fewer details.

[RadWolfie]

Since the issue didn't return from #67, I went ahead and changed this to ready for review/merge.

Here's an example below when I had the executable denied to be executed by myself.

(These messages are also written to the application log file)

stack[0]     : java.base/java.lang.ProcessBuilder.start(ProcessBuilder.java:1143)
stack[1]     : java.base/java.lang.ProcessBuilder.start(ProcessBuilder.java:1073)
stack[2]     : xbeloader.XbeXbSymbolDatabaseAnalyzer.added(XbeXbSymbolDatabaseAnalyzer.java:110)
stack[3]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AnalysisScheduler.runAnalyzer(AnalysisScheduler.java:186)
stack[4]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AnalysisTask.applyTo(AnalysisTask.java:39)
stack[5]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AutoAnalysisManager$AnalysisTaskWrapper.run(AutoAnalysisManager.java:686)
stack[6]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AutoAnalysisManager.startAnalysis(AutoAnalysisManager.java:786)
stack[7]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AutoAnalysisManager.startAnalysis(AutoAnalysisManager.java:665)
stack[8]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AutoAnalysisManager.startAnalysis(AutoAnalysisManager.java:630)
stack[9]     : ghidra.app.plugin.core.analysis.AnalysisBackgroundCommand.applyTo(AnalysisBackgroundCommand.java:58)
stack[10]     : ghidra.framework.plugintool.mgr.BackgroundCommandTask.run(BackgroundCommandTask.java:103)
stack[11]     : ghidra.framework.plugintool.mgr.ToolTaskManager.run(ToolTaskManager.java:334)
stack[12]     : java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
message      : Cannot run program "C:\Users\<username>\.ghidra\.ghidra_11.0.3_PUBLIC\Extensions\ghidra-xbe\os\win_x86_64\XbSymbolDatabaseTool.exe": CreateProcess error=5, Access is denied